清平乐·春光欲暮

春光欲暮,寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。
含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。

译文与注释

译文
春天即将过去,空荡荡的庭院仍是一片静寂。双双飞舞的彩蝶,在亭栏间穿来穿去,傍晚的时候,帘外又在滴着稀稀落落的雨。
她含着深深的愁情,独自倚在绣帏里,玉炉中只剩下一点残香,袅袅的轻烟时断时续。这正是最让人愁苦不堪的时节,东风又吹得满树春花纷纷飞去。
注释
欲暮:即将逝去。
闲庭:寂静的庭院。
槛(jiàn):栏杆,这里指亭栏。
闺帏:此指闺房。
玉炉:熏炉的美称。
销魂:形容极其哀愁

赏析

  暮春时节,庭户寂寞,粉蝶穿槛,疏雨黄昏。东风送暖,落红成阵。此情此景,令人魂销。闺中人独自含愁,已无心肠料理玉炉香烟。这首词通过春景的描写,含蓄地透露了人物内心的离别相思之情。诗人以风华之笔,运幽丽之思。全词写得清新柔美,婉转多姿。

  当春光消逝落红无数的时候,人们不免产生一种怅惘的心绪。莺歌燕舞、姹紫嫣红的春光给人带来生活的欢乐和美的享受,也悄悄带走人的青春年华。这首词在暮春时节风雨花飞的背景下,抒写闺中春愁,它所蕴含的春思清韵,别有一番耐人寻味的意蕴。上阕写晚天疏雨、粉蝶双飞。一般地说,春天的蜂儿蝶儿,多在日间和风日丽的花树丛中穿飞。而作者笔下的双双粉蝶,偏于晚天疏雨中穿槛而飞,其点缀寂寞庭户,反衬闺中人孤独境况的用心,不言而谕,粉蝶双飞本是无意,但在有情人的心中,顿起波澜,牵动春思:她对青春幸福的向往,对爱人的期待,通过这对比鲜明的画面暗示给读者。下阕写闺中人在期待中的失望。晚天疏雨中,天气微寒,她独倚帷帐双眸含愁,任“玉炉烟断香微”。只是当帘外闲庭中东风摇荡花树,满树花飞如雨的景象才将她从痴迷中唤醒,春光匆匆归去,不禁使她销魂荡魄。

  毛熙震是花间派词人,但这首词的写景状物多用白描,清丽疏淡,情味蕴藉,与“花间”秾丽香艳、镂金错彩的风格迥异。作者写的闺中人,不描摹其体态衣妆,不明言其多愁善感,除了“含愁”一句正面点明其期待与失望,再以“玉炉”一句烘托其期待已久,相思之苦,其余各句,均于景物描写中带出她的形影与神态,这正是词论家所称道的融情入景的功力。词中所摄取的双飞的粉蝶、晚天疏雨、东风花树等景物,是最富于表现暮春清韵和闺中人春愁的典型景物,将它们和谐地组合起来,使全词有了直观的画面,具有诱人的美感,情景交融,了无痕迹。前人论词的章法,讲究“短章蕴藉”,言尽意不尽。此词就是一首情景相生、含蓄蕴藉的佳作。它那情在言外的意蕴,比起痛快淋漓的表白,更具有耐人寻味的魅力。尤其篇末“东风满院花飞”一句,形象凄艳,含蕴无穷。

  [约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
  猜你喜欢

  将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中,则必辇山石,沟涧壑,陵绝险阻,疲极人力,乃可以有为也。然而求天作地生之状,咸无得焉。逸其人,因其地,全其天,昔之所难,今于是乎在。

  永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植,号为秽墟。

  韦公之来,既逾月,理甚无事。望其地,且异之。始命芟其芜,行其涂。积之丘如,蠲之浏如。既焚既酾,奇势迭出。清浊辨质,美恶异位。视其植,则清秀敷舒;视其蓄,则溶漾纡余。怪石森然,周于四隅。或列或跪,或立或仆,窍穴逶邃,堆阜突怒。乃作栋宇,以为观游。凡其物类,无不合形辅势,效伎于堂庑之下。外之连山高原,林麓之崖,间厕隐显。迩延野绿,远混天碧,咸会于谯门之内。

  已乃延客入观,继以宴娱。或赞且贺曰:“见公之作,知公之志。公之因土而得胜,岂不欲因俗以成化?公之择恶而取美,岂不欲除残而佑仁?公之蠲浊而流清,岂不欲废贪而立廉?公之居高以望远,岂不欲家抚而户晓?夫然,则是堂也,岂独草木土石水泉之适欤?山原林麓之观欤?将使继公之理者,视其细知其大也。”宗元请志诸石,措诸壁,编以为二千石楷法。

翠石岧峣竞巧形,无双惟是碧云屏。坤舆秀气全融结,尤比三峰色更青。

平生春梦境,俛仰抚八极。湖南天尽头,梦亦未常识。

岂知多病身,今乃著脚历。山泉亦不清,崖土璺而赤。

坳堂滑胜油,累块硬逾石。贪夫一回顾,壮士三叹息。

不知清淑气,果复曾郁积。我岂鄙夷之,短咏聊一剧。

易有太极,在天地先。两仪四象,是谓后天。春台得之,云自希夷。

吉凶祸福,予以前知。春十二宫,颇与俗殊。数往知来,亶其然乎。

谪居聊假息,荒秽亦须治。凿巘薙林条,小构自成趣。

开窗入远峰,架扉出深树。墟寨俯逶迤,竹木互蒙翳。

畦蔬稍溉锄,花药颇杂莳。宴适岂专予,来者得同憩。

轮奂非致美,毋令易倾敝。

宝妆千金辔,香刻六萌车。将欢过南陌,见者捋髭须。

功罪朦胧令自宽,苞苴馈赠且偷安。民穷转觉军中好,寇过惟从壁上观。

俗吏飞腾推挽易,妖氛飘瞥送迎难。逍遥无暇谈攻守,不及乡农早议团。

南望湖山画一屏,松江江水向人清。何如嵔?聊为活,况是潇湘谩得名。

双桨有时青翰远,两衙无事素琴横。遥知惠政通和气,乳雉驯鸥自不惊。

花信风催到小桃,瘦腰宽剩半围绦。微寒自喜垂帘箔,深夜谁闻放剪刀。

鹦鹉语言犹带诳,狸奴踪迹也偷逃。身轻却羡双飞燕,伫立墙东目送劳。

立言高往古,抱道郁当时。
铅椠方终业,风灯忽遘悲。
名垂文苑传,行纪太丘碑。
后嗣皆鸾鷟,吾知庆有诒。

天风振庭柯,槭槭彻孤馆。公馀偶閒坐,红叶飘来满。

茗饮意所便,寒凉怯冰盌。一杯堪自慰,幽独欢怀短。

迟尔共佳期,青袍休款款。

黄石赤松师授迟,梦中牵引住茅茨。充闾又识曾孙面,赐杖仍过八帙期。

陶令真陶惟任酒,放翁能放不缘诗。含情欲问磻溪叟,断送仙凡一钓丝。

芙蓉如面柳如眉,春色人间总未知。谁为含愁独不见,夜来风雨葬西施。

纤玉参差象管轻,蜀笺小研碧窗明。袖纱密掩嗔郎看,学写鸳鸯字未成。

少小唯贪酒,病来才信医。问方逋客许,寻药野人疑。

夜捣全听惯,寒煎觉沸迟。古贤曾爱死,此意亦谁知。

洞里烟霞几许年,胸中梨枣得真传。还家喜见青牛在,渡海仍看白鹤还。

足迹未穷三岛外,梦魂先到五云边。丹台准拟通仙籍,早晚丹书下九天。

杏花过雨,渐残红零落,胭脂颜色。流水飘香人渐远,难托春心脉脉。恨别王孙,墙阴目断,手把青梅摘。金鞍何处,绿杨依旧南陌。消散云雨须臾,多情因甚,有轻离轻拆。燕语千般,争解说、些子伊家消息。厚约深盟,除非重见,见了方端的。而今无奈,寸肠千恨堆积。

东山古名胜,飞策上云关。碧藓揉红雨,青萝拥翠环。

峰阴春木润,日落晚山殷。屐齿曾游处,风流许共攀。

拈却义,除却法,
过现未来,不消一劄。
大海波腾河四流,激湍衮衮吞三峡。
须弥山王拊掌笑,江神河神俱{左足右孛}跳。
留得珊瑚对月过时,九曲明珠无孔窍。
烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。
华阳洞里何人在,落尽松花不见归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包