古风·庄周梦胡蝶

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

译文与注释

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水,也曾经变为清清的细水流。

你看那长安东门边种瓜的老头,他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此,笑看那营营之辈,临死前能带走什么!

注释

胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

“一体”句:谓一种事物,总是在不断地变化着的。

“万事”句:谓世间万事万物都处在周流变化之中。

“乃知”二句:即沧海变桑田的意思。

“青门”二句:秦时,广陵人邵平为东陵侯,秦亡后,为平民,在青门外种瓜,瓜甜美,时人谓之东陵瓜。青门,汉时长安城东门。

故:一本作“固”。

营营:追求奔逐。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
仆射陂陂前是传邮,去程鵰鹗弄高秋。
吟抛芍药裁诗圃,醉下茱萸饮酒楼。
向日迥飞驹皎皎,临风谁和鹿呦呦。
明年二月仙山下,莫遗桃花逐水流。
野鹃啼月,便角巾还第。轻掷诗瓢付流水。最无端、小院寂历春空,门自掩,柳发离离如此。
可惜欢娱地。雨冷云昏,不见当时谱银字。旧曲怯重翻,总是离愁,泪痕洒、一帘花碎。梦沈沈、知道不归来,尚错问桃根,醉魂醒未。
岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。
借问路旁名利客,何如此处学长生?

将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲。军人事业离群久,帐下谋猷触类新。

东土别怀事有恨,西都归思已无尘。故园未许閒游日,丹凤重飞不到春。

两载绣衣频驻节,金莲曾印青苔。匆匆归去寿琼杯。曲终挥别泪,江上片帆开。
记得秋宵山吐月,酒酣同上层台。杖藜何日解重来。相思凭过雁,飞送一枝梅。
我读蔚宗香传,文章不减二班。
误以甲为浅俗,却知麝要防闲。
世人无远韵,挟策干浮云。
识字仅有数,得志无短檠。
太丘妙家法,不肯卤耕耘。
藏书浩无际,兀坐观沧溟。
寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。
过眼如杜甫,散为笔下神。
一家今四杰,射策到王庭。
自视犹细事,家塾方讨论。
嗟我未闻道,政作钻纸蝇。
会同阿戎去,从公问斲轮。

得怜堂后,有丹楼飞起,当年争羡。阳夏门庭能咏絮,那更溪山葱茜。

带雨房栊,和烟帘幕,零乱东湖面。碧阑干里,有人斜映琼扇。

可惜人去匆匆,而今楼下,秋水帆如箭。老我三吴好男子,绿鬓忽然衰贱。

蔓草霜浓,丛祠露悄,白昼鼪鼯现。舍南舍北,乱飞王谢家燕。

沙陀独眼儿,初起势颇悍。赴难虽有功,拒汴终不展。

局促居河东,四战岂长算。契丹既背盟,幽州复中变。

爱女不能保,晋阳几输款。徒知相斫尔,霸业去已远。

誉儿真暮气,三矢殊可悯。

戍鼓长鸣夜,军容更入朝。北风尘漠漠,南讨意迢迢。

秋有苍梧狩,能无黄泽谣。遐方尽玉帛,八骏自应骄。

大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。
手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。

岁之祥,国之阳。苍灵敬,翠云长。象为饰,龙为章。乘长日,坯蛰户。

烈云汉,迎风雨。六吕歌,云门舞。省涤濯,奠牲牷。郁金酒,凤凰樽。

回天眷,顾中原。

萧萧秋气升。凄凄万物衰。荣华尽零落。槁叶纵横飞。

蟾蜍食明月。虹蜺薄朝日。惊飙昼夜起。饥食野棘实。

机榻委尘埃。

江南好,门外即蓉江。载酒客寻杨子阁,拥书人泛米家艭。

两岸长兰茳。

蚤岁蹉蛇晚节全,举觞犹自吸长川。
紫泥优渥逢熙事,朱绂荣华慰暮年。
强效琼杯哦庆语,欲将铁杖寿真仙。
明堂尚有蒲轮召,未许终闲野水船。
书法光芒晋永和,后来摹写不胜多。
考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨。

楼台高下入清秋,林木萧萧叶有声。回首西风几兴废,夕阳古寺是梁城。

吴时风景楚郊原,终古青山对郭门。舰浦萧条陈郡废,寒鸦数点集孤村。

子城仍是旧时军,雉堞参差锁暮云。惆怅九原不可作,刘伶坟对杜康坟。

遥塘飒飒响寒芦,觌面双峰近可呼。独自归云庵外立,一钩新月照前湖。

杜鹃啼老洛城东,烽火郊畿纵犬戎。
庙略合收淝水捷,虏盟谁定渭桥功。
铜驼故陌迷芳草,黄屋惊尘卷朔风。
一自鼎湖龙去后,小臣何地泣遗弓。

何用烧丹学驻颜,此生元在有无间。胸中壮气犹须遣,世上浮名好是闲。

爱竹只应怜直节,闭门长似在深山。莫嫌地窄林亭小,却与禽鱼共往还。

城南园馆小桥东,柳树青青花树红。此日杯盘追胜事,一时冠盖集群公。

美姬舞罢歌《金缕》,醉客归迟并玉骢。莫遣春光空老去,明朝欢会更须同。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包