译文与注释
译文
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
欲尽春：春欲尽。
去住：指走的人和留的人。
鉴赏
唐时，以相互送别为题的绝句颇多，或写景寄情，或直抒心怀，在写作上手法多样，千姿百态。这首《峡口送友》，它不同于一般的送别诗，客中送客，自难为情，况又“万里”之远，“同为客”呢？作者身为客人却反客为主，淋漓尽致地表露了自已送客惆怅心情。
首句写眼前景物，点明时间、地点。这句中“峡口”表示地点。“花飞”就是意象，也就是飞花。“欲尽春”则直接表明季节是暮春，“去住”形象的描绘，写到“客”、“主”双方。说明该诗词采用了正面烘托的手法,烘托本是中国画的一种技法，用水墨或色彩在物象的轮廓外面渲染衬托，使物象明显突出。用于艺术创作，是一种从侧面渲染来衬托主要写作对象的表现技法。写作时先从侧面描写，然后再引出主题，使要表现的事物鲜明突出。第三句转写“来时”，为下句铺阵，第四句用“今日翻成送故人”作结，写出彼此间的惆怅心情。选材一般，写法却比较别致。可见，作者匠心独用，想象力较为丰富。表达出作者用伤春之景正面烘托离别之情。
该诗使用一个或多个意象来描摹景物特征，渲染氛围，营造意境，并蕴含作者的思想感情。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将更多的可能留给了生离。别情总是最伤感最缠绵的，而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄凉，又遇别客情，则比一般的送别更加的悲凄。哀伤自己异乡为客，无论是物质和精神都没有寄托和依靠，缺乏安全感和安定感，总感觉人在虚里飘。难得结交一挚友，可是如今却要话别，别情可谓凄凉入骨。作者将别情融入自己的身世处境，情感更加的深刻复杂。
创作背景
庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。
即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。
强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。
绕屋寒花笑相向。寒花寂寂遍荒阡，柳色萧萧愁暮蝉。
行人无数不相识，独立云阳古驿边。凤翅山中思本寺，
鱼竿村口望归船。归船不见见寒烟，离心远水共悠然。
他日相期那可定，闲僧著处即经年。
老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。
占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。流水高山空逼耳，有谁论列到需章。
君不见刘毅贫时，一掷常百万。君不见唐时郑虔，道高坎壈腹无饭。
英雄际会各有时，人生岂必皆如愿。关中老翁燕蓟客，昔何慷慨今何怨。
王通无媒番叩关，扬雄有赋何由献。君归射猎南山麓，得钱且学樊侯贩。
别情
自送别，心难舍，
一点相思几时绝？
凭阑袖拂杨花雪。
溪又斜，
山又遮，
人去也！
野迥云归尽，山高月上迟。暗萤依露草，惊鹊绕风枝。
素影随波远，新凉与酒宜。中秋更有味，试为卜归期。
不见乡人来，翻与乡人别。
叵耐东风又弄寒，杨柳长条乱吹折。
一壶旋买金台春，难洗行人衣上尘。
粮车刍载拥官道，歧路复歧愁杀人。
念昔君官考功部，仙才不负亲题柱。
谁知造物如小儿，疋马云中枉高步。
去年上皇北狩回，诏书复用贾生才。
身轻已得释重负，遥指庭闱归去来。
归去来，不可留。
腰间宝带悬吴钩，故园山水今复游。
竹舆青舫诗酒俦，请君莫忘皇恩优。
边城米贵人不饱，征戍未知何日休。
仲冬正三五，日月遥相望。萧萧过颍上，曨曨辨少阳。
川冰生积雪，野火出枯桑。独往路难尽，穷阴人易伤。
伤此无衣客，如何蒙雪霜。
客军过县没公凭，百姓惊移怕起争。犒物犒钱皆望外，秋毫无犯奔程行。
此身已到山高处，更听琴声山更高。
