译文与注释
注释
一尺：形容远山低矮。
长淮：淮河。
青溪：三国时吴国所凿东渠，经今南京入秦淮河。
度樾：经过树荫遮蔽之处。樾：道旁成荫树木。
长淮：淮河。
青溪：三国时吴国所凿东渠，经今南京入秦淮河。
度樾：经过树荫遮蔽之处。樾：道旁成荫树木。
赏析
此词通过写景抒发旅思。远山丛树，渐去渐远，身旁清冽的泉水从石上潺潺流过，汇入青溪。虽是六月盛夏，度樾穿云于阴森的山道，仍觉风寒林黑，晨昏难辨。未明写“旅思”，而“旅思”自现。
吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
猜你喜欢
云无天净。明月端如镜。乌鹊绕枝栖未稳。零露垂垂珠陨。
扁舟共绝潮河。秋风别去如梭。今夜凄然对影，与谁斟酌姮娥。
扁舟共绝潮河。秋风别去如梭。今夜凄然对影，与谁斟酌姮娥。
浏阳谁谓小，桑柘万家春。远宦逢知己，推心在惠民。
速宜还县债，闻早缀朝绅。说与诸公道，方岩后有人。
仆本山野人，渔樵共居处。
小年学父诗，用心亦良苦。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。
糊口走四方，白头无伴侣。
前年得严粲，今年得严羽。
我自得二严，牛铎谐钟吕。
粲也苦吟身，束之以簪组。
遍参百家体，终乃师杜甫。
羽也天姿高，不肯事科举。
风雅与骚些，历历在肺腑。
持论伤太高，与世或龃龉。
长歌激古风，自立一门户。
二严我所敬，二严亦我与。
我老归故山，残年能几许。
平生五百篇，无人为之主。
零落天地间，未必是尘土。
再拜祝二严，为我收拾取。
小年学父诗，用心亦良苦。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。
糊口走四方，白头无伴侣。
前年得严粲，今年得严羽。
我自得二严，牛铎谐钟吕。
粲也苦吟身，束之以簪组。
遍参百家体，终乃师杜甫。
羽也天姿高，不肯事科举。
风雅与骚些，历历在肺腑。
持论伤太高，与世或龃龉。
长歌激古风，自立一门户。
二严我所敬，二严亦我与。
我老归故山，残年能几许。
平生五百篇，无人为之主。
零落天地间，未必是尘土。
再拜祝二严，为我收拾取。
南中有鸟名伯劳，禽经羽族称雄豪。曾隶九苞来拣竹，耻随百舌绕蓬蒿。
青春受谢，四月维夏。茂树薰风，长林短夜。伊伊喔喔未有声，架架格格先鸡鸣。
阶前停蚓笛，江上住鼍更。熠耀收灯火，蟋蟀罢?筝。
村妇侵星提瓮汲，山农带月架犁耕。戴胜降桑人共羡，鶗鴂歇芳君不见。
寄信难凭北去鸿，单栖肯逐西飞燕。故乡迢递水云深，客游闻此几惊心。
何时高枕松䆫下，细听桐花小凤吟。
文章家不乏，今尔更纵横。海上鸿雁色，秋空雕鹗鸣。
此时汉京兆，下榻吴诸生。无限人间事，区区一第名。
玉笛黄沙风韵。弹乱琵琶旧本。谁负入宫妃。是峨眉。
埋没画图睹面。青冢芳魂谁见。绿鬓不禁吹。塞云飞。
天风下厉霜，海色清严冬。朱鸟逝云远，玄禽眇焉踪。
翩翩委波羽，鸣飞何雍雍。去若雪毬散，来疑玉梭从。
回旋渌蒲漪，映照青莲峰。戏滓不染洁，浴湜转丰茸。
群起若避惊，孤立如有慵。孔言崇九思，周歌羡斯容。
我容亮多泽，君子良冲瀜。亦应惧凫雁，幸少宽鰅鳙。
保尔贞素姿，倘附春涛龙。
绮窗春浅，香熟梨云深小院。斜亸东风，零乱残妆粉半融。
差池并语，剪剪飞来双玉羽。青掩重门，人与花枝总断魂。
探花蝴蝶舞三台，啄木掉头鸣讶鼓。处处相逢岑大虫，元来便是玄沙虎。
