译文与注释
注释
一尺：形容远山低矮。
长淮：淮河。
青溪：三国时吴国所凿东渠，经今南京入秦淮河。
度樾：经过树荫遮蔽之处。樾：道旁成荫树木。
长淮：淮河。
青溪：三国时吴国所凿东渠，经今南京入秦淮河。
度樾：经过树荫遮蔽之处。樾：道旁成荫树木。
赏析
此词通过写景抒发旅思。远山丛树，渐去渐远，身旁清冽的泉水从石上潺潺流过，汇入青溪。虽是六月盛夏，度樾穿云于阴森的山道，仍觉风寒林黑，晨昏难辨。未明写“旅思”，而“旅思”自现。
吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
猜你喜欢
人生巧聚散，不定如风叶。况我同襟人，一笑意已浃。
吴音戏趼足，巴语嘲长鬣。卢胡泛大白，痛釂不嚅嗫。
二孺彼何为，我醉从喋喋。
巨石耸鳌脊，飞泉漱雪涛。一声何处笛，呼雨到江皋。
买断平川十里春，富人常醉醒人贫。相逢莫道清如水，钱到波间亦有神。
新凉为招客，胜集非预图。
前峰雨未散，泠风绕吾庐。
披襟沐清驶，合席随沾濡。
定知喧譊中，欲此一快无。
兴来扩以酒，草具来须臾。
田翁偶过我，添杯坐其偶。
为言秋暑剧，稻畦日凋疏。
宁辞抱瓮劳，仅给园中蔬。
喜兹甘澍足，普润无遗墟。
遥山莽难分，绿浪摇虚徐。
我病不任耕，岁收仰微租。
蒙成每自愧，一饱便有余，
连觞使之釂，醉语杂叫呼。
野人无他肠，我辈恐不如。
前峰雨未散，泠风绕吾庐。
披襟沐清驶，合席随沾濡。
定知喧譊中，欲此一快无。
兴来扩以酒，草具来须臾。
田翁偶过我，添杯坐其偶。
为言秋暑剧，稻畦日凋疏。
宁辞抱瓮劳，仅给园中蔬。
喜兹甘澍足，普润无遗墟。
遥山莽难分，绿浪摇虚徐。
我病不任耕，岁收仰微租。
蒙成每自愧，一饱便有余，
连觞使之釂，醉语杂叫呼。
野人无他肠，我辈恐不如。
林间风瑟瑟，山上雨霏霏。荒径三家集，疏林一鸟归。
天寒云惨淡，江迥树依微。长啸青阴合，弹冠白羽飞。
厌住卢家白玉堂，琳宫潇洒占年芳。光生琪树风霜古，影占银潢月露凉。
物外根株本仙种，世间红紫避严妆。遨头词伯今何逊，一笑诗成字字香。
北园之东隅，数株桃与李。上有黄落实，下有罗生绮。
金窗绣户绿珠楼，万草千花矗晴绮。秀眉窈窕，扬袖中起。
手弹箜篌，不见纤指。一弹寿主君，再弹寿帝子。愿君日醉千石醴，玉骨童颜鬓垂耳。
杨花雪尽草连空，高楼月转啼鸦起。
