登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉书平戎策,投老深思看太平。

译文与注释

译文

自古以来来客登上高楼都会引发伤情,更不要说穿过万里遥望京城。

故人看不见傍晚的云雾缭绕,远在他乡的游子思归之情就像春水涨潮。

我体弱多病年年都要靠药来维持,生活环境恶劣只能在“柴荆”中维持生计。

希望各位臣子努力为恢复中原建言献策,我年岁已高,却深切渴望太平。

注释

剑南西川,唐藩镇名,治所在今成都市,后常为军阀割据。陆游曾应宣抚使王炎之邀,进川一年,投身军旅;很快奉朝廷之诏,入蜀为地方官,与诗人范成大诗酒唱和,辑有《剑南诗稿》。

瘴疠:山川湿热蒸郁之气,人中之辄病。内病为瘴,外病为疠。《南史》:“寄命瘴疠之地。”

柴荆:用柴荆做的简陋门户。

投老:垂老,临老。

赏析

  首联“自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。”两句诗记叙登楼伤情,交代了作者的身份与处境,奠定全诗的悲凉感情基调。“吴京”一词运用了借代的手法,明写眺望古都南京,实则表达了对于南宋朝廷的牵挂与担忧。

  颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生。”两句诗将“故人不见”的惆怅之情和“暮云合”的景象融为一体,游子思归和春水涨潮相融;一个“合”字,将傍晚时分晓雾将歇的景象生动描绘出来;一个“生”字,精准展现了春天冰消雪融,江河水涨的画面,工于炼字。

  颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。”两句诗叙述诗人的体弱多病、所处地理环境恶劣、生活困窘潦倒,只得在“柴荆”中勉强维持生计,叙事中渗透着感伤和无奈。

  尾联“诸公勉书平戎策,投老深思看太平。”中诗人请“诸公”努力为恢复中原建言献策,同时表达了年岁已高的自己渴望太平的愿望,抒发了作者的一片忠贞的爱国豪情

  综上,作为一位爱国主义诗人,陆游表达了对于南宋朝廷风雨飘摇的担忧,更多地希望朝廷能够尽早收复失地,以及对于和平安定生活渴望向往

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
倚郭难为宰,非君即有私。惟凭野老口,不立政声碑。
苦甚求名日,贫于未选时。溪山竟如此,利得且吟诗。
层云愁天低,久雨倚槛冷。丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影。
心将时人乖,道与隐者静。桐阴无深泉,所以逞短绠。

断云飞在旧阳台,无复襄王梦里来。十二峰前何处是,郡楼凝望想徘徊。

蜜蜂家计千头奴,日并花课供蜜租。粉红黄白各本色,拥肿双脚尻为车。

采花归来不知数,一一到门如合繻。方春乳房涌金屋,子弟分王遣之国。

广轮处处成甘州,馋口哜嚅不遗力。蜜脾割尽刲蜡肤,毕岁辛勤用谋食。

秋深冬早未见春,嗅芳咀华来藻蘋。酿成糇粮香满室,日日饱衙知爱君。

问谁食蜜还主臣,阜财富国今何人。

忆从筮仕岁涒滩,三十余年阅暑寒。
抚事无成人潦倒,怀人有梦涕汍澜。
家山扰扰无无里,庙社禧禧出出间。
欲上青天愁险绝,谁能为我斩楼兰。

比丘拟参室利,乞我一诗证明。久矣毗邪杜口,其柰菩萨求名。

清凉自心自造,烦恼不灭不生。毕竟都无可赠,别有繻传西行。

青荷昼舒白露睎,朱光照耀含素蕤。绿房翠盖偃参差,红妆皓腕映涟漪。

齐声一气歌艳辞,桂舟兰楫纷屡移,佳人罗带宜风吹。

漫说目成心便许。无据杨花,风里频来去。怅望朱楼难寄语,伤春谁念司勋误。

枉把游丝牵弱缕。几片閒云,迷却相思路。锦帐珠帘歌舞处,旧欢新恨思量否。

老屋当年聚族欢,祇今池水剩清寒。本来难语还无语,落日荒庭拜一棺。

转眼惊看节序新,水仙梅菊喜相亲。时穷幸有花堪友,道在尤多客可人。

清意纷纷凉似水,孤标郁郁更无尘。明朝又道春来到,岁晏谁云此老贫?

且喜屋无穿隙雪,未愁漏尽满靴霜。
纸帏布被从牢落,赖有希牙齿颊香。

一泓湛碧气凝秋,转石来从鹫岭陬。六月地寒无死脉,九天风静有飞流。

净涵阑影衣初湿,远夹松声耳更幽。最爱泠泠供客醉,几人著意到巢由。

朝发淇水南,将寻北燕路。魏家旧城阙,寥落无人住。
伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
三台竟寂寞,万事良难固。雄图安在哉,衰草沾霜露。
崔嵬长河北,尚见应刘墓。古树藏龙蛇,荒茅伏狐兔。
永怀故池馆,数子连章句。逸兴驱山河,雄词变云雾。
我行睹遗迹,精爽如可遇。斗酒将酹君,悲风白杨树。

朝发鸣驺去,西台不见君。径花含晓露,檐树织春云。

价倍来时重,名多去后闻。锦袍瀛水渡,曾复眷河汾。

谪居欣与识,死别忽成悲。客馆存虚位,行囊只旧诗。

乡人收骨葬,馆仆报家知。惆怅平生泪,因君更复垂。

费却长吟复短吟,投瓜投李愧何深。
吾人只记钱留纸,此老能令户作金。
掷地有声知处处,如兰斯臭见心心。
柏梁体后八仙赋,趾美重光未陆沉。
我生头发未燥时,花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白,犹见花翁好颜色。
举酒祝翁寿百年,我为诗孙戏翁边。

湖光似秋。月光似钩。是谁开放扁舟。在湖中夜游。

萧萧寺楼。濛濛渡头。西风黄叶悠悠。六如亭上愁。

木叶秋深乌夜村,城南风景爱张园。卷帘云气收秦驻,抱阁潮声落海门。

鱼跃镜中欣出网,鹤飞天外薄乘轩。退思前席持螯处,真比泉明松菊存。

高柳青浮积水涯,轻阴漠漠带初霞。曾藏人海仕如隐,频款禅房心出家。

旧雨欢场鸿印合,春风香径燕飞斜。一尊更尽情难别,为有此君共此花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包