译文与注释
赏析
“残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。”起笔便是一副凄凉孤寂之境。夜风骤起，吹灭了摇曳的灯火，香炉里的烟灰早就凉透了。一阵风将房间里唯一的光明和温暖，不由分说地夺走了，只剩下一个孤零零的影子，伴着孤零零的词人。
“判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人？”既然无人作伴，只有清酒陪伴自己。纳兰所说的“醒眼”之人，便是屈原这般不随波逐流，英雄式的理想主义者。纳兰又何尝不是在以屈原自喻。身边小人对权势趋之若鹜，纳兰始终冷眼以对，保持高洁之心，只是，这样一人对抗千军万马的日子，多么的孤单，多么的凄凉。
“难逢易散花问酒，饮罢空搔首。”纳兰心事无人知，只有友人顾贞观懂他，但是相聚之日不多，不能时常与纳兰互诉衷肠，饮酒作诗。纳兰不住地叹息，别离漫长，相逢苦短，知己已去，剩自己一人面对这早早散了的宴席。酒喝光了，只能对着满桌的空杯搔首长叹。
“闲愁总付醉来眠，只恐醒时依旧到樽前。”这句写得无限凄凉。既然闲愁萦怀，难以排遣，就让酒来麻醉它们吧，然后，再麻醉我自己，换得一时的安稳睡眠。可是醒来之后依然孑然一身，依然愁绪满怀、怕是又要到酒杯面前，喝得大醉一场。
了无风雨负重阳，剩有清愁染鬓霜。心著遥天云不散，秋高穷塞气先凉。
但教寄语称无恙，便抵相看对举觞。人事茫茫信抟控，何时真似雁成行。
已闻天语下恩纶，何事时清有逐臣。真处不妨看到幻，幻中原不碍吾真。
杏园春暮。艳夺朝霞沾雨露。翠黛痕收。笑对桃花小槛幽。
雕梁燕语。草长蘼芜知几处。彤管轻描。和罢阳春柳絮飘。
白发王孙老蓟门，逢人只说山中趣。酒酣落笔有天机，写作阴厓百年树。
一株偃蹇龙蛇影，绕屋风声三伏冷。流脂入地成虎魄，死骨经雷缩人瘿。
森森竹石俱苍然，一日坐我天姥前。王孙跨鹤归何年，山空月明啼杜鹃。
行行水石间，曲径入东竺。轻风散朝岚，可以纵远目。
闲云堕粉白，古松凝黛绿。盘山云三盘，其势似未足。
众水无心流，屈曲同赴谷。远翠若有情，霏微落春服。
桃源异人间，霄汉上樵牧。僧徒疏礼数，野态侪麋鹿。
沙鸡啄斋堂，松鼠穿佛屋。一晌坐云山，三斗扑尘俗。
忽悟身世间，何曾有荣辱。悠悠天地宽，吾心自局促。
昨日山下人，闲愁几万斛。今日山中客，洒然脱羁束。
贼潮何事率淮民，拥众南来稍蚕食。
椎埋却冢荒径里，醉饱呼天烂渔弋。
孽驹蹑迹逞神怪，河海波腾云泼墨。
门开启圣像双阙，台筑三清伴紫极。
一朝春燕飞入宫，九龙帐底生荆棘。
举宗屠肆血腥秽，骸骨无人坎坟域。
群凶睨目暗招邀，起火狐鸣乘月黑。
雪峰禅客汛遗种，物色漳川俄访得。
芦黄苇白秋负多，俗话辛酸语还塞。
易衣传入虎狼口，翻覆死生难可测。
至今尚余下辇处，巧作妖言相诞惑。
我曾亲到国师岩，父老颇能为记忆。
吐冤戟手骂从效，阴与群奸为羽翼。
孤僧逼将上车去，水石含悲空寂默。
唯有霜钟音韵清，破寒千里传消息。
行看夏葛易冬裘，老我春衫意自悠。不失君臣怜穴蚁，徒争人我笑蜗牛。
天涯岂少悲歌客，江左谁为对泣囚。花信风微弹指过，愿言明日树忘忧。
