送毛伯温

大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀。
风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高。
天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃。
太平待诏归来日,朕与先生解战袍。

译文与注释

译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
大将:指毛伯温。
横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
旌旗:指挥作战的军旗。
麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
诏:皇帝的诏令。
朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。

简析

  这是毛伯温出征安南时,明世宗朱厚熜(cōng)为其写的壮行诗。首联写主将气概和出师时的装束,充满豪壮之气。颔联写鼓鸣旗展,以衬军威。前四句是对毛伯温和将士们的赞扬,称赞他们豪气凛然,撼动山河。颈联作敌我分析,言麒麟有种,蝼蚁难逃,用“蝼蚁”来蔑视叛军,比喻中有议论。尾联既表达了对毛伯温出征必胜的信心,更是对毛伯温的信任和鼓励。全诗写得明白晓畅,铿锵有力,气势非凡,反映出明世宗早期励精图治的精神面貌。
朱厚熜

  明世宗朱厚熜(1507年9月16日-1567年1月23日),汉族,明宪宗朱见深之孙,明孝宗朱祐樘之侄,兴献王朱祐杬之子,明武宗朱厚照的堂弟。明朝第十一位皇帝,1521年—1566年在位,年号嘉靖,后世称嘉靖帝。嘉靖帝是中国封建历史上最为独特的皇帝,也是明朝皇帝中最任性和倔强的一位,他为人非常聪明,尤其在书法和文辞修养都有不错的造诣。史书评价嘉靖帝为“中兴之主”,说他“有不世之奇谟六,无竞之伟烈四,而又有震世之独行五”。

  猜你喜欢
三篱盖驰道,风烈一无取。时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。

乡党吾兄弟,家居孝友风。北堂谐力养,南亩幸年丰。

婚嫁朱陈比,交游管鲍同。南枝真可恋,倦翼厌樊笼。

莫恨暂櫜鞬,交游几个全。眼明相见日,肺病欲秋天。
五马虚盈枥,双蛾浪满船。可怜俱老大,无处用闲钱。

春光九十原嫌窄。闪杀飘零客。啼花泪逐水东流。且载银樽绿鬓尽情游。

千山罨画吹红雾。却改离亭路。长条攀折一番新。嘱咐明年还傍可怜人。

春中渡河阳,倏忽到曲里。满村开杏花,参差亦堪喜。

关吏自北来,云承吕夫子。遣之迎野翁,谨愿颇谦礼。

述答俱有章,稽援或通理。感叹君子居,端能化凡鄙。

隔岁慕良觌,不谓迩若此。芳春解人意,夹路叠红紫。

宿酲方苦人,毕览兴弥起。

古井嵌空下如屋,寒泉馥冽甘如饴。
昔人传是龙蜃窟,睡未千岁人不疑。
云蒸每见飞雳火,沉绠或惹髯间氂。
安得海奴秉犀炬,乘月夜照窥端倪。

持贝叶,倚瘦藜。解空未尽,说是说非。无端引惹憍尸。

食藕痊沈痾,制荷被吾体。未如对芳华,幽贞似君子。

屯车阖闾城,北风吹我缨。残雪辉远山,牛羊缩郊坰。

四望靖氛祲,何以烽火明。荆豫复梗化,巴渝未休兵。

东方乱新定,讵可言太平。淮蔡连齐梁,繁华转凋零。

新鬼夜群啸,贪攘日相乘。阛阓少人烟,狐兔行其庭。

向来膏腴地,眼见白草生。白草何田田,不足饱蝗螟。

县吏尚夏楚,馀民死诛征。我生夫何为,罹此百忧并。

拔剑出故里,捧心向明廷。八月过沛水,长路愁榛荆。

宵雨恻野哭,晨风起鸡声。空日积悲愤,岂不怀志诚。

承乏下三吴,伏枕惟独醒。遭逢想马周,■然惭匡衡。

客从北方来,因之问神京。狸鼪宣慢慆,凤麟多自屏。

荃蕙委厥美,艾榝朝盈盈。语罢各掩涕,使我心逾怦。

捐佩遗故人,答我非众馨。媒拙终受诒,好修谁共成。

吴侬亦有谣,辛酸不忍听。东门有瓜场,予亦将归耕。

迟迟俗士驾,望望灵修情。

蓬莱仙人谷神子,夜扣天关与天语。玉坛三日走风霆,呼云得云雨得雨。

问之此是何人功,不归造化归太空。盐官令尹恤民者,方寸默与天心同。

我田有秋农有饭,但愿今年租早办。龙瓢马上倒天河,喜雨作亭功更多。

有僧有僧住江心,以色杀人凶且淫。贪官若吏私其金,灭迹钜海无由寻。

安知冤魂痛不释,群然号诉众所觌。尽诛凶俦冤始白,谁其白之捏古伯。

伯夷清节韩公颂,范老银钩韩子传。屋壁遗书还孔氏,谁人得似使君贤?

对罢天人日易倾,金光未与照通明。六州铸铁未成错,千佛翻经幸有名。

露电浑忘如许事,风雷敢激不平声。年来已得安心法,梦稳曾无宠辱惊。

金刹嵯峨瞰碧流,狂歌时喜一遨游。诸天有像烟霞古,净土无尘草木幽。

香篆煖回山殿雪,磬声寒彻海门秋。逢僧话久归来晚,不觉城南月满楼。

却月升檐外,林溪相映新。鱼蛮沙渚宿,花魄石栏春。

隐几谐诗便,挑镫选梦频。谁能共幽领,还欲问家人。

九老高冈恣胜游,西来匹马正追求。我今亦奉吾亲去,紫帽山头境最幽。

溪上桃花山下舟,六朝遗事寄东流。春风无限关情处,猿鹤依然识旧游。

风流犹记旧相偎,洗却铅华另结胎。饱阅炎凉羞献笑,无端聚散莫兴哀。

情缘到底方知冷,世事回头尽可猜。姚魏未须矜异艳,行看次第衬苍苔。

摇落丹枫素秋后。舞长亭、尚余衰柳。别梦回、忆得霜柑分我,应自有、浓香噀手。
宿酲谁解三杯酒。晓山横、望中衔斗。人去也、纵得相逢似旧,问当日、红颜在否。

花花叶叶带春风,自出王孙挥洒工。犹有遗民作《心史》,也将馀墨写幽丛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包