采莲曲

锦带杂花钿，罗衣垂绿川。

问子今何去，出采江南莲。

辽西三千里，欲寄无因缘。

愿君早旋返，及此荷花鲜。

译文

注释

　　此诗前二句勾勒出思妇的形象，让读者从美的装扮想象出美的人；接着二句设问过渡，巧妙地将笔触从采莲女转向采莲女的怀人；之后二句暗示采莲女的丈夫在遥远的边地，二人音息难通；最后二句直接抒情，写采莲女盼望夫君早日归来。

　　此诗首先以第三者的眼光描绘采莲女，继开头纯客观的描写以描写与之直接对话，使“旁观者”的身份转变为直接参与者的身份。其中，首二句只写采莲女的穿着打扮而不作肖像描绘，于描写穿着中点出其身处的地点，使一个可爱女子的形象跃然纸上。

　　接着二句以设问的形式作为过渡，转而采用与采莲女亲切对话的形式：前句是用一个假设中的人物的问话，后句则采莲女的回答。紧接着的“辽西三千里，欲寄无因缘。愿君早旋返，及此荷花鲜”四句又改用第一人称来描写，直接从采莲女的角度抒发情感，是主人公思“君”心境的自我剖露。其中，“辽西”与“江南”的对比突出了采莲女与“君”地理上相隔之遥远；“欲寄”则透出采莲女难以言说的一往深情。

　　全诗短小厚实，纯用白描手法，重在抒情，从不同角度着笔，描写角度虽几经改换，表现了多次顿挫，却极为自然，毫不生硬，显示了曲折多变的艺术手法，而采莲女的情感完全由眼前景、手中物触发，情由景生，触景生情，情意绵绵，意味深长，双关手法的采用更使得诗中表现的情感显得深沉、含蓄、细腻。

气刚在不欺，志远在寡欲。器闳在重己，量大在爱物。

求名在务实，益智在勤学。随波而逐流，极贵亦为辱。

几多鹤发京华客，荣利关心未肯閒。谁似翰林马检讨，黑头苦意恋家山。

鶗鴂青春晏，绕鼩白社骄。掠风雏燕翼，界雨晚虹腰。

醥醁银床沥，葑茸紫涧苗。到家幸无苦，浦溆有回潮。

扰扰尘途五十年，几回清梦寄游仙。虚疑鹤驭横三岛，已恨凫飞隔九天。

往事总归刍狗外，息机长傍海鸥前。知君妙得华阳诀，肯授参同契一编。

共道传家以义方，长留春色在萱堂。静宜有寿何须祝，乐自无忧不待忘。

华萼先辉连二妙，琏琳照映列诸郎。要看靴笏床俱满，岁月灵椿未易量。

世积皇基厚，天扶帝极安。宸心思报重，灵答匪诚难。

蠲洁斋居敞，凝严路寝宽。二仪通圣飨，三后接神欢。

惠泽开秋惨，和声破晓寒。南山荐君寿，峣阙耸群观。

不为登临放眼宽，偶逢时序强为欢。八年几度时游屐，九日重来感素冠。

已是悲秋吟晚节，况因久病怯轻寒。郁葱果叶佳城卜，更踏云岑著意看。

浪传兵气到藤萝，长者仍携枕簟过。万事酒边增磊砢，一镫林外忽江河。

交论颍汝英雄见，诗话源流正变多。欲问妙香行乐否，樱挑落尽奈春何。

煖入江梅气渐匀，典衣沽酒醉生辰。周南留滞嗟司马，谷口栖迟愧子真。

白发慈颜频入梦，青云仙侣故相亲。风前肠断清扬远，忽枉瑶华浣渴尘。

归来林下自仙流，结构茅亭事事幽。二顷稻田春遍种，一区蔬圃熟堪收。

瓮头酒美临池酌，花下诗成与客酬。此外红尘都不到，何妨山水恣夷犹。

肯卑全才天意殚，孤贫都道假年难。尽穷目力借书读，作客归来无铗弹。