登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译文与注释

译文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注释

剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

柴荆:用柴荆做的简陋门户。

投老:垂老,临老。

赏析

  首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

  颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

  颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

  尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情

  综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活渴望向往

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
幽人抱膝掩柴门,八九渔家烟水村。
坐对青山两无语,春风春雨送黄昏。

游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣。”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然。而其词鄙野,为易之云。

陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。
遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。

陌上山花无数开,路人争看翠軿来。
若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。

生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。

时与醉林壑,因之堕农桑。
槐烟渐含夜,楼月深苍茫。
忆昔几游集,今来倍叹伤。百花情易老,一笑事难忘。
白社已萧索,青楼空艳阳。不闲云雨梦,犹欲过高唐。

叠床恰受两三人,奁镜盂巾位置匀。寸地尺天虽局蹐,尽容稊米一微身。

岁何可守乃守岁,老大尚为儿女事。岁去重关不能闭,岁何须饯乃饯岁。

一尊甫陈重感至,醒眼闷看司命醉。平生媚灶苦不工,坐令三十弥困穷。

何人设祀黄羊丰,家拥金穴身三公。仰天愁睇青濛濛,但见斗柄春回东。

独夜一卷史,上寻千岁间。咄嗟兴废更,俯仰朝市迁。

古人病无闻,愚智矜后先。共乐无穷中,正如朝露然。

向观功名际,自以皆万年。迩来令人悲,蚊蚋过目前。

安得谢浮俗,高举凌九天。捐书以绝学,寄心崆峒仙。

花蛇错落五色备,毁垣掘出蛇惊悸。昂头宛颈若有诉,盘旋瞥捩如奔避。

深山大泽岂无窟,荒郊短草真何意。豺虎公然白昼行,花蛇何得更纵横。

秪知毒口能戕物,未解皇天实好生。洪流自古容微细,吾叱园丁纵蛇逝。

风驱雷霆急雨过,彩虹倒挂青天霁。

师是马迁才,探奇禹穴来。重临江水阔,好灌豫章材。

沉沉庭院夜如何,坐看黄姑织女过。
月下偶然应识面,谁知人世有嫦娥。

鹤不来,云悠悠,十年无书寄扬州。仙人五城十二楼,玉箫声断琼花秋。

黄埃四塞不可以久留,安得从之上瀛洲。鹤不来,云悠悠。

种橘南池上。
种杏北池中。
池北既少露。
池南又多风。
早寒逼晚岁。
衰恨满秋容。
湘滨有灵又。
其字曰鸣鸿。
一挹缯缴痛。
长别远无双。
日落泛澄瀛,星罗游轻桡。
憩榭面曲汜,临流对回潮。
辍策共骈筵,并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚,悲猿响山椒。
亭亭映江月,浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫,泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴,远视荡喧嚣。
晤言不知罢,从夕至清朝。
浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐。按清冷繁露,淡伫悲风。素弦瑶轸调新韵,颤翠翘、金簇芙蓉。叠蠲重锁,轻挑慢摘,特地情浓。
泛商刻羽无穷。似和鸣鸾凤,律应雌雄。问高山流水,此意谁同。个中只许知音听,有茂陵、车马雍容。画帘人静,琴心三叠,时倒金钟。

矫矫文恭五叶孙,南交科第驾中原。三头掌故今双绝,千佛名经古几尊。

独秀高擎天极柱,一枝青出桂林村。相期位业齐王宋,培远诒谋属相门。

大度刘文叔,羊裘有故人。风云付诸将,山水得间身。

夷惠无偏拙,巢由亦外臣。先生非避世,无梦学卢生。

冷吸蝉吭露,清摇鹤背霜。

茅舍新蚕作茧迟,邻家桑柘尽空枝。持筐欲向街头卖,更恐豪门索旧丝。

五脏太多可,张颐托臞儒。自非何曾家,安得海陆俱。

庄周幸有粟,不至鱼肆枯。何劳夷门市,下车朱亥屠。

春韭与秋菘,岁晚不供厨。蒿腹不蒿目,大方果无隅。

为酱非负口,犹胜范莱芜。岂无青精饭,驻颜炊一盂。

岂无菖蒲歜,辟邪如神荼。又岂无椒花,除瘟等酴酥。

蒿于数品中,颇同武官粗。数品虽异馔,置之酱可乎。

犹材各有施,岂必皆吾徒。公绰优为老,劣于滕大夫。

大抵食如士,取之非一涂。君诗志其味,食经有董狐。

彼哉鼋羹指,斲棺终莫逋。彼哉萍齑手,竟死珊瑚株。

宁如酱以蒿,不出本草图。盖后人好奇,一洗腥砧鈇。

为谢馋祟鬼,渠今离我躯。

寒泷依旧送归舻,黄叶萧萧木又枯。千古州为高士有,重来山识故人无。

客星自在云台没,渔火虽多钓石孤。祠畔烟萝闻我语,一竿从此老江湖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包