闲居寄端及重阳

山明野寺曙钟微,雪满幽林人迹稀。
闲居寥落生高兴,无事风尘独不归。

译文与注释

译文
黎明山色渐明,郊外寺院的晨钟声若有若无地传来,大雪积满幽林,路上人迹罕至。
独居在此反而生出了闲情逸致,没事都不想冒着风尘回到城中。
注释
端,即韦端,是韦应物的从弟;重阳,即崔播,韦应物的外甥。人名考证见《休沐东还胄贵里示端》、《答僴奴重阳二甥》。
寺:指善福寺,在长安西郊沣水沿岸。
寥落:冷落。高兴:雅兴,高情闲趣。
风尘:指出行途中的风尘。

赏析

  这是一首寄赠诗。

  深山,古寺,朝霞,晓钟;积雪皑皑,幽林簇簇,人迹稀少,这是一幅明丽、清幽、干净、恬淡的生活图画。故而作者虽然闲居于此,冷落寂寞,却满心欢悦,安居不归了。当友人高升,入朝做官之时,作者以此相寄,以一幅优闲自乐的图画与仕宦那污浊、纷扰的生活相对,不但于比较中更显出了“雪满幽林”的意境,而且表现了作者对仕宦官场的厌倦之情

  “山明野寺曙钟微,雪满幽林人迹稀。”天已放亮,山色渐明,钟声隐微,雪满山林。诗人从视觉和听觉的角度,描绘出了一个晶莹剔透、远离红尘的世界,这也正合了诗人闲居的心境。

  “闲居寥落生高兴,无事风尘独不归。”诗人说寂寞独处于此,获得了他向慕的陶渊明等人那样的闲情逸致,如果没有必须办的事情,他甚至都不想回去。风尘不归,呼应上文“人迹稀”。这是诗人的价值取向,也是在向亲人表露自己的心迹。

  此诗以写景起,以议论结。诗人布下了“雪满幽林”这样一幅图景,由此而“生”出情感,“生”出议论,层层递进,浑然一体。

创作背景

  这首诗约是诗人于公元780年(唐德宗建中元年)冬在鄠县沣上所作,当时诗人辞官闲居沣上善福精舍,因闲居日久,有感而发,创作此诗寄赠自己的亲人。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
客从东方来,衣上灞陵雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕。
横遮野水石,前带荒村道。来往见愁人,清风柳阴好。
彩幡金胜。一笑酬春聊适性。E66D女痴儿。半挽梅花半柳枝。
追欢何计。幸对绿尊环早髻。欲舞还羞。美盼娇回碧水秋。
明时塞诏列分麾,东拥朱轮出帝畿。铜虎贵提天子印,
银鱼荣傍老莱衣。歌听茗坞春山暖,诗咏蘋洲暮鸟飞。
知有掖垣南步在,可能须待政成归。

玉帝愁闻旱,雷公怒见须。搜龙无亸处,倒海不遗馀。

稻里云初活,荞梢雪再铺。老农啼又笑,欲去且安居。

不随洛俗占灯影,不学荆人问紫姑。
卖得薪来卜油去,丰年还似去年无。

女王制册封亲魏,天使威仪拜大唐。一自覆舟平户后,有人裂诏毁冠裳。

楚歌声里霸图空,匹马归来势自雄;四百年余炎火断,谁知隆准一重瞳!

恁凄清。把初红晚绿,低诉一声声。檐角天高,帘心梦短,谁伴秃管疏檠。

便绝到、黄河远上,恐绛树、不复在旗亭。若问愁侬,艳辰娇夕,也值惺惺。

今愿与君申约,约鸾台鹤峤,月白吹笙。春水横塘,梨花细雨,涉甚闲怨闲情。

笑多事、痴蚕弄茧,更缠绵、啼得似秋莺。试看秦黄,半生误赚狂名。

晴溪绿于蓝,舴艋随风泛。春光一何明,山川在轩槛。

杖履登青皋,牵条繫柔缆。追攀尽幽兴,寻源达觞滥。

大司肃制度,鸿儒振英仪。生杀原异门,为猷视厥施。

峨冠巍堂上,巧笑芙蓉姿。狐心生暗鬼,耳闻佯不知。

膏梁媚妻妾,无赖充王师。白刃起如林,狗马用羁縻。

荣达信有命,叹息将奚为。

雨晴云散,满江明月。风微浪息,扁舟一叶。半夜心,三生梦,万里别,闷倚篷窗睡些。

大侯秉钺行天讨,戎幕论兵职匪轻。势若摧枯狂虏灭,文无加点捷书成。

日随赤舄纡高步,身附青云致盛名。入奏定功应赐爵,班超元是鲁书生。

赤苋赤如脂,苦荬甘如饴。盘登恶草具,味等薇与芝。

贤哲逝已远,昧昧余所思。伊人既忘世,此外皆若遗。

粱肉世岂乏,饱死黄吻儿。千金渥洼种,岁晚鸣枯萁。

尚馀耽书癖,不与尘土缁。此乐岂在外,箪瓢犹山雌。

蹇劣安所性,所恨生清时。

句曲仙人止善君,乱离何处避尘氛。独乘一苇淩沧海,谁共三茅管白云。

丹井洗瓢分石髓,宝函封检秘天文。他年定有方壶约,几夜苏台候鹤群。

画堂开宴惬新凉,燕舞莺歌奉玉觞。未放仙舟登李郭,更看贤守会龚黄。

三竿日照旌旗动,千里风飘锦绣香。尽醉故应怜夜永,高情莫逆话偏长。

几天风雨掩屏纱。人也懒如花。除非蝴蝶,小山背后,还去寻它。

摘来细问风前看,泪点没些些。断肠是你,伤心是我,一样生涯。

海国鲸鲵斗,言归未得归。飘零知我贱,雅致似君希。

携客凌风磴,开樽俯钓矶。羁栖多乐事,忘却故山薇。

冲漠无朕内,万象自森然。堪叹虚无子,悬空学圣贤。

汎汎春风湖上舟,幽寻不觉到瀛洲。
碧桃花落门前地,翠柳阴垂水际楼。
半夜鹤鸣松院静,一天星照石池幽。
瑶林疑有神仙隐,顾得相从物外游。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包