登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译文与注释

译文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注释

剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

柴荆:用柴荆做的简陋门户。

投老:垂老,临老。

赏析

  首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

  颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

  颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

  尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情

  综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活渴望向往

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢

嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。
百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。
国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。
萧相方如左右手,且於穷僻置闲田。

老去唯将药裹行,无家无累一身轻。
却教年少取书卷,小字灯前斗眼明。
苕溪清,霅溪绿。
溪水湾环绕天目,山间古邑三百家。
日出隔溪闻打衙,长官长髯帽乌纱。
不曾执板谒大尹,醉卧紫兰花影斜。
紫兰花开为谁好,年年岁岁溪南道。
不见西陵白发人,荆江夜雪唱阳春。
阳春绝唱和者寡,客醉闻之双泪洒。
夜来魂梦海中山,缥缈云涛烟浪间。
云涛烟浪不可渡,睡觉秋风落桐树。
秦吉了,秦吉了。言语无人会。
无人会得奈君何,且向紫兰花下醉。
新植青桐小迳成,两行萱草一时荣。
春风百卉芳菲尽,长夏幽花却称情。
古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。
不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。
排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。
赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香。
数椽空屋枕清流,一榻萧然散百忧。
终日掩关尘境谢,有时开卷古人游。
鸣鸠去後沧浪晚,飞雨来初菡萏秋。
此处便令君睡足,何须云梦泽南州。
欹枕肱曲,匮藏美玉。
造道高深,庭草交绿。
中庸致曲,学记琢玉。
子过仙柯,瞻彼淇绿。

朴质难自完,结奇悔成矿。益尔能几何,群饕敢狙犷。

深潜谢网罝,让彼水中黾。木朽将为柴,于谁告癯㾪?

须谅寸意完,万蹄可驰骋。

园涉日成趣,穷诗懒缀装。梁间冰雪句,屈指岁华长。

莫作寻常一尉看,斯人能大所居官。
才高不数麒麟楦,气盛曾排虎豹关。
初筮事人须以直,有心及特莫辞难。
此行有一为君贺,刺史贤如元次山。

一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。

去去知未远,依依甚初别。他乡至下心,昨夜阶前雪。
终日读书仍少孤,家贫兄弟未当途。适远才过宿舂料,
相随惟一平头奴。男儿出门事四海,立身世业文章在。
莫漫忆柴扉,驷马高车朝紫微。江南驿使不曾断,
迎前为尔非春衣。

瑶草湄,琼树杪。海客居,何缥缈?泛长江,楚天晓,木兰舟外烟波绕。

江上景,山嵯峨。仙人楼迥径云过,美人帘卷秋色多。

鸳鸯队队忽惊散,西风遥送采莲歌。采莲歌,怨迟暮,芙蓉花,坠江露。

蘋叶烟深,荷花露湿。碧芦红蓼秋风急。采菱渡口日将沉,飞鸿楼上人空立。
彩凤难双,红绡暗泣。回纹未剪吴刀沥。梦云归处不留踪,厌厌一夜凉蟾入。

东南饶暑湿,宣歙独高寒。秋色千岩竞,江流一线盘。

传香历金阙,扫石拜天坛。道气如君少,真堪蹑紫鸾。

帝子当年恨几多,楚山千叠郁嵯峨。
泪痕点滴留斑竹,宝瑟悲凉隔素波。
妫汭旧存虞史载,苍梧谁证汲书讹。
凄凉吊古堪伤处,那更潇湘接汨罗。

草长塞三径,芟拔为锄荒。独留蜀葵花,红白遥相望。

绿萝深窈窕,高松倚青苍。虽无向日心,而得枝叶昌。

庭前堆乱石,横卧如群羊。还疑身入群,对石两相忘。

少别俄成万古悲,悲君兼恨识君迟。青箱手泽知谁托,黄发天亡不慦遗。

半世闲襟老岩壑,一乡后进失师资。小园昨日论诗地,重过门前涕满颐。

良友昔相于,吟诗正忆渠。即今千种恨,不寄一行书。

旧好何由展,新知已暗疏。长为万里客,跋涉体何如?

贾谊投文吊屈平,瑶琴能写此时情。
秋风一奏沈湘曲,流水千年作恨声。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包