译文与注释
译文
星星刚刚隐退，天色渐渐明朗，拂晓至此降临，宁静就此打破，一天的喧嚣从此开始。
在滚滚红尘之中，人们纷纷走出家门，为谋生而劳作。
在名利富贵下没几个人不迷失本性，像严君平、韩康那样超脱飘逸的人再也无从寻觅。
清晨的集市上人来人往，热闹非凡，人们往往受享乐的诱惑，忘却了谋生的初衷。
注释
曙：晓，天刚亮。
荷（hè）担：用肩挑担。
君平：严君平，名遵，西汉高士，隐于市井，曾卖卜于成都，求糊口而自足，已研读《老子》自娱。
康伯：韩康，字伯休，东汉人，曾卖药于长安，守价不移，后遁入霸陵山。吴正子曰：晋有韩伯，字康伯，长吉误称。遁，一作“循”。
譊（náo）譊：喧闹争辩之声。
阛（huán）阓（huì）：市场，集市。《古今注》云：“阛者，市之垣阓。阓，市门也。”
赏析
这首诗表达了他对眼前市井众生的观感，但诗中绝没有那种慧眼看世界的达观，而更像是晨起（或者干脆一夜没睡）后对眼前劳碌营生所发的牢骚。
在这首诗中，诗人李贺看似没有出场，字里行间却都渗透着李贺的影子——他观望着为生计奔波忙碌的人们：“己生须己养，荷担出门去。”看到这种景象，得道的隐者高上可能会淡淡一笑，矢志“独善、兼济”的人志士可能会激起建功立业、济助苍生的冲动，结营的市侩小人可能会盘算着应该如何去谋得个人名利，引车耕田的俗众可能会迫切地希望加入其中，开始他们的市井人生。唯有李贺站在人群的边缘，没有哪个人群是他真正的归属，他只是个观塑者。眼前的每一扇门似乎都向他敌开着，他都想推开看一看，但是每个房间都没有他的位置。他俨然是个无家可归的人，这个闹市对他来说无异空巷。
然而他没有退路。严君平与韩伯休那样的高士早已经远逝了。严君平以出世之心投入市井人生，承担了众生的”"人生导师”角色。康伯休以“高尚道德化身”的角色于市井，为避名而归隐，名声反而更噪。李贺不能效法严君平与康伯休中的任何一个。他想从平凡的市井人生中抽身出来，但他又不得不为了简单而严酷的生存不情愿地加入这个灰色的市井；他总在幻想着求取功名，但是功名却迟迟不肯光顾他，更谈不到像康伯休那样避名了。
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。
逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。
半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。
夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。
一间茅屋何所值，父母之乡去不得。
我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
禁中颇牧谁最良，上前论事张子房。张公九尺须眉苍，谈兵说剑眼为方。
金城有策若未试，便恐谈笑无戎羌。时平不用临边手，乞得南州作醉乡。
黄堂酒尽客未起，清畎风多禾自长。只今白雪醉中句，犹带东阁官梅香。
胡狂敢挽射日弩，当年谁上东封章。王城三月断信息，贼军蚁附方跳梁。
白头侍郎最先至，拥兵直入趋咸阳。中人传诏天为喜，戎师夜遁军威张。
太宰官高亦动色，毬路带禠腰金黄。功名无成落边土，此老此功谁更数。
想得韦韝毳幕寒，夜听边声泪如雨。
买酒买符酬旧社，宜蚕宜麦祝新田。
般添和气买花柳，嗺送韶华入管弦。
我本田间饭牛者，偶来解后亦犁然。
天地平成始，皇王禅让终。一人生石纽，万古辟蚕丛。
玉斗胸垂象，金鼗耳启聪。寻书斋委宛，受牒作司空。
地险龙门凿，人功鸟道通。为鱼援赤子，干蛊慰黄熊。
学裸姑徇俗，乘樏又转蓬。庚辰禽水怪，竖亥步崆峒。
贰负甘双梏，将军号百虫。尝闻下车泣，忍过羽山东。
破石佳儿出，开山遁甲穷。勤能师睪子，威不赦防风。
息壤波全奠，扶桑日更红。过门心澹泊，造粉事朦胧。
铸鼎神奸列，遐方玉帛同。偶然巡越甸，遽尔堕轩弓。
身自跳天上，椑应葬穴中。葛绷烟露冷，阴眄水云空。
复土来苍鸟，南风送祝融。江山犹拱侍，庙貌更穹隆。
真冷怀文命，偏枯想圣躬。两厢环岳牧，九殿拜儿童。
窆石摩挲古，衡碑刻划工。微臣擎旨酒，不敢献玄宫。
昔在唐天宝，禄山反范阳。天子狩蜀都，贼兵入西京。
肃宗起灵武，国势重恢张。二载收长安，銮舆迎上皇。
小臣有元结，作诗颂大唐。欲令一代典，风烈追宣光。
真卿作大字，笔法名天下。磨厓勒斯文，神理遗来者。
书过泗亭碑，文匹淮夷雅。留此系人心，枝撑正中夏。
先公循良吏，海内推名德。驱马复悠悠，分符指南极。
遐眺道州祠，流览浯溪侧。如见古忠臣，精灵感行色。
匪烦兼两载，不用金玉装。携此一纸书，存之贮青箱。
以示后世人，高山与景行。天运有平陂，名迹更存亡。
宝弓得堤下，大具归西房。旧物犹生怜，何况土与疆。
却念蒸湘间，牧骑已如林。西南天地窄，零桂山水深。
岣嵝大禹迹，万木生秋阴。一峰号回雁，朔气焉得侵。
恐此浯厓文，苔藓不可寻。藏之箧笥中，宝之过南金。
此物何足贵，贵在臣子心。援笔为长歌，以续中唐音。
玉罗窗亚红墙，飘来腰鼓黄昏闹。腾腾紞紞，慢如琢玉，骤如悬瀑。
红漆槌儿，银涂架子，帘东斜靠。落灯风几阵，催人揎袂，琅然响，钗应掉。
渐觉点声稀处，小楼前、雨声随到。击损鼍皮，敲松犀钉，将愁都搅。
满耳筝琶，花奴何在，记他天宝。倩邻娃暂歇，掺挝待我，作渔阳操。
三春不见王子猷，隔林黄鸟声相求。停云怅望心悠悠，讵期千里会燕州。
樽前罗绮多名讴，晚来新月低帘钩。白榆花发银河秋，灵鹊架桥天女游。
鸾舆拂曙终难留，归时锦机鸣不休。千丝万丝萦别愁，盈盈一水长西流。
离合定期惟女牛，人生相忆恒阻脩。五马明朝易水头，我亦驱车还故丘。
年年今夕怀朋俦，坐转玉衡空倚楼。
大侵难宿饱，小熟有晨炊。岁事早如此，人情喜可知。
田家甘粜贱，海贾恨来迟。粒粒皆珠玉，无忘饿殍时。
结庐同卧岱宗云，无那离歌此日闻。江路蘼芜人欲尽，春林猿鸟自相群。
休嗟华发长为客，剩有青山可待君。主圣时危须努力，且看麟阁勒功勋。
建炎白马南渡时，循王以身佩安危。疏恩治第壮舆卫，缩板栽干由偏裨。
下锸江城但沙卤，往夷赤山取焦土。帐前亲兵力如虎，一日连云兴百堵。
引锥试之铁石坚，长城在此势屹然。上功幕府分金钱，欢声如雷动地传。
尔来瞬息逾百年，高崖为谷惊推迁。华堂寂寞散文础，乔木惨淡栖寒烟。
我入荒园访遗古，所见惟存丈寻许。废坏终嗟麋鹿游，飘零不记商羊舞。
王孙欲言泪如雨，为言王孙毋自苦。子孙再世隳门户，英公尚及观房杜。
如君百不一二数，人生富贵当自取，况有长才文甚武。
公侯之后必复初，好把家声继其祖。
覆以洁白茅，环以琅玕竹。天籁旁鼓笙，月沼对铺玉。
借问清坐翁，此外更何欲。笑指博山炉，香飞柏子绿。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。为君一醉，归时楼上初鼓。
故居廌山东，十载去不还。故人庐峰北，一念长周旋。
风波既渺藐，岁月空推延。园地益新好，亭馆故依然。
忆昔紫阳翁，沉醉春风前。登览意有会，携提笔如椽。
银钩并铁画，灿烂疑蛇蜒。至今雕梁上，日夕生云烟。
触事多思远，抚景良独妍。秀色可览结，岚光渺无边。
斯文与斯亭，千古垂不刊。
