昊天有成命

先秦·佚名

昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。於缉熙!单厥心,肆其靖之。

译文与注释

译文

昭昭上天有指令,文王武王受天命。成王不敢享安康,日夜安民细经营。多么光明多辉煌!竭虑殚精保天命,国家太平民安宁。

注释

昊天:苍天。成命:既定的天命。
二后:二王,指周文王与周武王。受之:指承受天命。
成王:即姬诵,武王子。康:安乐,安宁。
夙(sù)夜:日夜,朝夕。基:谋划。命:政令。宥(yòu)密:宽仁宁静。
於(wū):叹词,有赞美之意。缉熙:光明。
单:通“殚”,竭尽。厥(jué):其,指成王。
肆:巩固。靖:安定。

赏析

  此诗只用七句话,简洁地叙述了周初三王对周王朝作出的贡献,重点称赞了周成王为完成先王事业所作的努力。全诗七句中有五句赞美成王,只有开头一句涉及天,表现了周人敬天的同时,更重视人为的努力。

  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。

创作背景

  此诗为祭祀成王而作,最初都这样认为的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“是道成王之德也。”可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

  猜你喜欢
帘卷露花容。几度相逢。他知我意欲相通。偏奈天教多阻间,积恨何穷。
云雨杳无踪。愁怕东风。时闻语笑恣欢浓。惟有俺咱真分浅,往事成空。
共醉百斛酒,千金一笑倾。
寄情桃叶渡,吊古石头城。
战守筹雄地,更番出戍兵。
瓮天留不住,图略遂西征。

贞龙徙舍走风云,寒井犹馀旧涨痕。老去文书但遮眼,懒求寒泦洗眵昏。

祖庭秋晚日增悲,见得芙蓉便展眉。
不与狂花争琐细,淄川缘有拒霜枝。

炎晖流烁蕙风薰,草木蕃滋德泽均。畜药蠲痾虽故事,使民无疾乃深仁。

使君匹马向河梁,此去江乡即帝乡。楚客多才见鹦鹉,汉旌何日渡潇湘。

山中杜若迎新绶,渚上芙蓉念旧裳。京洛交游俱近幸,迟君秋色赋长杨。

愁听边砧近十秋,难将铸错诉从头。未随北狩茹深耻,更遣南来感旧游。

失据飘流何所届,居奇捭阖几曾休。寒风残照南阳路,不见当年墨色楼。

四十年前前进士,三千里外外官人。手提邦宪平冤抑,敢不公心报大钧。

江南二月春风吹,江边杨柳千万枝。行人欲折不忍折,笼烟蘸雨垂绿丝。

王恭张绪不可见,困酣娇眼如欲啼。攀条流涕桓宣武,何不移栽玄武陂。

昔日幽燕轻薄儿,斫取柔条系斑骓。越溪春半如花女,祓褉牵裳怜爱谁。

羌管声中伤别离,声声寄我长相思。

角断钟残月尚明,谁家霜鹤唳蘋汀。空檐竹上滴寒露,野水城边沉晓星。

清带离情穿碧户,远将秋思入苍冥。往年礼谒茅司命,曾记升元顶上听。

我秩元祀,上推鸿源。展事有侐,祲威肃然。升墄既降,秉心益虔。

荷天之休,于千万年。

江梅的的依茅舍,石漱溅溅漱玉沙。
瓦瓯篷底送年华。问暮鸦:何处阿戎家?

昆吾剪月吹天风,鸾丝贯缕声珑珑。珠华阑珊舞回步,宓妃催唤蓬莱宫。

联翩凤带春风碎,曳雨摇云楚腰醉。仙人琪树生晚寒,洞中敲折青琅玕。

年年菊占晚秋清,今夕东篱放早英。
月共黄花如有约,花开半夜月偏明。

閒杏欹桃最可怜,东风飖漾绿丝牵。金衣公子饶簧舌,绣陌行人繫画船。

隋帝宫墙千树雪,陶家门巷五株烟。闺中悔杀封侯事,几度登楼思惘然。

忽带青云去,惟将逸韵留。剡舟知待雪,陶径已辞秋。

风足高山水,光原灿斗牛。瑶华承寄问,多病获新瘳。

佳花香满修廊,皓月当空照我。
徐徐三弄瑶琴,凭地有何不可。

露满高梧,秋光容与。伫阑干、谁逞腰肢,展芭蕉、欲分眉妩。

谢姮娥,早付天香,婆娑深护。

别有幽馨盈掬。系情湘浦。掩映处、几叠屏山,消受得、芳华如许。

君看取,风叶含丹,月波流素。

词人工粉墨,花底见双禽。青鸟飞来日,瑶池春色深。

乱红看欲雨,幽哢听非琴。莫到成蹊处,金丸满上林。

雨暗初疑夜,风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。

卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包