译文与注释
译文
面对这茫茫雪色，不觉心中怅然，无限慨叹！什么时候才能天亮，天空中的晨星要消散了，广漠沙原上的大雁也已经起飞开始新的征程。
注释
黄花城：在今北京怀柔境内。纳兰扈驾东巡，此为必经之地。一说在五台山附近。
五夜：即五更。古代将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五段，故称。栈（zhàn）：栈道。于绝险之地架木而成的道路。
平沙雁：广漠沙原上之大雁。
赏析
这首词描绘了黄花城雪后将晓的景象，与《烷溪沙·姜女庙》等或为同时之作。词全用白描，但朴质中饶含韵致，清奇中极见情味。黄花城奇异的景观，作者无聊赖的心绪跃然纸上。
词的上片描写边塞地区凌晨的景色。“五夜”二句谓落了一夜的雪，五更天色欲明之时，雪已经堆得与栅栏相平了。“西风”二句紧扣上文，所以要“看”，是由于积雪的寒光，使人误以为天色已明；“披衣”是由于西风劲吹，寒气袭人。
下片“对此”二句，又与“看”字关联。看到这白茫茫的一片大雪，无边无际，不觉令人百感交集，不住叹息。“何时旦”句用提问表明此时尚未天明，刚才只是误以为天明罢了。最后二句，又是对“何时旦”这一问题的答覆。星光渐淡，大雁开始起飞，离天明也不远了。“平沙”当然是指“平于栈”的积雪。遣词造句都有着落，前后互相呼应，行文十分绵密。
通篇只描写景物，而寓情于景，以景抒情。词人用开阔的意象表现内心的情感，将环境的空旷凄凉映照在情感上，将大的环境空间叠加在深沉而复杂的小的情感上，给人呈现一种极具艺术感染力的表现方式。
创作背景
象服流恩贵，轻舆就养荣。新成大家赋，经饷颍封羹。
过隙诚难驻，藏舟自不惊。子贤能顺礼，三月祔佳城。
更不须携酒看黄花，凄凉胜游稀。但苏翁圃外，藏鸦细柳，相对依依。
回忆西湖旧梦，秋水浸渔矶。今日登临地，风景都非。
自折茱萸簪帽，叹沈腰瘦减，泪满莱衣。况天涯兄弟，不似雁同飞。
误江楼玉人凝伫，盼归舟、我尚未能归。休怅望，有栏干处，总是斜晖。
镜湖绿水画难成，五月南风菡萏生。越女舟中歌白苧，道人醉卧酒船行。
解鞍借榻避风埃，净拂风轩待我开。诗句堕前还忘却，聊书岁月记曾来。
五马来时照路傍，名园秋物自裳裳。吹花酒面蟹螯壮，下豉莼丝鱼脍长。
问事不休推景伯，读书未见属黄香。穷愁解摘唯须酒，身外浮云天际翔。
奕奕让王宫，遥遥延陵墓。吴侬奉烝尝，春秋几霜露。
胡为后之人，无复继高步。
点苍苍峰十九点，截破青天透天表。雄踞称尊九州外，眼底犹窥西海小。
空中仙人作玉戏，水官骑龙银色皎。岂无云篆守蛟螭，望绝琼楼架缥缈。
意态谲诡无一同，万幅丹青写奇巧。上有天河向下垂，常见云中腾怒爪。
脚插叶榆数百里，鳞甲如生夸珥抱。点苍之神梦谓我，子来看山何草草。
兹山几阅世变更，独据西南辖蛮獠。汉家中郎漫持檄，破碎滇云窃文藻。
遂令名字露中朝，金马碧鸡来祀祷。蜀中丞相亦多事，要市天威奋天讨。
南人自此不用战，荒彝那复知天宝。鲜于李宓妄用兵，二十万人如电扫。
尚说丰碑纪郑回，岂有残诗寻贾岛。从兹僰道生荆棘，玉斧画疆别城堡。
蒙段居然递自尊，六诏烟霾难记考。往往人来吊踪迹，山自青苍人易老。
只余古雪照天边，冷魄何堪争窈窕。谁从五岳问真形，坐使遐荒狎猿鸟。
我方呓语笑山灵，世事无端分白皂。中原战场百千万，蓬蒿满地迷昏晓。
磈礌人间浇不尽，云梦胸中吞未了。何如醉卧醒酒后，懵腾不用滋纷扰。
相见杳无期，相思情若何。会日苦何少，别日苦何多。
青松与女萝，本不同根生。弱蔓附乔柯，经绵有余情。
结发为夫妇，以子托终身。君今事远役，念妾独谁亲。
仰顾梁上燕，春来及秋去。雄雌相哺雏，同飞复同住。
千愁起无端，万恨消何处。幽怀复有感，潸然泪如雨。
