清平乐·春光欲暮

春光欲暮,寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。
含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。

译文与注释

译文
春天即将过去,空荡荡的庭院仍是一片静寂。双双飞舞的彩蝶,在亭栏间穿来穿去,傍晚的时候,帘外又在滴着稀稀落落的雨。
她含着深深的愁情,独自倚在绣帏里,玉炉中只剩下一点残香,袅袅的轻烟时断时续。这正是最让人愁苦不堪的时节,东风又吹得满树春花纷纷飞去。
注释
欲暮:即将逝去。
闲庭:寂静的庭院。
槛(jiàn):栏杆,这里指亭栏。
闺帏:此指闺房。
玉炉:熏炉的美称。
销魂:形容极其哀愁

赏析

  暮春时节,庭户寂寞,粉蝶穿槛,疏雨黄昏。东风送暖,落红成阵。此情此景,令人魂销。闺中人独自含愁,已无心肠料理玉炉香烟。这首词通过春景的描写,含蓄地透露了人物内心的离别相思之情。诗人以风华之笔,运幽丽之思。全词写得清新柔美,婉转多姿。

  当春光消逝落红无数的时候,人们不免产生一种怅惘的心绪。莺歌燕舞、姹紫嫣红的春光给人带来生活的欢乐和美的享受,也悄悄带走人的青春年华。这首词在暮春时节风雨花飞的背景下,抒写闺中春愁,它所蕴含的春思清韵,别有一番耐人寻味的意蕴。上阕写晚天疏雨、粉蝶双飞。一般地说,春天的蜂儿蝶儿,多在日间和风日丽的花树丛中穿飞。而作者笔下的双双粉蝶,偏于晚天疏雨中穿槛而飞,其点缀寂寞庭户,反衬闺中人孤独境况的用心,不言而谕,粉蝶双飞本是无意,但在有情人的心中,顿起波澜,牵动春思:她对青春幸福的向往,对爱人的期待,通过这对比鲜明的画面暗示给读者。下阕写闺中人在期待中的失望。晚天疏雨中,天气微寒,她独倚帷帐双眸含愁,任“玉炉烟断香微”。只是当帘外闲庭中东风摇荡花树,满树花飞如雨的景象才将她从痴迷中唤醒,春光匆匆归去,不禁使她销魂荡魄。

  毛熙震是花间派词人,但这首词的写景状物多用白描,清丽疏淡,情味蕴藉,与“花间”秾丽香艳、镂金错彩的风格迥异。作者写的闺中人,不描摹其体态衣妆,不明言其多愁善感,除了“含愁”一句正面点明其期待与失望,再以“玉炉”一句烘托其期待已久,相思之苦,其余各句,均于景物描写中带出她的形影与神态,这正是词论家所称道的融情入景的功力。词中所摄取的双飞的粉蝶、晚天疏雨、东风花树等景物,是最富于表现暮春清韵和闺中人春愁的典型景物,将它们和谐地组合起来,使全词有了直观的画面,具有诱人的美感,情景交融,了无痕迹。前人论词的章法,讲究“短章蕴藉”,言尽意不尽。此词就是一首情景相生、含蓄蕴藉的佳作。它那情在言外的意蕴,比起痛快淋漓的表白,更具有耐人寻味的魅力。尤其篇末“东风满院花飞”一句,形象凄艳,含蕴无穷。

  [约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
  猜你喜欢
水之深兮,可以方舟。
人之非兮,不可以同游。
斯人斯游,吾心之忧。
更漏迢迢,乍寒天气,画烛对床。正井梧飘砌,边鸿度月,故人何处,水远山长。老去功名,年来情绪,宽尽寒衣销旧香。除非是,仗蛮笺象管,时伴吟窗。
词章。莫话行藏。且喜见捷书来帝乡。看锐师云合,妖氛电扫,随堤宫柳,依旧成行。梦绕他年,青门紫陌,对酒花前歌正当。空成恨,奈潘郎两鬓,新点吴霜。
税舆陟高冈,却立倚天壁。
就舆乱清溪,转石飞霹雳。
十步一沮洳,五步一枳棘。
上方未言返,豁见平土宅。
田家鸡犬归,佛庙檀栾碧。
莲荡落红衣,泉泓数白石。
人如安巢鸟,稍就一枝息。
钟鱼各知时,吾亦自得力。
向阳看未足。更露立阑干,日高人独。江空佩鸣玉。问烟鬟霞脸,为谁膏沐。情间景淑。嫁东风、无媒自卜。凤台高,贪伴吹笙,惊下九天霜鹄。红蹙。花开不到,杜老溪壮,已公茅屋。山城水国。欢易断,梦难续。记年时马上,人酣花醉,乐奏开元旧曲。夜归来,驾锦漫天,绛纱万烛。
一水奔流叠嶂开,谿头千步响如雷。
扁舟费尽篙师力,咫尺平澜上不来。

漱石先生难可意,齧毡校尉久无朋。

应知客路愁无奈,故遣吟诗调李陵。

士非耕钓者,而从蓑笠翁。
人生贵适志,莘渭亦时中。

夜合庭前月照,夕佳楼上春宵。青灯的的夜迢迢。

欹枕荒鸡未晓。

杜曲愁浓酒恼,沈园梦断香消。倚门红袖不须招。

不见卢郎年少。

汎彼江湖兴,来为淮海游。高帆驾巨浪,浩荡空中浮。

上有荡胸云,下有濯足流。吹箫动海月,鼓枻惊沙鸥。

长歌振林木,逸响归沧洲。至今淮上人,髣髴疑仙舟。

怀贤托楚些,感旧闻吴讴。宁无后来者,俛仰难为俦。

三十年前梦竹楼。楚云湘水忆黄州。天涯今日送君游。

漫道贾生年最少,不应王粲独悲秋。江湖难解范公忧。

山壑寒气早,日夕风色紧。火流桂将歇,霜至蕙草陨。

蟋蟀集涧馆,禾委被疆畛。物感忧自攒,排遣情讵忍。

年徂身与衰,时弃世所哂。踌踷夜不寐,起坐万念轸。

崖倾月西流,嶂曙松犹隐。噭噭露猿啼,行行采芳菌。

约如一竖牧千羊,博取三坟览百王。谁越殷周徵夏礼,独馀江汉写秋阳。

孙枝岁久龙鳞暗,翁仲霜浓马鬣长。不用今朝愁不至,年年此路自堂堂。

清江芙蕖玉可怜,岸花汀草自年年。来鸿去雁不相识,晓露无声香暗泣。

江楼缥缈如花人,望之见之不可亲。无限晴云锦树新,愁眉只向遥山颦。

遥山一千里,长在愁眉底。镜里繁华过眼空,遥山铸向青铜中。

遥山遥复遥,芙蕖霜早彫。明日愁眉为谁扫,月白江清天未晓。

秋意生香簇绿云,土膏栽满石头盆。谁怜白发人千里,独对青山酒一尊。

老树邀寒色,空烟淡夕晖。鸣风秋叶急,垂架晚瓜稀。

花暖蝶为幄,苔寒石作衣。萧然怜景暮,络纬促鸣机。

三年踪迹寄浮槎,忽报迁官喜近家。廉访台前仍宪秩,春明门外岂天涯。

间邀七里滩头月,醉折孤山水畔花。廊庙江湖随地足,周南留滞漫兴嗟。

东汉多贤达,人伦君最优。士林争折角,仙侣羡同舟。

品在君宗上,名超清浊流。中郎碑不见,论定足千秋。

曹溪路上,天高地厚。少室峰前,土旷人稀。孤然室坐冷萧萧,大野横身风飒飒。

眼见则瞎,耳听则聋,口说则哑。虽然不出一毫端,含吐十虚无向背。

东海鲤鱼打一棒,忙忙匝地便为霖。

半生踪迹类佃渔,素领飘萧鸥鹭如。泉石膏肓矜蜡屐,风流罪过悔钞书。

梅魂合遣情消受,柳意全冯梦破除。为报春光共流转,早传莺燕到吾庐。

塞上知无煖,寒衣六月裁。寄书重拆看,莫使远人猜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包