登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译文与注释

译文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注释

剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

柴荆:用柴荆做的简陋门户。

投老:垂老,临老。

赏析

  首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

  颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

  颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

  尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情

  综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活渴望向往

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
东皋若近远,苦雨隔还期。闰岁风霜晚,山田收获迟。
茅檐燕去后,樵路菊黄时。平子游都久,知君坐见嗤。
春入山家,杖藜独步登岩岫。野花争秀。弄蕊香盈袖。
对景开怀,莫遣双眉皱。春难久。乱红飞后。留得韶光否。
殿栋洪纷冒紫霏,新闻再拜上丹墀。
日高中禁仙香馥,辇度横街赭伞移。
宝校对呈天厩马,轻兵看阅羽林儿。
因君此际磨坳墨,偏忆当年第二螭。

忽忽故园梦,悠悠滁上城。一夜耳不息,水边疏柳声。

开门月如画,十里秋盈盈。中心乱无执,散上冈头行。

吴山望不际,眼角柔云生。男儿志遗世,物故难为情。

南沟水,流北沟。水行苦无舟,幸有辕下牛。羡君使牛如使舟,跨腹稳渡春塘流。

南沟水清,北沟水浊。浊流须浴牛,水清留濯足。螺千升,泥一斗。

尺鲤寸虾无不有,濯足流还入牛口。君不见,春田之外官路高,百千万事如牛毛。

人饶千驷不能乐,君有一牛亦足豪。

每见关中客,无心理筑哀。徵书昨夜到,不待曙光催。

欲要超离苦海,先须割爱忘情。从来坑堑划教平。不入荒凉斜径。幻景浮华识破,疑心妄念休生。潇潇洒洒向前行。步步蓬莱有准。

分明笔仗影依稀,惊阵啼鸦散夕晖。去国元同千古恨,抱琴应共九泉归。

才高柳絮馀香沈,命薄桃花卸舞衣。泪眼相逢何日事,一声鼙鼓各魂飞。

中原聚散怜诸子,就我天涯见汝心。优戏文章轻白眼,死生交态重黄金。

枕边牛斗时同把,泽畔鱼龙夜自吟。满地风尘吾亦得,莫伤流水向知音。

长安夜半通明光,群公冠佩列雁行。泰坛三成乐万舞,布衣类得齐鸣珰。

小官需次祗自贱,当日再拜谢日长。多少朱门围艳质,何当起视东方白。

河中风物出乎伦,闲命金兰玉斝巡。半笑梨花琼脸嫩,轻颦杨柳翠眉新。

衔泥紫燕先迎客,偷蕊黄蜂远趁人。日日西园寻胜概,莫教辜负客城春。

性真自是葛天民,五柳能回太古春。世外那知天历数,桃花并不识秦人。

青崖碧嶝未曾乾,十步真成九屈盘。石洞经深犹有字,雪龛僧老不知寒。

山中猿鹤惊初识,雨后峰峦惬细看。徙倚危栏怀静琬,名山何用六经刊。

梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,
衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途。
明日过江风景好,不堪回首望勾吴。

伟矣南华叟,飘然遗世荣。著书藏妙解,奥旨世难明。

一夕程门立,微言入品评。既识逍遥体,因知物化情。

火传见真性,游世见天行。聆此幽玄诀,锵然韶濩鸣。

惟灵忽以畅,万虑澹无营。坐久闻寒柝,阶除雪已盈。

剑气宵腾匹练明,荷兰旧树尚留名。
重参色相谁非幻,莫说人情汝亦鸣。
天上神光看北斗,尘中凡物笑丰城。
化龙一夕春雷起,大海何愁浪不平。

读书台畔钓鱼矶,彼美谈经过竹扉。羽扇才名三俊重,乌衣子弟六朝非。

云生枳棘鸾偏集,霜扑蒹葭雁欲归。莫道春风开径早,岁寒心事隔年违。

绿树青山带晚霞,树间处处有人家。
孤舟最爱沧浪客,得共眠鸥占浅沙。

晚细雨馀岚叠翠,碧江风细浪成纹。

青草湖头合,舟行向晚天。
疏灯孤枕宿,细雨片帆悬。
雁下平沙荻,猿啼独树烟。
风尘随去住,乡思倍凄然。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包