译文与注释
赏析
这首小令是一幅初春夕照图，并以轻淡的笔触描绘了一位美人傍晚到入夜时的生活片断。全词以写景为主，把美人和月摘梅也作为月夜美景中一个不可或缺的组成部分，使整个画面充满生气，美丽迷人，体现出潇洒脱尘的风致。
开头出现在画面上的不是一座高楼的全貌，而是它的一角。这一角红楼，正具有“动人春色不须多”的艺术魅力。在它上面，一缕晚霞正在消逝。用“初”就是说那一缕霞光，眼看着正在消失，从时间说有个变化的进程，但它是那样快。不过人却是看得见，感觉得出来的。总之，这一句不是一幅静止的画，它给人以动感。“淡黄杨柳暗栖鸦”。杨柳淡黄，知是初春。“绿柳才黄半未匀”（杨巨源），“看尽鹅黄嫩绿”（姜夔），指的都是初春。在淡黄杨柳之中，有乌鸦栖息其中。这里用了一“暗”字，就更给人以景物清幽之感。但下句境地更美：玉人，本来是美的；月下玉人，更美；月下的梅花，那该是“疏影横斜”、“暗香浮动”吧。正是“以境衬人”，则月美。花美，人更美了。上阕展现的是一幅清幽澹雅的图画，有超尘绝俗之感。
下阕紧承人在月下摘花，轻轻启开她的心扉。“笑捻粉香归洞户”，她要回到房间里去了，手里捻着梅花，脸上笑盈盈的。作品像密封的罐头，未透出一点味儿，没有说明这个“笑”是因梅花的清新气息令人高兴而笑，还是想起了旁的什么事情来。
她回到闺房以后，只做了一件事：“更垂帘幕护窗纱”。放下帘幕，使它挡住纱窗，因为东风吹来，比入夜时又冷了一些，为的是使屋子里暖和点。这“寒”的程度的加深，她在室外时就已感觉到，所以才归户，垂帘。这缘故移到末句点明，是《浣溪沙》作法上的需要。此调下片首两句大都用对偶句，末句单承作结，极不易写好。张炎《词源》说到词的“末句最当留意，有有余不尽之意始佳”，所举擅于此道的词人中就有贺铸。贺词小令的结尾确是不凡，其手法是多样的。这里“东风寒似夜来些”一句，既绾住上两句的归户与垂帘的人物活动，又回带上片从霞消到月上这段时间历程，可称妙笔。
全词意境清幽淡雅，朦胧优美，有很高的美学价值。
绛山日对楼，流翠在窗簟。下横渔者梁，萝带乱成菼。
曩游共筇竹，扶梦踏秋崦。古月悬壁生，倒景入天湛。
天瀣濯吾魄，冰露气难犯。仙狖为朋携，蠹桂作薪揽。
苍然十二屏，晴霄挂珠菡。垂袖静女姝，执圭丈人俨。
穷搜到石髓，滑拇不知险。两年病中梦，往往堕深巉。
山川今复秋，众木苦摇撼。凉飙促禦棉，大地肃蝉范。
贱子方远归，索居习威憺。浮浮尘中心，渐喜抑之澹。
强思制阔巾，裹顶护元髧。师事天随翁，力补半生欿。
哀乐如烟蒿，翳人苦黮黮。终难束冥心，低头事丹椠。
夕灯忆吾子，末由慰情慊。屋角篁佩声，海雨激相掩。
低徊尺素书，珍重抵衡紞。未敢谢迂疏，转自愧坎顑。
两意风中旌，遥遥与磨飐。恍若鸿背行，藓日逼衫馣。
一舟无百里，百阻听一感。梅龙横铁沙，沙水旋平滟。
坐钓朱尾鲇，夙昔吟帽闪。稍可排阘茸，谢客兴犹敢。
酒当新酿斟，韵可旧诗捡。探胜不厌重，俊味得回榄。
寥泬涧上亭，披岚数鸦点。照面珊瑚红，桕枝出霜染。
韶老须弥论过失，庐陵来价认商量。可怜一粒灵丹药，咽下喉咙命已亡。
绕地歌清，连天月皎，秋风又到都门。章台花下，几度共清樽。
最忆天津道上，醉梦里、丝管纷纷。酒醒处，匝船蒲苇，镫火出荒村。
伤魂。才几日，胜游雨散，故侣星分。试樽前检点，几辈犹存。
回首旧游何处，三年事、一梦无痕。莫惆怅，寒鸦疏木，风雨送黄昏。
超然群物表，但见四时行。
马上蒙头十里馀，偶穿疏柳到僧庐。不因坐久心尘净，为爱看山好读书。
海门兮长风，中流兮孤屿。怀美人兮何方，览大江之东去。
昔年心事共谁论，猿鹤同栖月一村。
赖尔林塘同景趣，任他乌兔走乾坤。
胸襟曾贮匡时策，手指今馀把笔痕。
自笑微躯长碌碌，只应漂母识王孙。
生公性疏旷，相与坐忘机。水木通禅意，烟云浸客衣。
清谈听落叶，散步入林霏。为问随园胜，苍山夕照微。
披图面目肖当年，文酒交游杳似烟。知汝山庄读书处，吟魂犹绕菊花边。
