醉桃源·赠卢长笛

译文

注释

　　词的上阕忆写旧游沙河塘上的情景。与卢长笛一起追忆年少时在家乡无忧无愁的天真生活，往事有多么美好，同时对卢氏的长笛吹奏艺术的高妙也记忆犹新，当时卢郎还年少，一声长笛在月下吹奏，曲调轻快若“和云和雁飞”。词人从简单的生活中截取了一个既真又幻的横断面，把年少不知愁滋味的美好时光刻写得极其微妙，直接触及到心灵深处，乍看起来似意随言尽，反复咀嚼则别有感慨。

　　下阕一转，写时光流逝，转眼已老，由年少怀想转入现实记述。斗转星移、物是人非，直接点明时间的变化之快。少年已然变成了白发老叟。 “相看两鬓丝”，寥寥五字，真是意蕴言中，韵流弦外。而如今吴苑草长凄凄，两人相见也伤心断肠。倚楼远眺的人盼望我们回去，可是我们还未归。词人在感叹时光流逝的无奈，又有思乡不能归的感伤。韵味浓醇，思致渺远。思乡情浓，是历经坎坷之后重新想回到童年和少年时期的环境和氛围中去，是一种慰抚心灵创痛的愿望和追求，也是为了解脱现实生活的苦涩情状。当然，如能回乡归去，则无疑又可和卢长笛同游了，又可去“沙河塘上旧游嬉”的地方重拾旧梦，再创新的乐趣了。

　　这首词写作者与一位姓卢、善吹长笛的艺人久别后的重逢。上片回忆当年在杭州余杭门外沙河塘上的勾栏瓦舍听卢郎演奏笛子的情景。下片感叹岁月易逝，物换星移，如今异地重逢，彼此都已年迈苍苍，鬓发斑白，尚未能回到故乡，不禁泪眼相望，恍若隔世，令人伤心悲凉。词语平实，不事雕饰，表达了作者和一位民间艺人的真挚感情与深厚友谊。

春入酴醾如愤泄，翻空万点枝头雪。浓花嫩蕊满柔柯，应笑蓬葭春亦茁。

东君端的衒工夫，故把琼酥巧妆缀。含风触处便氛氲，带月看时更清绝。

幽香移入小斋中，独比馀花最难歇。子应怜我惜春光，刺手钩衣几番撷。

却嗟草木本无情，亦解随时自开闭。对花一醉更翻书，醉里犹能读为霓。

词坛推定伯，论久属名贤。奇字门人问，雄文异国传。

技惭供执役，交敢冀忘年。珍重怜才念，虚烦倒屣延。

虽蒙放弃老丘园，旋复衣冠两被恩。岂有涓埃酬海岳，祇惭衰朽负乾坤。

草茅迹远阍难叩，葵藿忱微手自扪。望阙不胜频洒泪，未传哀诏巳声吞。

曲巷高墙立水限，碧桃如盏尽重台。倍将夜月凭谁襞，吹杀春风未易开。

清麝乍飞明府盖，寒酥浓笑美人腮。年年绕树双蝴蝶，说是何郎为粉来。

未解天韬解世缘，心情长寄海鸥边。松风石濑输孤听，梅月山窗忆共眠。

未信留侯真辟谷，也知郭子托游仙。凭谁为起青牛老，共究希夷象帝先。

鸦雏夜宿迷濛柳，斗帐烧灯蜡光透。银罂注酒芙蓉香，金丝檀槽为君奏。

歌喉窱窱莺儿语，象口吹香凝碧缕。盘龙绣带结同心，牵惹巫云随峡雨。

歌声未阑香未灭，曲屏生香晕眼缬。小玉催铺蜀锦衾，纱窗影转桐花月。

残年寄食尚天涯，风裂禅衣面扑沙。还忆故山晴雪里，閒拖锡杖看梅花。

幸自尘鞅绝，起游欲何之？江远夕气澄，开轩纳新诗。

莎鸡振阳砌，蟏蛸结阴池。珊珊修木静，宛宛好风迟。

桃杏竞秋园，旋随时草萎。宁不悦生植，肃杀乃其宜。

于斯见发育，及深霜露思。嵇康本达节，竟受薄俗嗤。

快哉东方生，嘲唅得吾师。

金陵城外凤凰台，夜夜吹箫独自来。不见仙人倚歌和，白鹤飞下还飞回。

茫茫人海小瀛洲，灵草丰茸碧树幽。底用风轮通弱水，时逢云袂下浮丘。

天阴图画龙鳞湿，月夜箫声鹤背秋。我亦平生有仙骨，归来同作采真游。

九龄既罢事已矣，偃月堂深祸更深。纵把霓裳都拂去，未应边马不骎骎。

叆叇愁云，几阵朔风吹渺。频惊起、林间栖鸟。朦胧倦眼，见纱窗晴晓。

对清光、倩妆须好。

梅欹小院，淡日轻烟笼绕。徘徊处、花开尚早。欲邀春至，将寒威尽扫。

又愁他、暗催人老。

人生事亲日，一往不复反。如何百年身，及此妖梦践。

岂伊五行失，咎徵应灾沴。天监孝子心，先事告其变。

故物满眼在，逝者日已远。温凊思寝门，体魄痛甫竁。

年康养不逮，身踬名未显。平生如昨日，悲来不可遣。

作图尺幅上，流涕日开展。持此终身慕，用答劬劳愿。

白云太行道，风雨梁山缅。悲心同一发，大人志推衍。

能事愧迫促，多忧日展转。天雨道少人，日中过君饭。

写此危苦词，为废蓼莪卷。

西昆东壁两缠辉，百折千澜有所归。会见词源倒三峡，墨池应有雾花飞。

石径盘旋接汉霄，白云流水隔虹桥。缑山跨凤吹笙侣，东去扶桑路不迢。

心径苔生何处去，谢家人不在渔船。芦花万顷水天阔，白鸟深沉任转旋。

双鸟辞故山，来向衡阳飞。天寒夜悲鸣，及此当乖离。

离家远行役，叶落辞其枝。赖有平生亲，可以慰中怀。

胡为见遐弃，独寻向路归。君归奉庭闱，予独泣路歧。

浮云异乡县，执手乃在兹。人生天地初，游鱼出深池。

气化日以薄，年命日以衰。冥冥无所终，悠悠复何思。

竹桥平野路，春水涨清溪。风静寒沙阔，烟浓远树低。

青芜喧海燕，碧岸叫村鸡。为语南游客，应知慎马蹄。