东方之日

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。

译文

注释

　　此诗共两章，每章首句，毛传以为“兴也”，季本《诗说解颐》以为“赋也”，严虞惇《读诗质疑》又以为“比也”；除此还有“兴而赋”、“比而赋”等不同说法。这两句是含有象征意义的起兴：诗人早晨面对初升的旭日，或晚间仰望刚起的新月，都似乎有一种异样的感觉：那艳丽而热烈的朝阳，皎洁而恬静的月光，多么像他那位艳美而温柔的情人（妻子）啊。她对他的追求是那样大胆热切，又充满着柔情蜜意，竟不顾一切自荐枕席，男欢女悦。两章的二、三两句承接自然。英国浪漫主义诗人华兹华斯说得好：“诗起于经过在沉静中回味的情绪。”（转引自朱光潜《诗论》）此篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中，由此激起了难以压抑的爱的狂潮，竟脱口而出透露了他与她洞房中的隐私：不仅说出了情人（妻子）在他的卧室内，还情不自禁地描述了他们亲昵的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中可以体会到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的，读者能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的心。正因为如此，所以十句诗中竟有六句有“我”字，自我矜喜之情溢于言表。此诗格调粗犷而不轻薄，俏皮而不油滑，体现了古代情歌质朴的本色。

　　此诗押韵有其特色，每章皆是一、三、四、五句押韵，并且都与“兮”字组成“富韵”，三句与四句又是重复的，音节舒缓而绵延，有着流连咏叹的情味。全诗八个“兮”字韵脚，《正韵》称为“联章韵”。

　　此诗《毛诗序》以为意在“刺衰”，朱谋玮《诗故》以为意在“刺淫”，牟庭《诗切》以为意在“刺不亲迎”。虽然见解不同，但大都承认诗的基本内容是关于男女情事的。有人将此诗视为一首回忆与女子幽会的情诗。有人认为这是一首婚礼之歌，是以新郎的口吻诉说的。

君心与物为春久，唤得春风破腊回。天近自应通信息，梅花不用犯寒来。

秋风从西来，敲我庭下竹。夜凉月窥樽，清光如可掬。

风月岂故人，万里慰愁独。披衣从之游，更欲邀共宿。

泠然洗我心，耿耿安用卜。三十八年非，庶以不远复。

俯仰天地间，平生皆可覆。一醉梦还家，黄粱犹未熟。

寒劲无遗暖，晴行失老怀。叶飞枫骨立，萍尽沼奁开。

路好仍回首，泥残敢放鞋。登临不须尽，留眼要重来。

莫居丘垤地，为学如为山。望道如望海，莫近污潢湾。

吾生好求士，意欲穷区寰。有津孰与航，有磴孰与攀。

行矣幸勿疑，勖哉山海间。

玉树香浮，金波彩泛，细风轻送云行。桥边乌鹊，千古说多情。

何事欢娱易散，空怊怅、玉镜银屏。堪怜处，年年芳草，青黛锁秋横。

盈盈。增怅望、更更漏点，处处鸡声。看疏星渐晓，珠露飞英。

肠断鲛绡帕上，休回首、枉自魂惊。还须问，长河渺渺，流向几时平。

君之来兮殊廷，雷隆隆兮雨冥冥。从天吴兮罔象，纷万怪兮如云。

若有妖兮震奔沛，吹逆浪兮扬膻腥。授天矛兮下讨，披蒙雾兮祥氛。

地平天静兮日月清夷，我民蒙福兮万年报事。

公是伯休那，卖药价不二。却问夺牛翁，徵君当过未。

朝出北郭门，骊驹在路傍。路傍秋草短，江月白如霜。

歌骊驹，唱吴歈。千里万里道，三年两年书。愿为金络随君马，愿为双轮逐君车。

新历从头数，残冬与我违。不知垂老至，但觉拜人稀。

汲水泥融井，看书暖入帏。浅情墙外柳，新绿已依依。

斯会居然唱渭城，高谈能使四筵惊。就中大有针砭益，此外何容瓦缶鸣。

极目青山思命驾，关心白水忍寒盟。知君别具风流趣，不学诗人太瘦生。

旧事当年任茧丝，吏才仙格两兼之。野多驯雉觇三嗅，堂有飞鳣懔四知。

衙鼓催时犹读律，园铃缀处几题词。只今听取舆人诵，满道棠阴去后思。

忆自蓬莱别谪仙，足音何日更跫然。琴移一鹤情如旧，舄化双凫迹竟前。

良晤几曾劳梦想，神交端不落言诠。北轩也赋高轩过，文字原来有夙缘。

闭户穷年拙且愚，敢将酸腐混称儒。润馀枯笔佣为食，韵入华笙谱作图。

遮莫鲲鹏齐击水，那堪驽马正长途。岱东高绝湘南远，衣钵从教不负吾。

碧波千顷静，夜月一湾新。远岫云封树，前村犬吠人。

百年江海梦，万里雪霜身。微禄乘亲在，宁辞道路频。

事亦有至难，百为无一可。千钧系一发，狂澜欲转柁。

濯濯少年锐，侧眼自颐朵。出门占同人，立谈侈负荷。

江湖望南斗，中夜重起坐。之子亦可念，世路殊测叵。

痴儿已见几，谓迟恐不果。我倦答痴儿，月固不胜火。

野无青草树无肤，人腹为棺葬万夫。落日卧龙山下路，腥烟数里鬼相呼。

柏府霜寒乌夜飞，朝簪晓脱理征衣。泰山东望云犹蔽，秋色西来燕已归。

出处无惭从古少，文章有用似公稀。郭门供张何须设，恐被旁观说见机。

曲径通幽任意寻，雨来丈室净尘襟。花怜天女缤纷散，句学诗人断续吟。

桑下忏除三宿恋，西窗枨触十年心。饱听已堕声闻果，莫怪疏钟响易沉。