潭州

潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。
湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛。
陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风。
目断故园人不至，松醪一醉与谁同。

译文

注释

　　首联“潭州官舍暮楼空，今古无端入望中”，“空”字传神，诗人身居潭州官舍，暮色中独登空楼，远眺之中，古今多少事一起涌上心头。“今古无端入望中”，已暗示明为吊古，实为伤今。陆昆曾谓“言之所及在古，心之所伤在今，故曰今古无端”，颇能道出诗人用意及构思特点。

　　颔联“湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛”，浅深与重迭，为反义连用词与同义连用词相对，竹色与兰丛，草木名相对。望“竹色”而怀“湘泪”，借二妃事而哭武宗；见“兰丛”而怀“楚歌”，借屈原事而刺宣宗、白敏中。所谓“怨兰丛”，就是怨排斥异己，贬逐会昌有功旧臣的白敏中、令狐绚辈。

　　颈联“陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风”，上句借陶侃暗寓会昌有功之将帅之遭冷遇，下句则以贾谊长沙事暗寓会昌有功文臣之遭贬斥。李德裕的功高陶侃，规划同于贾谊，却被罢斥，引起诗人无限感慨。

　　尾联“目断故园人不至，松醪一醉与谁同”联与首联照应，进一步表现自己的孤寂的情怀，慨叹世无知音，无人了解自己的心意，抒发自己身世凄凉的怨愤。

　　这首诗用典使文辞妍丽，声调和谐，对仗工整，结构谨严，而增加外形之美，与丰富之内涵。如陶公句，借当年陶侃之战功显赫，以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句，借贾谊祠中之蛛网尘封，风雨侵凌景象，而寓人才埋没之感，又切合潭州之地，典中情景，与诗人当时之情景，融成一体。

　　这首诗可能作于唐宣宗大中二年（848），其年五月诗人由桂林返长安，曾在潭州逗留。诗人居于潭州官舍，当傍晚来临，暮色渐浓，不禁心有感触，独自登楼。望当前之景，遥想古今，顿生无尽感慨，写下这首诗。

虫声切。柔肠欲断伤离别。伤离别。几行清泪，界残红颊。
玉阶白露侵罗袜。下帘却望玲珑月。玲珑月。寒光凌乱，照人愁绝。

我闻进士登科换凡骨，信知不是风尘物。
贡籍由来数百年，直疑空却神仙窟。
其间最贵龙虎榜，乘时得路为卿相。
一从巢寇犯阙来，梁氏礼闱还草创。
庄宗明宗虽膺命，晋朝汉朝俱不永。
其中纵得神仙材，太平不见哀之哉。
上玄应恐天地闲，安仙又谪来人寰。
二十把笔疏辞源，黄河倾落昆仑山。
有周道衰犹叹凤，天公留得归皇宋。
天水夕郎掌贡时，禹门万仞连云耸。
不是真龙不能过，嗔波怒浪浇雷火。
是岁北极七个星，一时下降为门生。
安仙堂堂冠其首，六星煌煌愿随後。
驺虞赋就铿金石，丹水诗成摛锦绣。
玉皇殿前受恩渥，一时命入芙蓉幕。
独得归州近巫峡，十二晴峰长在睫。
郡斋狂醉复狂吟，书尽巴东一川叶。
迩来游宦五六年，吴山越水供新编。
还同白傅苏杭日，歌诗落笔人争传。
去年始上芸香阁，出典陶丘滞锋锷。
阮籍营中浮蚁馨，亚夫门外垂杨弱。
骥足虽知暂縻绊，樽前未始长嗟叹。
只应会得老聃言，大器本来成较晚。
吾君正是兴文教，不日徵归掌纶诰。
醉挨雉扇扫宫辞，怒上螭头呈谏草。
笔下追还三代风，袪尽浇漓成古道。
丈夫方见兼济才，莫学西山采薇老。
我今自是蓬蒿身，如何一见如故人。
长歌谓我相翦饰，便疑平地升青云。
文章难得逢知己，知己相逢贵终始。
伊我行止方凄凄，老亲稚子相顾啼。
出门动足歧路迷，得君引上登天梯。

秋雨湿庭户，陋舍集闲客。
重以樽酒空，可为饥肠厄。
呼童取杯酌，村酒我先识。
一杯复一杯，满坐生春色。

离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。

葛巾不束毛，纱祫常见肘。无日不酲花，有时坐枯柳。

天地一排场，谁分旦与丑。神仙既荒唐，富贵复难偶。

杭人有谚言，言卑趣则有。雷峰变作糟，西湖化为酒。

藕花作美人，一歌了一口。三万六千回，一回三百斗。

十年一梦花空委，依旧河山损桃李。
雁声北去燕南飞，高楼日日春风里。
眉黛石州山对起，娇波泪落妆如洗。
汾河不断天南流，天色无情淡如水。

新营一间屋，种柳是前春。
此地已逃俗，何时可卜邻。
吟诗能愈疾，得酒自忘贫。
九十头雪雪，多应笑野人。

中原枢管是荆襄，恢复从兹起旧疆。
蝼蚁也须先斩馘，麟猊何敢尚披猖。
异时得固三年守，兹日先培六郡良。
谁把君侯经画苦，都堂一问贾平章。

百尺高台起凤凰，郊原草木尽文章。东皇幻出千端绮，散作中天紫翠光。

春融剡雪道人家，素幅凝香四面遮。明月满床清梦觉，白云堆里见疏花。

要将明镜别妍媸，勋业频看祗自疑。红艳一枝谁为写，倚阑人在影娥池。

锡谷三山霖雨开，筹边须仗济时才。行兵暗与孙吴合，论道多从董贾来。

太府上功金作印，高堂称寿玉为杯。将星夜夜明如月，独向中天拱上台。

王庭戈壁耸云标，北海层冰郁不销。紫塞烽烟围月晕，缁流经典弱参寥。

近闻新轨穿元兔，时见名王珥汉貂。安得雄藩生戚畹，凯歌重上紫宸朝。

邢台杖锡据戎鞍，吴苑袈裟拥战坛。若辈动关天数出，当时真有帝师看。

奇功白帽加王易，冷语青裙见姊难。莫倚空山祠宇在，十三陵草已漫漫。

良辰乐事两相关，喜我楼台便往还。不用移舟过西屿，只消把酒对南山。

风于破帽如相约，菊为新篘欲笑颜。留作千年佳话处，诗翁醉墨照楣间。

龙断争趋利，仁园敞邃深。
经年储百货，有意享千金。
哭用先农事，人声混乐音。
蚕丛故神在，致祝顺民心。

猫全食血功，虎备起尸杀。
无奈阿舅何，不传上树诀。

积水明如镜，轻舟小似鞋。晴天弥旷野，远势接平厓。

宿雾千林合，归云一鸟偕。川原堪极目，虚阁自开怀。

穷冬在深谷，寂寞怀友生。岂期江上帆，遂此山中行。

山中何所有？浊酒陈粝羹。同心四五人，怀抱各相倾。

明月从东来，霜露皓已盈。宁知夜将半，瑶琴转凄清。

臣罪则当诛，天王荷圣明。文章固小技，珍重同璜珩。

自非尧舜时，难免世网婴。小人贵苟全，君子畏令名。

鸥盟慎俦侣，各立以屏营。费江名下士，洒落富篇什。

况有林与苏，高狂每相及。独笑老陈髯，虫鱼徒摭拾。

丹房静无事，良朋偶然集。山高众籁肃，帝座可呼吸。

酒阑步山椒，遥青若拱揖。念兹铁瓮城，兵农素和辑。

万井锁寒烟，日暮军声入。东南控沧海，烝徒在娴习。

近闻楼船军，奔鲸吼山立。仍劳至尊顾，冠盖交驰急。

扬子盛帆樯，潇湘忆蓑笠。安得趁东风，细雨春船湿。

朔风凉雨共萧然，坐对薰炉手一编。黄叶有声霜后地，湿云如梦雁来天。

江湖岁晚渔樵外，关塞秋高鼓角边。河渚荻花应更好，与君相约钓鱼船。