点绛唇·黄花城早望

译文

注释

　　这首词描绘了黄花城雪后将晓的景象，与《烷溪沙·姜女庙》等或为同时之作。词全用白描，但朴质中饶含韵致，清奇中极见情味。黄花城奇异的景观，作者无聊赖的心绪跃然纸上。

　　词的上片描写边塞地区凌晨的景色。“五夜”二句谓落了一夜的雪，五更天色欲明之时，雪已经堆得与栅栏相平了。“西风”二句紧扣上文，所以要“看”，是由于积雪的寒光，使人误以为天色已明；“披衣”是由于西风劲吹，寒气袭人。

　　下片“对此”二句，又与“看”字关联。看到这白茫茫的一片大雪，无边无际，不觉令人百感交集，不住叹息。“何时旦”句用提问表明此时尚未天明，刚才只是误以为天明罢了。最后二句，又是对“何时旦”这一问题的答覆。星光渐淡，大雁开始起飞，离天明也不远了。“平沙”当然是指“平于栈”的积雪。遣词造句都有着落，前后互相呼应，行文十分绵密。

　　通篇只描写景物，而寓情于景，以景抒情。词人用开阔的意象表现内心的情感，将环境的空旷凄凉映照在情感上，将大的环境空间叠加在深沉而复杂的小的情感上，给人呈现一种极具艺术感染力的表现方式。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫语道时。天听虽高只些子，人情相去没多儿。

无声无臭尽休也，不忮不求还得之。虽有丹青亦难状，尧夫非是爱吟诗。

韭黄照春盘，菰白媚秋菜。惟此苍竹苗，市上三时卖。

江南家家竹，剪伐谁主宰。半以苦见疏，不言甘易坏。

葛陂雕龙睡，未索儿孙债。獭胆能分杯，虎魄妙拾芥。

此物于食殽，如客得傧介。思入帝鼎烹，忍遭饥涎嘬。

懒林供翰墨，砧杵风号噫。每下叹枯株，焚如落樵采。

影浸三州混太虚，道通五岳纽坤舆。瑶坛白兔藏仙鼎，宝洞苍龙守禹书。

烟月剩将閒处媚，风雷常与怒时俱。渔郎个个不识字，惭愧高吟莫解居。

谁知花有主。误入花深处。放直下、酒杯乾、便归去。

人间节孝尔同之，李广封侯数本奇。孔孟知天吾自信，烦君莫漫泄天机。

吾儒风味格坚顽，二氏而今亦慕酸。涓滴沾濡已如此，鼻容三斗故应难。

展席当清昼，凭轩野思饶。苔随屐齿陷，雪入酒杯消。

看竹鹤先舞，弹琴梅自飘。风流馀二老，相对话前朝。

家居五原上，征战是平生。独负山西勇，谁当塞下名。

死生辽海战，雨雪蓟门行。诸将封侯尽，论功独不成。

江城雾树远相连，半是龟蛇隔岸烟。渐减寒衣回暖后，独逢人日落梅前。

沧洲结社留吟稿，红袖凭楼费酒钱。彩笔还时歌扇歇，旧游唯向梦中传。

张公洞深白日裂，吴溪水燠青蘋香。梦中风土亦不恶，他日与君俱故乡。

虚玄鸟道没纤埃，玉殿空然琐绿苔。挂壁梭飞秋蜕骨，沧溟老蚌尽怀胎。

谢了木芙蓉。一年花事空。望家乡、心事归鸿。越水胥江天咫尺，飞不过，数山峰。

画烛影摇红。乱蛩吟砌东。待消愁、酒浅愁浓。病骨支床眠不得，听疏雨，打梧桐。

骨比虞翻知相厄，才如灵运恨思迟。吾生料可行休矣，世事何须危得之。

扶植道心新有力，破除俗学旧无师。阖门时许人来往，祇是同骑竹马儿。