著

俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。

译文

注释

　　此诗写男女结婚仪式，写新妇到男方家看到丈夫形象的情景。全诗写的只是一个小剪影，但有步骤，有层次，有色彩，有新妇微妙的心理状态，把华夏古老的结婚仪式写得饶有情趣，

　　全诗三章九句，皆从新娘眼中所见来写，新进门的妻子在憧憬与期待中慌乱而羞涩地抬起美丽的双眸，却只看见丈夫的一个背影，他在迎接她，引导着她一步步走近他们的洞房。吴闿生《诗义会通》引旧评称其“句法奇蛸”。奇峭就在于九句诗中全不用主语，而且突如其来。这一独特的句法，恰切而传神地表现了新娘此时的心理活动。当她紧随着迎亲车辆踏进婆家大门的那一刻，其热闹的场面是可想而知的，在场的左邻右舍，亲朋好友，谁不想一睹新娘的风采，然而新娘对着这稠密涌动的人丛，似乎漠不关心，视而不见，映进她眼帘的唯有恭候在屏风前的夫婿——“俟我于著”，少女的靦覥，使她羞于说出“他”字，但从“俟我”二字却能品味出她对他的绵绵情意和感受到的幸福。下两句更妙在见物不见人。从新娘的心理揣测，她的注意力本来全集中在新郎身上，非常想把新郎端详一番，然而在这众目睽睽之下，她不敢抬头仔细瞧。实际上，她只是低头用眼角瞟了一下，全没看清他的脸庞，所见到的只是他帽沿垂下的彩色的“充耳”和发光的玉瑱。这两句极普通的叙述语，放在这一特定的人物身上，在这特殊的时刻和环境中，便觉得妙趣横生、余味无穷了，给人以丰富联想和审美的愉悦。“乎而”二字甚妙，就好像后世民歌中“呼而嗨呦”类的衬词。

　　这首诗风格与《齐风·还》相近，也是三章全用赋体，句句用韵，六言、七言交错，但每句用“乎而”双语气词收句，又与《还》每句用常见的“兮”字收句不同，使全诗音节轻缓，读来有余音袅袅的感觉。在章法上它与《诗经》中的典型篇章是那么不一样，而又别具韵味。全诗每章只在三处换了三个字，就表现出新娘出嫁的喜悦和对新郎的满意与赞许。

　　揣摩诗意，此当是女子回想出嫁时夫婿迎亲情景的。据《仪礼·士昏礼》，新郎到女家迎亲，新娘上车后，新郎得亲自驾车，轮转三周，再交给车手驾御，而自己则另乘车先行至自家门口等候，然后按照规定以次将新娘引进洞房。此诗表现的就是这一古老的结婚仪式。

太行之下清且浅，一水盘桓纡山转。千峰万壑不可数，异草幽花几曾见。

波中白日隐出明，风翻不动浮云轻。翠峦玉女下双鹤，笑倚秋练开新晴。

又疑武陵溪上原，桃花溪尽空潺湲。幽泉间复逗岩侧，喷珠漱玉相交喧。

群猿见之走绝壁，缘峰虚梯弗劳力。鸣禽回面背人飞，为是从来不相识。

杖藜因贪仰面看，碍石牵萝错移屐。路穷屈曲疑欲回，迤逦屏开一重碧。

残樽遇坐酒即倾，旋摘山果都无名。题诗且欲尽佳句，能歌翻咏仙难成。

天门幽深十里西，无奈落日催人归。谁能可属天宫事，为我乞取须臾期。

上天无梯日不顾，牢落归来坛未暮。闭门下马一衾寒，梦想魂驰在何处。

闻君遥别蓟门楼，锦揽牙樯汉使舟。昨日书来桐柏水，西风病卧广陵秋。

霜前鸿落惊相问，江上龙归空复愁。昔者淮南招隐后，几人能问桂枝幽。

夕风乍定。冉冉穿芳径。曲沼欲寻鸳侣并。却是伶俜孤影。

来回柳岸苔阴。不知露冷更深。几点残星未落，一弯斜月初沈。

戍鼓邻鸡催启关，繁星未坠重愁颜。云含雪意朝寒外，河带冰光曙色间。

去远不堪登灞涘，言归时复念东山。梁台客在文章盛，修竹何当复共攀。

嘤嘤黄鸟鸣，莫莫柔桑黝。行行抱懿筐，掺掺出素手。

长条手难扳，卑枝钩可取。摘迟蚕苦饥，姑嫜望来久。

惟愿茧如山，缫丝易升斗。号寒固未免，输官安敢后。

输官庶有馀，染丝作长绶。萧关夫戍还，黄金印县肘。

秋夜一何遥，灯烬炉烟灭。低下水精帘，含情对明月。

灯夕何萧索，朝家恤殣灾。民心无奈郁，春意有谁开。

明月舒云懒，游人怯漏回。堪嗤愚太守，独欲上熙台。

玉带桥边野望时，明流秀嶂碧参差。香馀水面残荷叶，梦冷堤阴睡鹭莺。

往日销金留落照，于今铸铁剩荒祠。数株衰柳西风里，过客攀条有所思。

重门深锁月西斜，一骑彭州报送花。唤起玉人残醉在，锦袍花底按琵琶。

群芳簇就绣云窝。垂杨金线拖。昼长无事莫轻过。

相邀女伴多。

行曲径，蹴凌波。娇情倚苎萝。杏钗输却奈他何。无聊强笑歌。

层崖叠空翠，台阁倚云开。灵函锁仙蜕，神物护蓬莱。

丰城收宝剑，宇宙识人稀。不入张华手，焉能别是非。

禅不禅，道不道，三寸舌头胡乱扫。昨夜日轮飘桂花，今朝月窟生芝草。

呵呵呵，万两黄金无处讨。一句绝思量，诸法不相到。

郑人有逃暑于孤林之下者，日流影移，而徙衽以从阴。及至暮，反席于树下。及月流影移，复徙衽以从阴，而患露之濡于身。其阴逾去，而其身逾湿，是巧于用昼而拙于用夕矣。