狡童
彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不与我食兮。维子之故，使我不能息兮。
译文与注释
译文
那个美貌少年，为何不和我说话？都是因你的缘故，使我饭也吃不下。
那个美貌少年，为何不与我共餐？都是因你的缘故，使我觉也睡不安。
注释
狡童：美貌少年。狡，同“姣”，美好。一说为狡猾，如口语说“滑头”之类，是戏谑之语。
彼：那。
维：为，因为。
不能餐：饭吃不香，吃不下。
食：一起吃饭。
息：安稳入睡。
赏析
法国女作家斯达尔夫人说：爱情对于男子只是生活中的一段插曲，而对于女人则是生命的全部。确实，一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一，永恒不变的。因而，恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情，会激起她心中的波澜；对方一个失爱的举动，更会使她痛苦无比，寝食难安。《郑风·狡童》中的这位女子就是如此，或许是一次口角，或许是一个误会，小伙子两个失爱的举动，她竟为之寝食不安，直言痛呼。
首先，诗的两章通过循序渐进的结构方式，有层次地表现了这对恋人之间已经出现的疏离过程。第一章曰：“不与我言”，第二章承之曰：“不与我食”，这不是同时并举，而是逐步发展。所谓“不与我言”，并非道途相遇，掉头不顾，而当理解为共食之时，不瞅不睬；所谓“不与我食”，是指始而为共食之时，不瞅不睬，继而至分而居之，不与共食。爱情的小舟，遇到了急风狂浪，正面临倾覆的危险。与此相应，女子失恋的痛苦也随之步步加深。共食不睬，虽一日三餐不宁而长夜同寝尚安；而分居离食，就食不甘味更寝不安席了。因此这位女子要直言呼告，痛诉怨恨。
其次，诗篇通过直言痛呼的人物语言，刻画了一个初遭失恋而情感缠绵，对恋人仍一往情深的女子形象。《诗经》中刻划了许多遭遇情变的形象，情变程度有别，痛苦感受不同。《郑风·狡童》中的女子面临失恋的情况，听她的呼告，能感觉在怨恨与焦虑中，仍对恋人充满了渴望与深情。“狡童”的“狡”，一说通“佼”，亦即强壮俊美之意；如此理解，“彼狡童兮”，亦即“那个强壮漂亮的小伙子啊”。这就是骂中有爱，恨中带恋了。所谓“若忿，若憾，若谑，若真，情之至也”（陈继揆《读风臆补》）。而两章的后两句“维子之故，使我不能餐兮”、“维子之故，使我不能息兮”，则由前两句第三人称的“彼”，转变为第二人称的直面式的呼告了，从而把对“狡童”的恋慕期待之情表现得缠绵难割。
古老的《诗经》，传达的是古今相通之情，只因语言简奥，才会艰深难解。《郑风·狡童》则不然，不仅女子的感情哀伤动人，女子的呼告也是明白如话，句句入耳。可是，一首直抒胸臆之诗，千百年来却久遭曲解。“诗必取足于己，空诸依傍而词意相宣，庶几斐然成章；……尽舍诗中所言而别求诗外之物，不屑眉睫之间而上穷碧落、下及黄泉，以冀弋获，此可以考史，可以说教，然而非谈艺之当务也”（《管锥编》第一册）。钱钟书对“《诗》作诗读”之旨作了淋漓透辟的发挥，读《郑风·狡童》然，读一切古诗均然。
创作背景
关于《郑风·狡童》这首诗，汉代经生以之为刺诗。郑昭公忽不能与贤人共图国事，致使祭仲擅权，危害国家，故诗人作此刺之。后人多从其说。而现代学者一般不赞成这种说法，认为这是一首热烈的情歌或女子失恋的诗歌。
梦寐花骢色，相思黄鸟春。更闻公干病，一夜二毛新。
泽国梅雨馀，衰年困蒸溽。高堂磨新砖，颇觉利腰足。
松根百尺井，两绠飞净渌。流觞聚儿童，一笑为捧腹。
清风信可御，刚气在岩麓。始知共此世，物外无三伏。
长歌入云去，不待弦管逐。西湖真西子，烟树点眉目。
涛江少酝藉，高浪翻雪屋。俯仰拊四海，百世飞鸟速。
远追钱氏馀，近吊祖侯躅。吾生如寄耳，寸晷轻尺玉。
谁似刘将军，逸韵谢边幅。千言一挥手，五车不再读。
春岩彩鸡舞，月峡哀猿哭。朝先啼鴃起，暮与寒螀续。
我老废吟哦，赖君时击触。从今事远览，发轫此幽谷。
清游得三昧，至乐谢五欲。莫作狂道士，气压刘师服。
隔岁佳期，向此夜、试把金尊斟绿。据我胡床三弄笛，簌簌桂华零粟。
光满璚楼，寒生银瓦，是处神仙屋。虚檐影转，坐夜风动庭竹。
露华冷浸衣巾，银潢低泻，倒挂长空瀑。何处萧声惊鹤梦，涤尽尘襟千斛。
步雪归来，乘风飞去，底用骖鸾鹄。广寒宫殿，个人应念如玉。
?道西连蜀道长，五溪风土古蛮乡。相传遗种多槃瓠，见说藏书即酉阳。
梅雨来时诸水涨，野云飞处万山苍。铁冠自是心如铁，一任江如九曲肠。
几思杖策礼金仙，闻道客来如贯船。政恐方成过溪送，不能容此对床眠。
爱公诗律真馀习，怜我宗门乏厚缘。愿以伽佗示深旨，莫将丽藻斗多篇。
先生八月乘烟雾，妻子同随海上槎。太守宾筵先肃客，广文官舍即为家。
波涛浩荡藏阴火，岛屿微茫接太霞。闻说三洲多药草，可能无意到丹砂。
士庶观祠礼，公卿习旧章。郊原佳气引，园寝瑞烟长。
卤簿辞丹阙，威仪列太常。圣心何所寄，惟德在无忘。
石头王气藉公扬，突尔县车鬓未苍。供茹芝探四皓紫，欲分金乏雨疏黄。
勒名鼎上虫鱼瘦，赐浣湖中烟月长。只恐东山栖不稳，九州转运苦戎羌。
张侯二十强，已学万人敌。四七建旗鼓，荡决走南北。
投壶谢多马，解甲遂敛翼。王城三年住，大海六月息。
《阴符》蚀秋雨，青春送白日。玄黄野血乱，袖手养渊默。
邂逅羁旅中，屯邅引佳觌。初见相劳苦，深语倍温克。
昨来更殷勤，念我悬磬室。谓可恣取求，袱被数晨夕。
金门一囊粟，与共尚有力。贱子感且辞，齿粲泪暗滴。
安得长者言，温馨暖立壁。床头金未尽，旧馆足容膝。
无为使君累，政用自鞭策。忆在光宣朝，珂乡弄刀笔。
戴星虽疲劳，省己多阙失。才贤幸匡救，父老宽刻责。
昔年甘苦事，都化烟云迹。惟馀香火情，异代犹不隔。
穷老众吐弃，沟壑分所得。假令一瓶钵，墟里传而食。
庶几相招邀，勿虑被呵叱。充君解推意，兹愿傥可必。
方今海南州，鱼尾烧天赤。鲸蛟各磨牙，人命贱虮虱。
曷不投袂起，大云荫火宅。山民耐征战，私廪尚丰实。
异军成一队，士勇吏悃愊。运以岂弟心，治以清静律。
剥复汔小休，理数有终极。壶浆罗马首，骄将定传檄。
拨乱反之正，功成就耕织。腐儒无见逾，长揖参寸尺。
诗新荔子熟，惠州饭饱吃。便当行荷锸，醉死笑哑哑。
斯言如梦呓，此计关家国。赤亭姚弋仲，我敬公所昵。
同来听荒鸡，起舞霜月白。愿言厉毛锥，攘襟二豪侧。
昨者摩挲孙吴砖，砖文完好留纪年。此砖何幸得相匹，所惜款识难兼全。
上方剥落存日月，亦如石阙之铭传少室。谁欤作者曹水农，勒石考成法严密。
我思二十并廿字体别，古文省多叔重说。廿有六年溯秦碑，源自考工故书出。
三十为卉其义同，五经文字归一律。阳月念五始误廿，宋人题名沿俗笔。
此砖点画独无讹，结体虽非隶与科。字有古法自不磨，流传几代今乃供搜罗。
吁嗟乎！富贵过眼如奔涛，操镘甘处贱且劳。水农将无圬者流，搏埴之名千载留。
砖兮砖兮，匣而藏之宜镌圭璋字，曹翁铭砚同位置。
但愿三农年年大有乐租税，我亦坐拥砚田无恶岁。
