南山

南山崔崔，雄狐绥绥。鲁道有荡，齐子由归。既曰归止，曷又怀止？
葛屦五两，冠緌双止。鲁道有荡，齐子庸止。既曰庸止，曷又从止？
蓺麻如之何？衡从其亩。取妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞫止？
析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又极止？

译文

注释

　　作者开篇描写雄狐对伴侣的渴望，用意在于影射齐襄公对文姜的觊觎之心。作者以南山和雄狐起兴，展示出一种高远深邃的画面：山高树茂，急切的雄狐四处穿梭，叫声连连。不仅把诗的背景拉得极其宏大，让人感到诗作肯定包含丰富的所指，又将齐襄公渴切的思想状态描摹殆尽，让其丑恶嘴脸暴露无遗。章末，又用反问进行了讽刺：“既然已经出嫁了，为什么还对那段私情念念不忘呢？”即是在问文姜，也是在问齐襄公，一箭双雕，意味深长。

　　第二章还是诉说前事，但在表达上更进一步。作者影射齐襄公和文姜乱伦的无耻行为时，从寻常事物人手，描述鞋子、帽带都必须搭配成双，借以说明世人都各有明确的配偶，所指明确而又表达隐晦，既达到讽刺对象的效果，又显得不露端倪一后半部分与第一章相似，使情感力度得到更深一步加强。

　　第三、四章转换角度，发表对鲁桓公的议论：作者成功运用“兴”的手法，以种麻前先整理田地、砍柴前要先准备刀斧这些日常劳动中的必然性，来说明娶妻必须有父母之命、媒妁之言。再进一层针砭实际，说明桓公既已明媒正娶了文姜，而又无法做文姜的主。放任她回娘家私通，父母之命、媒妁之言都被搁浅、践踏，显得庸弱无能，文姜的无视礼法、胡作非为也跃然于纸上。

　　这首诗的风格同《诗经》十五国风中的绝大部分作品一样，是一首群众创作的民歌，其特点也是每一章节除少数词语略作更换外，基本的语词句法都是相同的，特别是每章的最后二句，句法语气完全一样，只有一二个字的变化，其含义也相似或相近。这正是便于反覆咏唱，易于记忆吟诵，寓意比较单纯的民歌式作品。此外，从这首诗里，也反映了男女婚姻必须通过父母之命、媒妁之言这样的封建礼教，早在二三千年以前就已经深入人心了。

　　左传》记载，公元前694年，鲁桓公要去齐国，夫人文姜要求同行，鲁桓公只得答应，文姜和齐襄公趁机相会。后来鲁桓公发觉，襄公便设宴款待桓公，趁机将桓公灌醉，然后让公子彭生在驾车送桓公回国的路上扼死了桓公。这件事暴露后，齐国百姓皆以为耻，这首诗便是在此情境下产生的。

春风吹云不成雨，暖日将春到花坞。知君不羡鹤林神，但将诗作催花鼓。

饕风虐雨一扫空，国艳天香为君吐。金刀盟在不敢寒，急走送君花满盘。

何郎要将汤饼试，不放枝头朝露乾。樽虽有酒莫谩把，客未可人谁共看。

想当风暖月更白，流苏帐挂香团栾。应笑老翁门寂寂，咫尺谁来草玄宅。

暗香和月与谁同，芳条委地无人摘。春与幽姿似少情，雨打风翻漫狼藉。

风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

功名大欲渊，取之无一足。朝廷曷忌吝，贤达岂尽禄。

投林先机鸟，清昼托昏宿。亲知唁早计，风雨顾茆屋。

关门待白发，岁月在松竹。逍遥风尘表，昨梦破荣辱。

尚有旧藏书，坐课诸子读。

玳筵晨启。家庆堪图绘。新杨弄暖帘栊邃。捧觞罗补袖窄，叠板喉脆。

香云里，轻裘小帽仙翁喜。

簪玉宾亲至。舞彩儿孙戏。开口笑，扶头醉。□□金穴富，岂在貂蝉贵。

只恁地，团栾共乐千秋岁。

野旷路萦纡，山转林断续。长歌者谁子，隔溪闻伐木。

雨馀残暑谢，夜久官事歇。庭空起商飙，云霄吐华月。

于时秋方半，古桂黄初发。玉堂集僚友，清燕足怡悦。

送钩行觞频，分韵催诗切。玉轮悬中天，光辉转明洁。

有如坐冰壶，爽气彻肌骨。时闻更漏响，渐见明河没。

人生寡欢会，圆魄亦易缺。莫辞通夕玩，动是经年别。

隔溪茅屋曙光分，簌簌红桃映此君。烟圃药苗晴后种，风窗香霭静中闻。

秦人无复歌黄鸟，华岳犹堪卧白云。怪杀杨花轻薄甚，满衣吹作雪纷纷。

狂澜东注象溟雄，砥柱天南在此中。晓日梵宫销万劫，秋光祖席送孤蓬。

萍踪冉冉随流水，云树茫茫接太空。捧檄不须重怅望，从来清白是家风。

碧纱窗外午薰微，新绿当阶草渐肥。间曳紫蕉衫子坐，坐看蝴蝶过墙飞。

汉京贤太守，劝稼溥恩膏。争畜新犁犊，同售旧宝刀。

雁翎归远市，茧栗聚平皋。赤冶沉沙久，乌犍叱月高。

销宜偕剑戟，饲合伴豚羔。无复歌金错，何烦佩锦绦。

铁耕兼互易，刍牧敢辞劳。待价磨三尺，滋生计百牢。

今朝看濈角，前度想吹毛。秋水锋都敛，春田耒共操。

俗敦由政善，干戢亦弓櫜。盛世农桑重，修文偃六韬。

炎徼时无准，经冬未作寒。白云蒸海热，碧树裹烟团。

晓市鱼虾贱，丰塍乌雀欢。郊西逢猎骑，为觅鹿皮冠。

莺声似曲，花光如醉，玉溆波纹微皱。乱烟苦雨近黄昏，又酝酿、清明时候。

迢迢欢梦，厌厌酒病，小院坐残银漏。情知薄倖不归来，犹自把、绣衾薰透。