东方之日

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。

译文

注释

　　此诗共两章，每章首句，毛传以为“兴也”，季本《诗说解颐》以为“赋也”，严虞惇《读诗质疑》又以为“比也”；除此还有“兴而赋”、“比而赋”等不同说法。这两句是含有象征意义的起兴：诗人早晨面对初升的旭日，或晚间仰望刚起的新月，都似乎有一种异样的感觉：那艳丽而热烈的朝阳，皎洁而恬静的月光，多么像他那位艳美而温柔的情人（妻子）啊。她对他的追求是那样大胆热切，又充满着柔情蜜意，竟不顾一切自荐枕席，男欢女悦。两章的二、三两句承接自然。英国浪漫主义诗人华兹华斯说得好：“诗起于经过在沉静中回味的情绪。”（转引自朱光潜《诗论》）此篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中，由此激起了难以压抑的爱的狂潮，竟脱口而出透露了他与她洞房中的隐私：不仅说出了情人（妻子）在他的卧室内，还情不自禁地描述了他们亲昵的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中可以体会到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的，读者能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的心。正因为如此，所以十句诗中竟有六句有“我”字，自我矜喜之情溢于言表。此诗格调粗犷而不轻薄，俏皮而不油滑，体现了古代情歌质朴的本色。

　　此诗押韵有其特色，每章皆是一、三、四、五句押韵，并且都与“兮”字组成“富韵”，三句与四句又是重复的，音节舒缓而绵延，有着流连咏叹的情味。全诗八个“兮”字韵脚，《正韵》称为“联章韵”。

　　此诗《毛诗序》以为意在“刺衰”，朱谋玮《诗故》以为意在“刺淫”，牟庭《诗切》以为意在“刺不亲迎”。虽然见解不同，但大都承认诗的基本内容是关于男女情事的。有人将此诗视为一首回忆与女子幽会的情诗。有人认为这是一首婚礼之歌，是以新郎的口吻诉说的。

春来腰筥修溪童，摘山归去如年丰。主人长啜不言酒，焉用儿女扶山翁。

闻说佳致长相遂，劳生急放尘缘空。时走长须汲双井，岂吝七椀邀卢仝。

夜归须步三峰月，晓望还乘五桂风，静中且看狙公笼。

此乐吾宗好方寸，已向清斋望根本。

山城真称著寒儒，绕屋青苍似故居。吏牍纠纷惭磔鼠，斋厨萧索待泔鱼。

懒如园令将移病，穷似虞卿合著书。赖是丰年民气乐，梦回时见旐维旟。

斜阳桥背立移时，偶有人过偶颔之。商略雨晴旋散去，不曾相识亦忘谁。

季方少我才十龄，事事我觉难为兄。前年卧病辞清卿，我更失足金陵城。

连枝一枯仅一荣，悔不晚耦鹿门耕。呜呼汝今已足垂千秋，鸰原血泪何时收。

饮冰食檗坐穷阎，旋觉星星上鬓髯。百尺楼中从偃卧，五侯门下任暄炎。

寒花最爱香来晚，倒蔗须教末见甜。寿相谁知三甲异，新年愿得一丁添。

古镜色如墨，照人不见形。我照乃见心，洞彻天地明。

此明非外来，此明非内有。自是世上人，惟将照妍丑。

故园风物长如旧，松柏参天六月凉。岑寂北窗风雨夜，独吟诗句绕胡床。

芳梅如佳人，不见令人思。岂无桃李颜，夏虫笃于时。

霜风静天宇，兰悴菊亦衰。凌寒一笑笃，功烈如彼卑。

几年豳西路，赭冈望逶迤。思之不得见，空吟水曹诗。

夜月将梦去，云深水之湄。邂逅疏竹边，峨峨认风仪。

今日真见止，昨梦犹蓍龟。尘中儓儗子，谓我酷好奇。

逃空闻足音，此心胡不夷。

凭高望不极，多景复多愁。落日随天转，空江入海流。

渔樵何处老，兵甲几时休。却忆唯心叟，题诗在上头。

清时起威凤，乃在丹穴藏。羽毛纷五采，德辉周四荒。

负此仪世姿，竦身犹彷徨。天路不足儗，乃志在明王。

止必择梧阴，鸣必于朝阳。遂为虞周瑞，跻世以平康。

观文学士留都守，中常侍门如役走。玉延厥篚二十五，谨书名衔细看丑。

推而上之何止此，牢耶石邪犹八九。嗟哉膏血出生灵，割剥乃饷无须口。

仲华拜衮虽有年，宋璟李鄘曾愧否。乐全见事何其微，义勇固应如此厚。

翰林未用汝脱靴，不知何为勤洗手。

独坐閒吟野思清，秋庭萧索暮烟轻。孤灯欲灺月未上，万籁寂然蛩一声。

盘盘出鸟道，杳杳行人村。斗起邛崃山，仄隘逾剑门。

天险溯开凿，未可常理论。阴阳分向背，旦夕殊寒暄。

连山走云气，倏忽同追奔。一峰独秀出，颇似岳势尊。

其下九折坂，劖绝割厚坤。况复急雨薄，万壑当昼昏。

回舆与叱驭，北辙视南辕。所志各有托，忠孝惟其根。

踟蹰两不决，心绪蚕丝繁。峭壁落井底，一发青天痕。

人生鲜百岁，只有名常存。勒铭匪易事，或用酬惊魂。