潭州

译文

注释

　　首联“潭州官舍暮楼空，今古无端入望中”，“空”字传神，诗人身居潭州官舍，暮色中独登空楼，远眺之中，古今多少事一起涌上心头。“今古无端入望中”，已暗示明为吊古，实为伤今。陆昆曾谓“言之所及在古，心之所伤在今，故曰今古无端”，颇能道出诗人用意及构思特点。

　　颔联“湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛”，浅深与重迭，为反义连用词与同义连用词相对，竹色与兰丛，草木名相对。望“竹色”而怀“湘泪”，借二妃事而哭武宗；见“兰丛”而怀“楚歌”，借屈原事而刺宣宗、白敏中。所谓“怨兰丛”，就是怨排斥异己，贬逐会昌有功旧臣的白敏中、令狐绚辈。

　　颈联“陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风”，上句借陶侃暗寓会昌有功之将帅之遭冷遇，下句则以贾谊长沙事暗寓会昌有功文臣之遭贬斥。李德裕的功高陶侃，规划同于贾谊，却被罢斥，引起诗人无限感慨。

　　尾联“目断故园人不至，松醪一醉与谁同”联与首联照应，进一步表现自己的孤寂的情怀，慨叹世无知音，无人了解自己的心意，抒发自己身世凄凉的怨愤。

　　这首诗用典使文辞妍丽，声调和谐，对仗工整，结构谨严，而增加外形之美，与丰富之内涵。如陶公句，借当年陶侃之战功显赫，以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句，借贾谊祠中之蛛网尘封，风雨侵凌景象，而寓人才埋没之感，又切合潭州之地，典中情景，与诗人当时之情景，融成一体。

赫奕诸王后，清贫一士同。楼成召长吉，山裂梦虚中。

及子员郎泽，能诗伯氏风。琅玕嗟早折，魂不到安东。

兰台序九流，儒家但居一。诸师自有真，未肯附儒术。

后代儒益尊，儒者颜益厚。洋洋朝墅间，流亦不止九。

不知古九流，存亡今孰多。或言儒先亡，此语又如何。

节候过端阳。风雨连朝作嫩凉。画阁卷帘同笑语，琼浆。

蒲叶榴花泛玉觞。

薄醉写秋芳。娇女牵农向阿娘。更要新诗题几句，微茫。

记出离骚一段香。

高城巀巀山百堵，白日树旗夜悬鼓，将军戒严太守武。

城下贼来，城上彀弩。楼军转石，城人负土。噫嗟嗟，城完家可全，城破家为虏。

传与城中人，但保城，莫闭户。

闭眼无劳身外思，安心有法静中知。香添细炷焚千和，茶碾新芽试一旗。

忽忽那言信眼看，巨鳌元不论长竿。昔贤枉说屠龙易，此日真闻出手难。

洛下小车知邵子，国清饶舌笑丰干。相思敢只无多话，月在千峰水在滩。

何郎落魄非顽痴，气豪志雄才不羁。一从束发厌雌伏，龌龊羞效东家儿。

躬耕把锄束云苦，闭门佔毕亦奚补。浩荡大鹏希有心，四方上下如乡土。

长揖里闾亲，笑别闺中人。拟船待明发，呼酒酾江神。

双橹齐鸣片帆挂，脱巾高眠箬篷下。但闻佳境即停桡，客里寻常过冬夏。

屡携姑苏娃，数试宜兴茶。琼花已枯槁，玉树空繁华。

凤台铁塔频登眺，只将乐事酬年少。青山曾访谢公墩，綵笔留题蒋侯庙。

懒向秦淮终岁留，逡巡遥泛武昌舟。寒波赤壁三更月，斜日黄冈万顷秋。

鹤楼鹦鹉冥搜倦，跨马着鞭仍适汴。河岳风云豁壮怀，宋金旧迹观皆遍。

孔方通灵众所趍，那知阿堵能亡躯。尔虽好游非利驱，颇出俗流情独殊。

都抛蝇头弃蜗角，游固可嘉居亦乐。长歌痛饮醉复醒，慎勿闲分清与浊。

我今老矣雪鬓垂毵毵，奇胜负却穷幽探。无缘行览惟坐谈，吟成挥毫题冰衔，愿子细读精研覃。

番豆生来胜地瓜，油■磈磈出油车。粪田内地人争重，压载强于载海沙。

东都事矫激，西晋尚清虚。一时自云适，社稷随丘墟。

辟彼门户开，转运由其枢。大势皆倾倒，力救将何如。

君子阅世多，立说慎其初。择中而守固，孔氏有遗书。

砚池墨涨烟涛湿，兔颖含香扫秋碧。九疑山隔楚天遥，湘灵夜抱琅玕泣。

生绡半幅凝雪光，罗缬捲风双袂凉。电掣雷轰老蛟舞，月明露冷飞鸾凰。

翠拂珊瑚海波动，裁为短笛成三弄。不胜清思逼人多，唤醒江南片时梦。

叱驭入沅陵，高下罗众皱。幽探历荒林，烟霏阻遐觏。

卓立山骨开，垣墉森杰构。湍激石齿齿，灵渊滴潜溜。

荦确径愈微，仆痡愁马仆。舆丁引双縆，推挽翼左右。

雄关势撑霄，巉绝信天就。自可丸泥封，那容方轨骤。

吴濞昔披猖，伏莽余残寇。釜鱼喘尚延，槛兽困犹斗。

开府九伐崇，间道千金购。沿溪出奇兵，遂使虏巢覆。

介然成康庄，行旅来辐辏。层坡无旷土，原田纷错绣。

隔林闻吠厖，饮谷见悬狖。遗闻故老传，承平百年后。

履兹周道直，益叹战功懋。税驾日将逋，山前有孤堠。

远望韶光向碧空，闲游独自步溪东。春波暖涨三篙绿，花影晴烘一色红。

粉蝶未粘芳草上，啼莺恰在柳丝中。归家煮茗攒榆火，相对谈玄意不穷。

百镒光寒一径深，潜疑造化铸成林。贪夫或有凭阑者，不见修篁但见金。

生小深闺薄绮罗，长年几席苦研摩。清才赋与天何意，玉陨兰摧一刹那。