丰年

丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。

译文

注释

　　此诗的开头很有特色。它描写丰收，纯以静态：许许多多的粮食谷物（黍、稌），贮藏粮食的高大仓廪，再加上抽象的难以计算的数字（万、亿、秭）。这些静态汇成一片壮观的丰收景象，自然是为显示西周王朝国势的强盛，而透过静态，表现出后面亿万农夫长年辛劳的动态。寓动于静之中，写来笔墨十分经济，又给读者留下思想驰骋的广阔天地。不过，在周王室看来，来之不易的丰收既是人事，更是天意，所谓“谋事在人，成事在天”，丰收归根结底是上天的恩赐，所以诗的后半部分就是感谢上天。

　　因丰收而致谢，以丰收的果实祭祀最为恰当，故而诗中写道：“为酒为醴（用丰收的粮食制成），烝畀祖妣。”祭享“祖妣”，是通过先祖之灵实现天人之沟通。也由于丰收，祭品丰盛，能够“以洽百礼”，面面俱到。“降福孔皆”既是对神灵已赐恩泽的赞颂，也是对神灵进一步普遍赐福的祈求。身处难以驾驭大自然、难以主宰自己命运的时代，人们祈求神灵保佑的愿望尤其强烈，《周颂·丰年》既着眼于现 在，更着眼于未来，与其说是周人善于深谋远虑，不如说是他们深感缺乏主宰自己命运能力的无奈。

　　“万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼”四句，在周颂的另一篇作品《周颂·载芟》中也一字不易地出现，其情况与颂诗中某些重复出现的套话有所不同。在《周颂·丰年》中，前两句是实写丰收与祭品（用丰收果实制成），后两句则是祭祀的实写；《周颂·载芟》中用此四句，却是对于丰年的祈求和向往。可见《周颂·载芟》是把《周颂·丰年》中所写的现实移植为理想，这恰恰可以反映当时丰年的难逢。

　　《毛诗序》云：“《丰年》，秋冬报也。”报，据郑玄的笺释，就是尝（秋祭）和烝（冬祭）。丰收在秋天，秋后至冬天举行一系列的庆祝活动（“以洽百礼”），是很自然的。《周颂·丰年》应当是遇上好年成时举行庆祝祭祀的颂歌。

海土麻姑送酒，云间玉女投壶。应唉南朝老庾，水荭冷面江图。

霜径都荒，讶捲帘重见，旧日宫裳。别经小劫，拈还一笑，原来宝相，不是秋妆。

金环飘断三生影，乍添续、一线斜阳。冱暗香，绀梅数点，商略昏黄。

相看漫惜瑶觞，算紫赪扫尽，独殿遗芳。别成嘉瑞，带围腰瘦，天然入道，冠压眉长。

凄风捲地虫关闭，远情付、蝶梦飞飏。梦未央，雪中露掌辉煌。

君不见东皋酒狂能放怀，醉乡著家身去来。又不见昔时西晋把螯客，只手敌以黄金罍。

流年惊鸿瞥眼过，为君特地柴门开。鹅雏转黄吹瓮醅，紫蒲白薤杂芋魁。

始知有神王欢伯，解卷霢霂苏愁荄。玉绳挂阁爽气回，乌树不惊萤点苔。

热耳未厌鸡声催，玉山好约斜河颓。枯肠一掬君勿负，蓬行丸转真悠哉。

莲花莲叶柳塘西，疏雨疏风斜照低。
竹箨冠轻容雪鬓，桃枝杖滑困春泥。
垂虹疑饮双溪水，砌草新添一寸荑。
不拟孤山闲放鹤，鹁鸠恰恰向人啼。

平生心性乐疏慵，多病追欢兴亦空。睡起不知春巳老，一帘红雨杏花风。

无雨无风愁寂寂，大风大雨益凄其。不知绝塞如何好，便使同床泪亦披。

曾因立仗难缄口，苦为求刍又乞身。贫病独怜归未得，送君重忆故乡莼。

松风谡谡响中唐，檐影微微下短墙。新竹才添十二个，清诗遗却两三行。

流莺乳燕浑无语，野草幽花各自香。妙意难言成散逸，此身如客独苍茫。

石鼓埋入地，荆璧飞上天。呜呼鲁公碑，风雨三百年。

爱字不爱石，磨灭安得传。不敢手触之，谓是甘棠篇。

兴逐山颠一振衣，山云长旁海云飞。天南云物无穷趣，都被游人眼带归。

燕山四月槐雨凉，酒徒击筑官道旁。骊驹欲鸣惨将发，为君慷慨歌大梁。

大梁昔当全盛日，裂土苴茅建宗室。魏殿旌旗斗北翻，汴宫花石城东密。

定王宪王皆好才，樊楼窈窕东堂开。诚斋旧帖龙文写，乐府新题凤管催。

黄河如带萦天阙，舞榭歌钟几时歇。兔苑宾朋白雪樽，鹍弦士女金梁月。

中原千里接神京，叔父勤王更勒铭。鸡犬愿随淮桂老，鱼龙忽厌蔡河平。

一朝风雨金堤决，杀气苍茫鼓声绝。龙章十叶赤帝孙，却并铜人水中没。

沧桑变易八九年，我来欲渡愁无船。宫阙崩颓半深泽，狐狸踉跳空荒烟。

偶逢遗老驱豚出，端礼门中招共入。银楼藻井荇带穿，玉殿螭头土花涩。

因言此殿西北隅，飞廉九仞凌清虚。浊河波浪埋不得，依稀绣栱临椒除。

我登兰雪轩，更倚端清阁。空梁夭矫堕盘龙，古柏阴森少调鹤。

下寻石洞风翛然，黄尘不到秋光先。云英既死梵灯灭，谁从此地求神仙？

呜呼此景当年识，近日传闻更萧瑟。华栋都输少府钱，碧甍尽入空王宅。

河山君到莫重论，艮岳吹台总不存。但得晴天看少室，短衣落日过夷门。

乍见钓鱼人，时逢斫草妇。崎岖小径行，大道如莽芜。

一疏诛奸桧，庐陵俎豆馨。洲临鹭鹚白，岭对鹧鸪青。

瘴海归臣骨，冰天陨帝星。平生深耻在，求活小朝廷。

中原山水数点耳，天诱诗人万里行。塞雪碛云供浣笔，莫将风韵带笳声。