薤露行

天地无穷极,阴阳转相因。

人居一世间,忽若风吹尘。

愿得展功勤,输力于明君。

怀此王佐才,慷慨独不群。

鳞介尊神龙,走兽宗麒麟。

虫兽犹知德,何况于士人。

孔氏删诗书,王业粲已分。

骋我径寸翰,流藻垂华芬。

译文与注释

译文

  天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。

注释

天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。

阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。

忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。

展:舒展,发挥。

输力:尽力。

王佐才:足够辅佐帝王的才能。

慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。

鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。

粲(càn):鲜明。

骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。

简析

  这首诗主要写人生短促,应该及时建功立业,传名后世。在诗中曹植不但对自己的政治才能很自信,也颇想在文学上一展自己的才华。

曹植
  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
  猜你喜欢

官路行人老,梅开客过时。徘徊深动兴,放浪自吟诗。

水驿兼山驿,南枝更北枝。终然无一句,何以寄相思。

岁月题梁在,风霜牧笛知。北人休系马,馀恨寄他谁。

太武求溲处,支祁著锁边。淮风晨裂面,淮浪夜惊船。

春来自多雨,行处只逢山。赋分皆可乐,贪生常不閒。

人归挑菜处,鸟语落梅间。翻恨新增酒,何从解醉颜。

裁筩累黍久研精,况复新修鬴斛成。
岂校忽微争口语,本期淳古变人情。
即言乐律符今尺,但恐箫韶似郑声。
若欲世人俱信服,凤皇再集颍川城。

平世欲献初无玉,何尝生存梦华屋。苦遭田父亦与饮,不问主人时看竹。

合宫雷雨下江城,重把贤书旧贡升。
入月穿天搜伏兔,抟风系水化新鹏。
当年吉梦浑身喜,今日成名望汝能。
千岁灵龟须自养,朵颐无用酒如渑。
岂弟基岩邑,名声起使华。
台评扶国是,谏纸合谟嘉。
念昔陪东府,看公肃正衙。
班齐人立鹗,疏出字飞鸦。
汉履星辰远,江祠岁月赊。
负图官益峻,赐札礼弥加。
耄耋常称道,儿孙竞克家。
归全无一愧,殄瘁有长嗟。

消露浓霞满眼春,攀香弄影地无尘。仙源一入吾将老,不学武陵溪上人。

古今何处得留情,腐巤鹓雏岂浪争。世事不醒惟鼾睡,人间可恶最虚名。

朱弦弃我不年绝,白发愁谁一夜生。笑把此身从万古,与公他日细推评。

年来宅相有谁承。人誇似舅甥。带牛佩犊尽春耕。

菟裘了一生。

闲事业,寄丹青。笔端尽有神。试看自写镜中真。老人南极星。

征鞭且止莫频挥,徙倚车中望翠微。沿路细尘冲马起,随风轻絮扑人飞。

驿旁列树因时补,水面残花何处归。芳草萋萋欣茂对,知他久已沐春晖。

死别已经时,寝兴怀惨凄。感深召魂梦,恍惚无端倪。

伟然盛礼服,垂髫还佩觿。摩挲问旧疾,何处逢良医。

欣喜命俦侣,徘徊安枣梨。噌吰风外钟,胶角墙下鸡。

启目失处所,肝肠如刃?。

野人比芹子,昔献已负惭。安得长者语,借誉苦为甘。

自愧敝帚姿,欲驾騧骊骖。寸进复尺退,虎穴讵得探。

有客居南亩,为农尚力耕。春风茅屋静,旭日晓窗明。

碧涧连云色,晴江漱石声。披烟晨起早,带月夜归清。

鸡犬声相闻,牛羊卧不惊。阶前留晚翠,场圃迄秋成。

陶令偏成赋,庞公不入城。朋来三径小,酒尽一壶倾。

化雨诗书泽,开云竹树情。极知蒙帝力,聊用乐吾生。

理世徵髦士,周行列俊英。他年来束帛,努力报荣名。

廿载萍蓬迹,劳劳续书征。乾坤犹浩劫,花木冷春城。

风劲波涛怒,村荒禾黍平。残山馀落日,归鸟觅林鸣。

楚泽隐巫山,翠壁开鸿濛。万流束长峡,怒浪日簸舂。

朝晖澹高唐,岩阿閟彤宫。罘罳散烟雾,荣光绕长虹。

恭闻云华君,少阴体冲融。受道紫清阙,飞化凌三空。

徜徉江海上,千骑驰苍龙。羽节回天津,央央弭层峰。

悽恻下土人,昏垫无所容。宝书授神禹,百灵倏奔从。

蛟螭委鞭策,山川奠西东。九州免为鱼,遂成万世功。

嗟余晚闻道,蓬心蔽倥侗。维舟垂崖边,再拜望遗踪。

嶙峋山头石,云衣尚溶溶。缥缈玉瑛台,如在指顾中。

童律不可问,至言谁击蒙。仰首天坛下,松柏悲回风。

游燕赏潭洞,舒啸对云峰。瀑泉飞下银汉,一水峰涵空。前度刘郎诗句,只咏丹青摹写,佳境未亲逢。刘禹锡寄题涵碧诗,有“远写丹青到雍州”之句。争似我吟赏,携酒屡从容。
濯尘缨,挥羽扇,快薰风。因思往古游者,清兴与今同。泉石因人轻重,岘首名传千古,登览赖羊公。陵谷有迁变,勋烈耀无穷。
尊者亲曾见佛来,双眉策起笑颜开。
古今不隔丝毫许,天上人间孰可陪。
石门{左山右戲}嶮铁关牢,举目重重万仞高。
无角铁牛冲得破,毗卢海内作波涛。

相依难作别,况复值烦忧。蔓草萦新恨,飞花感昔游。

容华悲水逝,生计逐萍浮。叹惜繁华尽,春风唤独愁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包