译文与注释
注释
⑴浣溪沙：唐教坊曲名，后用为词调。“沙”或作“纱”。相传是由西施浣纱的故事得名。又名“小庭花”“玩丹砂”“怨啼鹃”“浣纱溪”“掩萧斋”“清和风”“换追风”“最多宜”“杨柳陌”“试香罗”“满院春”“广寒枝”“庆双椿”“醉木犀”“锦缠头”“霜菊黄”“频载酒”。此调有平仄两体，平韵见唐词，仄韵始自李煜。《金奁集》入“黄钟宫”，《张子野词》入“中吕宫”。双调，四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，过片多用对偶。
⑵琴川慧日寺蜡梅：《苏州府志》载：常熟琴川横港七弧如琴弦然；慧日寺在常熟县治北九十步，梁初吴僧慧响建。
⑵琴川慧日寺蜡梅：《苏州府志》载：常熟琴川横港七弧如琴弦然；慧日寺在常熟县治北九十步，梁初吴僧慧响建。
鉴赏
上片开头“蝶粉”一句，状物拟人，盛赞蜡梅。言蜡梅花外黄而芯粉红，香气扑鼻，婷婷而立又好像三国时闻名东吴的绝色佳人“大小二乔”。“中庭”两句，写景寄情。言慧日寺的庭院中虽因日照而已有暖意，但四周墙角还残留着积雪，这也是点出了蜡梅开花的时令。几株蜡梅树悄立庭院，满树无叶而花，与赏花的词人一样显得清瘦无聊，真是失意人对苦命花，使词人顿生“同病相怜”之感。
下片写观花后的联想。“窗下”三句，言词人虽是站在远处窗下，但还是能闻到阵阵蜡梅花香扑鼻而来，仿佛感受到了春姑娘已从远方启程而来的信息。但是寺院的墙外却飘过来一阵阵似怨似泣的清箫声，它好像是在哀叹着，眼前这满树的蜡梅，若经过一夜风雨吹打，就会落英缤纷，零落成泥了。这里是感叹“良辰美景”难以永留。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
猜你喜欢
幂幂轻云护晓霜。银花千万朵，烂韶光。宝山金字屡更张。笙箫远，帘幕闷重廊。
车马暗尘香。一邦如蜡日，尽豪狂。游人归路笑声长。长歌里，击壤咏陶唐。
车马暗尘香。一邦如蜡日，尽豪狂。游人归路笑声长。长歌里，击壤咏陶唐。
浩浩长安车马尘，狂风吹送每年春。
门前本是虚空界，何事栽花误世人。
门前本是虚空界，何事栽花误世人。
泉声碎碎鸟关关，并马林中也自闲。
一缕霜光明御道，万重枝影暗深山。
笑谭皆是天人际，交谊宁居季孟间。
莫叹鼎湖龙去久，丹台君是旧仙班。
一缕霜光明御道，万重枝影暗深山。
笑谭皆是天人际，交谊宁居季孟间。
莫叹鼎湖龙去久，丹台君是旧仙班。
万窍呼号声合时，孤怀起灭入支颐。苦言世械深妨道，未绝天黥尚有诗。
挟刃风威疑割席，翳灯岚气巧通帷。冰霜剥尽求真面，正要先生作导师。
一团臭肉。千古迷人看不足。万种狂心。六道奔波浮更沉。天真佛性。昧了如何重显证。宝范仙宗。觉后凭君豁蔽蒙。
寺门高敞接层山，殿角低垂瞰碧湾。
凉意自生只树底，尘心先堕翠微间。
风摇朱实僧前落，路绕苍崖鸟外攀。
云榻放参仍假卧，暮天凉月未能还。
凉意自生只树底，尘心先堕翠微间。
风摇朱实僧前落，路绕苍崖鸟外攀。
云榻放参仍假卧，暮天凉月未能还。
侵晨宿雨收，烟云生马首。轻风拂面来，绕足清泉走。
万山乱纵横，忽睹云门陡。华表双撑天，耸峭得未有。
青鸾与莲花，次第云中剖。似见浮丘公，遥遥为招手。
从兹入仙境，十步荦确九。俗驾期不来，何用猛虎守。
一泓汤泉清，容我涤尘垢。水从地底温，物理可格否。
山僧持茗来，迓我意良厚。祥符虽古刹，徘徊未能久。
鼓勇陟慈光，宵深摘星斗。
去年折剩复依依，赢得江头紫燕飞。委属东风与将护，一枝留待藁砧归。
