昊天有成命

先秦·佚名

昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。於缉熙!单厥心,肆其靖之。

译文与注释

译文

昭昭上天有指令,文王武王受天命。成王不敢享安康,日夜安民细经营。多么光明多辉煌!竭虑殚精保天命,国家太平民安宁。

注释

昊天:苍天。成命:既定的天命。
二后:二王,指周文王与周武王。受之:指承受天命。
成王:即姬诵,武王子。康:安乐,安宁。
夙(sù)夜:日夜,朝夕。基:谋划。命:政令。宥(yòu)密:宽仁宁静。
於(wū):叹词,有赞美之意。缉熙:光明。
单:通“殚”,竭尽。厥(jué):其,指成王。
肆:巩固。靖:安定。

赏析

  此诗只用七句话,简洁地叙述了周初三王对周王朝作出的贡献,重点称赞了周成王为完成先王事业所作的努力。全诗七句中有五句赞美成王,只有开头一句涉及天,表现了周人敬天的同时,更重视人为的努力。

  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。

创作背景

  此诗为祭祀成王而作,最初都这样认为的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“是道成王之德也。”可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

  猜你喜欢
丹叶下西楼,知君万里愁。钟非黔峡寺,帆是敬亭舟。
山色和云暮,湖光共月秋。天台多道侣,何惜更南游。
蒹葭被洲渚,凫鹜方容与。
但闻歌竹枝,不见题鹦鹉。
长安名利路,役役古由今。征骑少闲日,绿杨无旧阴。
水侵秦甸阔,草接汉陵深。紫阁曾过处,依稀白鸟沈。
玉莲翠叶粲成川,十里湖光碧浸天。
桂楫压波横断浦,钩帘丝管接薰弦。
接得诗来胜接书,忆君情思豁然舒。
却看城里谁家竹,又锁湖边旧住庐。
曾有退之怜贾岛,岂无得意荐相如。
欲知别后予纵迹,只向此江閒钓鱼。
五月五日午,赠我一枝艾。 故人不可见,新知万里外。
丹心照夙昔,鬓发日已改。 我欲从灵均,三湘隔辽海。

澜沧自失姜兵备,白日公然劫行李。博南行商丛怨歌,黄金失手泪滂沱。

铁索菁边山嵯峨,金沙江头足风波。为客从来辛苦多,嗟我行商柰若何。

人生虽有百年期,寿夭穷通莫预知。昨日街头犹走马,今朝棺内已眠尸。

妻财遗下非君有,罪业将行难自欺。大药不求争得遇,遇之不鍊是愚痴。

生男禁多才,长沙伴湘累。生女禁太美,阴山嫁胡儿。

长沙虽归如不归,阴山亦复归山期。绛灌通侯延寿死,琵琶休怨汉天子。

流离赤子最堪怜,房竹山中有废田。耕凿几年皆帝力,岂烦膏血污戈鋋。

尺箦编黄芦,节□数须只。长短随所宜,张弛易为摘。

一傍系脚索,若网纲总缉。北人布为帆,南俗篷以荻。

舟师贪重载,高挂借风力。顺流与溯波,巨鹢添羽翮。

望从远浦来,一片云影黑。乱冲渚烟开,重带江雨湿。

百里不终朝,用舍从顺适。夕阳见晚泊,堆叠纷襞积。

水虽物善利,其助乃尔益。

凉飙瑟瑟芦飞雪。愁连一片关山月。相对不胜情。长空雁字横。

井梧飘落叶。虫语鸣凄切。此调叶清商。做成今夜凉。

近郊蕃竹树,手种满庭隅。
馀子不足数,此君何可无。
风来当一笑,雪压要相扶。
莫作封侯相,生来鄙木奴。

烟树云林半有无,水光山色远模糊。长江一片潇湘意,都落房山水墨图。

向来千里骑尘红,生色罗襦湿翠浓。颜色似嫌妃子涴,萧然犹有墨君风。

西郊陪衮绣,云步入千山。
行乐五星聚,浮生半日閒。
寻棋枫叶下,载酒藕花间。
谭笑长城在,何有敢度关。

移家入空谷,十口堕荆榛。猛虎欲当路,怪禽如唤人。

死生吾有命,幽独自伤神。泉石非无意,终身愧隐沦。

湖边春更好,别后费吟思。
载酒曾游处,忆君同醉时。
面风花落易,背日雪消迟。
早晚携琴去,山中与鹤期。
清夜不复寐,萧然据胡休。
对此九天上,阴魄含虚光,
光飞激洞户,彩莹棲云塘。
芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。
景异沈昔梦,心定闻空香。
不知孤寂身,尚此山水乡。

明珠的的现中流,万里蓬瀛指掌收。吞吐鲸波浮海日,参差帆影过江楼。

气蒸龙蜃摩尼出,磬落禅宫泽国幽。羽鹤翩翩空外度,碧天寒露湛清秋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包