闲居寄端及重阳

译文

注释

　　这是一首寄赠诗。

　　深山，古寺，朝霞，晓钟；积雪皑皑，幽林簇簇，人迹稀少，这是一幅明丽、清幽、干净、恬淡的生活图画。故而作者虽然闲居于此，冷落寂寞，却满心欢悦，安居不归了。当友人高升，入朝做官之时，作者以此相寄，以一幅优闲自乐的图画与仕宦那污浊、纷扰的生活相对，不但于比较中更显出了“雪满幽林”的意境，而且表现了作者对仕宦官场的厌倦之情

　　“山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。”天已放亮，山色渐明，钟声隐微，雪满山林。诗人从视觉和听觉的角度，描绘出了一个晶莹剔透、远离红尘的世界，这也正合了诗人闲居的心境。

　　“闲居寥落生高兴，无事风尘独不归。”诗人说寂寞独处于此，获得了他向慕的陶渊明等人那样的闲情逸致，如果没有必须办的事情，他甚至都不想回去。风尘不归，呼应上文“人迹稀”。这是诗人的价值取向，也是在向亲人表露自己的心迹。

　　此诗以写景起，以议论结。诗人布下了“雪满幽林”这样一幅图景，由此而“生”出情感，“生”出议论，层层递进，浑然一体。

熠熠迎宵上，林间点点光。初疑星错落，浑讶火荧煌。

著雨藏花坞，随风入画堂。儿童竞追扑，照字集书囊。

轮囷卧霜露，秋晓摘初归。自笑诗人骨，何由似尔肥。

睡来只有茶一碗，共啜何人眼暂明。忽忆都钱范监库，种来脩竹似渠清。

勇退归云岫，投閒十四年。莆中无此样，地上有行仙。

健笔凌坡老，清诗辈乐天。何人缀遗稿，与作不刊传。

楚有无双士，重瞳不相识。一朝走归汉，天子推衣食。

龙性本难驯，骏马岂受勒？君看架上鹰，亦有凌风翼。

月季祇应天上物，四时荣谢色常同。可怜摇落西风里，又放寒枝数点红。

八秩齐眉健，人间盛事稀。一阳开七日，初度庆双依。

情极传佳绘，天长恨远飞。瑶池今岁会，祇把梦魂归。

阳春有脚渡江来，庶汇丰昌入化裁。坐抚琴弦臻上理，手持玉尺较群材。

得时桃李成行喜，失业萑蒲泣罪哀。一念慈祥新万象，君山佳气郁城隈。

日长深院垂帘幕。夕阳芳草愁心搁。才换夹衣裳。轻红杏子衫。

匆匆春去候。人病偏消瘦。不敢敛双蛾。含颦对镜多。

别离容易，到如今殊觉，当初草草。帘外东风吹不尽，不管愁人烦恼。

燕子飞忙，莺儿声涩，寒食清明了。无情是我，等閒放却春老。

小院曲曲阑干，分明犹记，惆怅无由到。自恨不如明月影，直入萧娘堂奥。

锦字修成，无人寄与，拈向银灯烧。青衫湿透，泪珠零落多少。

古鉴光分前后身，拟于何处拂埃尘。易观刹海毛端现，难把师心说向人。

绣衣不果共追游，戏马台荒百草稠。山掩碧溪流水咽，人归乌渡故乡羞。

独留古迹龙王庙，那见春风燕子楼。何事当年骓不逝，满天明月楚歌讴。