醉桃源·赠卢长笛

译文

注释

　　词的上阕忆写旧游沙河塘上的情景。与卢长笛一起追忆年少时在家乡无忧无愁的天真生活，往事有多么美好，同时对卢氏的长笛吹奏艺术的高妙也记忆犹新，当时卢郎还年少，一声长笛在月下吹奏，曲调轻快若“和云和雁飞”。词人从简单的生活中截取了一个既真又幻的横断面，把年少不知愁滋味的美好时光刻写得极其微妙，直接触及到心灵深处，乍看起来似意随言尽，反复咀嚼则别有感慨。

　　下阕一转，写时光流逝，转眼已老，由年少怀想转入现实记述。斗转星移、物是人非，直接点明时间的变化之快。少年已然变成了白发老叟。 “相看两鬓丝”，寥寥五字，真是意蕴言中，韵流弦外。而如今吴苑草长凄凄，两人相见也伤心断肠。倚楼远眺的人盼望我们回去，可是我们还未归。词人在感叹时光流逝的无奈，又有思乡不能归的感伤。韵味浓醇，思致渺远。思乡情浓，是历经坎坷之后重新想回到童年和少年时期的环境和氛围中去，是一种慰抚心灵创痛的愿望和追求，也是为了解脱现实生活的苦涩情状。当然，如能回乡归去，则无疑又可和卢长笛同游了，又可去“沙河塘上旧游嬉”的地方重拾旧梦，再创新的乐趣了。

　　这首词写作者与一位姓卢、善吹长笛的艺人久别后的重逢。上片回忆当年在杭州余杭门外沙河塘上的勾栏瓦舍听卢郎演奏笛子的情景。下片感叹岁月易逝，物换星移，如今异地重逢，彼此都已年迈苍苍，鬓发斑白，尚未能回到故乡，不禁泪眼相望，恍若隔世，令人伤心悲凉。词语平实，不事雕饰，表达了作者和一位民间艺人的真挚感情与深厚友谊。

日望天边起密云，月常皎洁日常晴。忧思禾槁民何福，腹内心煎意自怦。

高林叶叶无留意，长安顿惊秋少。泪掩疏襟，愁呼断角，新结伤高怀抱。

归艎路渺。对摇落沧洲，梦痕千绕。立尽斜阳，故人不共雁程到。

清游经乱更减，旧时嵌壁句，空委烟草。故国骖鸾，飞仙拥鹤，消息微闻江表。

离心悄悄。付一笛黄昏，水风残调。寄语南云，茂陵人渐老。

蹭蹬年来谁寄声，静支筇竹了无营。照衣檐竹露逼冷，过耳海潮风送清。

岂有稻粱骄雀鼠，终惭醅酒费瓶罂。请缨自是男儿事，咄咄胡为过半生。

我句芜陋质，聊学捧心病。君诗婉娈容，毅然色更正。

唱叹朱弦音，流喝清池榜。足亢江西宗，它年耳孙盛。

愁脉脉。还是飘蓬踪迹。水远山长音信隔。秋衾残梦积。

燕子欲飞无力。何处人家坊陌。如此光阴如此客。相思留不得。

松竹苍苍㬇晚霞，乱云堆里有人家。闷临溪畔看流水，閒坐庭前数落花。

日丽莺声当户巧，风柔燕影掠檐斜。几番勾漏閒寻问，欲觅刀圭静养砂。

云南梅花不值钱，成林乃在紫云庵。暮到滇城朝即深，美人在林真不谙。

当关一枝兀放城，鹊不及报呼之三。簪斜鬟坠尽惊起，乍见情疏如有惭。

同是粗服乱头性，气味一亲神已酣。兴浓不觉对花叹，我本无事须来南。

止为君等挂人意，不一粗省心不甘。句留计止十日事，看山愿了回归骖。

路长人老那再到，便此舍去情何堪。明须更谒老梅祖，愁心先过黑龙潭。

器小才堪贮百千，也胜扑满费陶甄。书生纸裹真堪笑，邻女香囊亦可怜。

野步不须鞋上系，市沽何用杖头悬。画叉更有黄州竹，取用随时合自然。

天设皇居象紫庭，文昌执法粲群星。午门东北红云起，遥见钟山万丈青。

昔有希夷子，结宇峨嵋颠。未能甘寂寞，谈笑落人间。

携有琴在手，星辰罗轸端。此琴非凡乐，中有太平弦。

一鼓神人洽，再奏四夷安。众人多嫉忌，掣肘不能弹。

抱琴归故庐，中夜坐长叹。

望屋饥驱怆客怀，分金高义古人偕。知君岁晚贫如洗，叹我途穷众不谐。

雪夜孤镫安旅宿，春盘生菜坐萧斋。同时薛复应难得，乞米殷勤为拔钗。

士女传清照，古人中，张萱周昉，并称名妙。数十年来京兆笔，谁画朝云最好。

有越国，词人包老，燕瘦环肥游戏耳，尽秋波，一点神光到，金粉俗，笔尖扫。

如今霜压苏台草，忆悤悤，飘零书剑，移家洲岛。几幅生绡人似玉，闲倚屏风秋晓，似甚处，相逢一笑。

纸上琴心挑未得，况茂陵，司马非年少，醇酒愿，此生了。