薤露行

天地无穷极,阴阳转相因。

人居一世间,忽若风吹尘。

愿得展功勤,输力于明君。

怀此王佐才,慷慨独不群。

鳞介尊神龙,走兽宗麒麟。

虫兽犹知德,何况于士人。

孔氏删诗书,王业粲已分。

骋我径寸翰,流藻垂华芬。

译文与注释

译文

  天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。

注释

天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。

阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。

忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。

展:舒展,发挥。

输力:尽力。

王佐才:足够辅佐帝王的才能。

慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。

鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。

粲(càn):鲜明。

骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。

简析

  这首诗主要写人生短促,应该及时建功立业,传名后世。在诗中曹植不但对自己的政治才能很自信,也颇想在文学上一展自己的才华。

曹植
  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
  猜你喜欢
斯文准乾坤,作者难屈指。
我从李郎游,知有徐孺子。
春风杼洲前,白月太湖尾。
怀哉来无期,玉唾炯在纸。
去年识仲氏,何啻空谷喜。
合并忽自天,倾倒见底里。
维君天下土,竹箭东南美。
胡不在石渠,诸公当料理。
千岩今林宗,泉石助风轨。
示疾不下堂,有句高八米。
此老笔砚交,诚斋古元礼。
毫端酒秋露,去国词愈伟。
属闻都门别,回首即桑梓。
独怜苕溪上,垂榻俟行李。
烟波肯寻盟,归棹为君舣。

铨材今秀孝,较德古沉冥。已悟桃花理,犹翻贝叶经。

妙观存述造,阴德有平停。今夜稽山道,天沉处士星。

二月春犹浅。去年樱桃开遍。今年春色怪迟迟,红梅常早,未露胭脂脸。
东君故遣春来缓。似会人深愿。蟠桃新镂,双盏相期,似此春长远。
天开盘谷隐,春到浣溪家。
一水楼台影,满山桃李花。
春风寄横笛,夜月拟乘槎。
政好逢佳客,江空北斗斜。

寒山微吐色,呼春入旧年。三分匀面粉,一捻扫眉烟。

汗漫流空碧,迷茫动窈玄。霞栖霜气入,龙隐雾光缠。

将夕倍清迥,空华断复联。松阴飞翠羃,草甲润苔钱。

月洞如堪倚,星岩似可穿。羁人凭远眺,东望久苍然。

寸心千里外,双眼数峰前。春怀不敢后,山意乃能先。

相看两无厌,相对转幽偏。伫俟阳和满,采芳尽石泉。

能白更兼黄,无人亦自芳。

寸心原不大,容得许多香。

男子当为四海游,又携书剑客东州。
烟横北渚芰荷晚,木落南山鸿雁秋。
富国桑麻连鲁甸,用兵形势接营丘。
伤哉不见桓公业,千古绕城空水流。

黄衫腥染血模糊,一曲招魂恸左徒。生入津门皆卫霍,夜阑欢饮牧猪奴。

金谷多欢宴,佳丽正芳菲。流霞席上满,回雪掌中飞。
明月临歌扇,行云接舞衣。何必桃将李,别有待春晖。
绝粒空山秋复春,欲看沧海化成尘。
近抛三井更深去,不怕虎狼唯怕人。

楚歌发中堂,非为取乐方。鲁酒湛金罍,殷忧不可忘。

志士苦日短,愚夫矜夜长。明灯灼绮罗,广席列芬芳。

弹弦奏清曲,携手醉徜徉。但惜嬿婉情,年鬓生秋霜。

不见蟪蛄暮,叹此蜉蝣裳。

客子惨无欢,送别江之干。白云方渺渺,黄鸟尚关关。

纠纷巫山石,合沓洞庭澜。行衣侵晓露,征舠犯夜湍。

无因停合浦,见此去珠还。

华夷今代壹,畿甸上京遥。游豫循常度,恬熙属累朝。

六飞龙夹日,独角豸昂霄。御史箴何忝,贤臣颂早超。

咨诹新境俗,观采众风谣。文用弥邦典,忠惟振宪条。

执徐当景运,仲吕浸炎歊。愠解民心结,烦除圣念焦。

雨工趋汛扫,市令薄征徭。大口欢移跸,庸关肃卫刁。

缙云峰立晓,芗月水涵宵。徼道臣臣俊,清尘骑骑骁。

豹貙严御靮,驼象妥銮镳。仪仗真如画,车徒不敢嚣。

侏言来部落,皮币贽荒要。岳牧恭迎舜,封人愿祝尧。

六宫程缓缓,列寺思飘飘。丝袅双行鞚,璆鸣杂佩瑶。

宝钿榆荚小,锦罽草花娇。绣袄珠鞲络,香鬟玉步摇。

婕妤辞并载,王母会频邀。拾翠深沙岭,梯虹复涧桥。

天长躔北日,斗近建南杓。珍味高陀鼠,丹馨散地椒。

庐儿分逐兔,土屋竞停雕。白貉衣温座,黄羊酪冻瓢。

桓城金合沓,滦阙紫嶕峣。社稷尊王统,山河固庙祧。

明明神爽降,秩秩礼文饶。宠遂光幽朔,畋同阅狝苗。

蹛林酺已举,款塞福皆徼。棕殿三呼岁,枫墀九奏箫。

祝融回酷暑,少昊戒灵飙。旧制先回軷,良辰次起轺。

谢恩多帝胄,纪实得台僚。至治音俱雅,于皇德孔昭。

相如惭禅议,谋父感祈招。蕞尔蕲兴祲,纷然颖煽妖。

漕输横蜃鳄,衡祀阙膋萧。边警初传箭,军容半珥貂。

荐添烽堠迫,有甚火云骄。衮服中垂拱,微垣外寂寥。

几多遗鹤发,曾共望鸡翘。二洛遄通晋,三韩复入辽。

不无双国士,正赖一嫖姚。求剑舟难刻,更弦瑟好调。

扶颠须砥柱,拨乱岂刍荛。戎幕辞巢父,诗坛老伍乔。

式瞻阿阁凤,驯止泮林鸮。并论公殊迹,吾知迈董鼌。

百花如绣草如烟,正是阳和三月天。到处物华堪玩赏,长淮犹觉更芳妍。

促膝红炉拥肉围,浅斟竹叶介繁禧。
明年雪里人应健,醉客诗成语益奇。
戏掬巧争肌玉莹,快餐不省鬓丝垂。
归来鼻息春雷动,晴日三竿总未知。

层峦叠嶂与云齐,乘暇登临石作梯。山顶寺空铜佛古,洞门人静野猿啼。

千寻露乳流灵濑,万顷腴田傍远溪。耽玩未阑贪异赏,坐延红日欲沉西。

金盏银台何足比。

新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。

匀面罢,呼女伴,坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。

烟霞吾道在,丘壑一枝安。暂用全身朴,惟存入世宽。

衣将缝薜荔,书且赋台兰。好谢腾云侣,樵渔亦百端。

旅心已多恨,春至尚离群。

翠枝结斜影,绿水散圆文。

戏鱼两相顾,游鸟半藏云。

何时不悯默,是日最思君。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包