古风·庄周梦胡蝶

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

译文与注释

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水,也曾经变为清清的细水流。

你看那长安东门边种瓜的老头,他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此,笑看那营营之辈,临死前能带走什么!

注释

胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

“一体”句:谓一种事物,总是在不断地变化着的。

“万事”句:谓世间万事万物都处在周流变化之中。

“乃知”二句:即沧海变桑田的意思。

“青门”二句:秦时,广陵人邵平为东陵侯,秦亡后,为平民,在青门外种瓜,瓜甜美,时人谓之东陵瓜。青门,汉时长安城东门。

故:一本作“固”。

营营:追求奔逐。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
东风卷尽辛夷雪。逆旅清明节。黄昏烟雨失前山。陟遍朱栏、酒噤不禁寒。
归来谁护失篝火。倒拥文鸳卧。可堪连夜子规啼。唤得春归、人却未成归。

红窗小艇雨馀天。李郭未神仙。片时蓬底幽梦,即是五湖船。

追往事,惜流年。恨风烟。向人依旧,两行垂杨,一片新蝉。

偶寻春寺入层峰,曾到浑疑是梦中。飞鸟去边悬栈道,冯夷宿处有幽宫。

溪云晚度千岩雨,海月凉飘万里风。夜拥苍崖卧丹洞,山中亦自有王公。

拨乳酴酥新绿泛,金花巧胜初裁。东风殢雨印泥苔。

腊随残漏尽,春逐烧痕来。

昨岁雨杯今岁病,病时依旧雨杯。欲填新令雪儿排。

小园梅未吐,先报一枝开。

赤肉团中老衲衣,朝来赐紫自光辉。止应博得佳人笑,尽日红尘逐马飞。

高僧良士总贪閒,虽我同庚不往还。
诗罢谁知勤治圃,斋余无事只潜山。
亦闻相约来倾盖,久待如何未叩关。
湖上藕花今正发,不妨共戏水云间。
江上兮青山,水既去兮复还。
引微风兮无澜,擢桂桨兮闲闲。
望美人兮来下,灵翩翩兮从女,
劈中流兮扬舲,雁邕邕兮遵渚。
玉衣兮画裳,御清气兮前青凤。
穆川后兮静波,湘君遗兮兰芳。
行贞兮昭昭,珰明兮玉娟。
天门兮为开,万夫哀兮惟女贤。
翠帷下兮沉沉,花饮露兮阴阴。
素鳞寒兮不动,寄风瑟兮瑶音。
涉江兮采苹,剪绡兮蠲尘。
奉瑶华兮结辞,灵不见兮愁人。
愁人兮柰何,目眇眇兮微波。
路村霭兮修长,其柰兮夕歌。
离尘纲,出凡笼。*头垢面类愚蒙。眼如盲,耳如聋。金为箭,玉为弓。木人射透水晶宫。赴蓬瀛,玉路通。
年中一稔原无余,渐喜微呼息里胥。
赢得闲身学农圃,未妨斜日带经锄。

忆我去年春,二月初四吉。将就礼部试,束装指京室。

酸怀汝祖母,不忍见子别。倚橧饲么豚,泪俯彘盘抹。

此时汝小蠢,尚是混沌物。艰苦徒万里,无才分宜黜。

岂知出门后,慈念益悲切。前阡桂之树,朝暮指就齧。

子身向北行,母目望南咽。旁人强欢慰,止令增感怛。

所幸越七日,先生尔如达。半百甫为祖,忻忭那可说。

乃令念儿心,渐为抱孙夺。吁嗟赖有此,不尔得今日。

生女信为好,比邻不远出。为纪晬盘诗,悲忻共填结。

火井沉荧散。
炎洲高焰通。
鞭石未成雨。
鸣鸢不起风。
思为鸾翼扇。
愿借明光宫。
临淄迎子礼。
中散就安丰。
美酒含兰气。
甘瓜开蜜筒。
寂寥人事屏。
还得隐墙东。

天运相寻绎,世道亦如兹。王孙泣路旁,宁似开元时。

所以古达人,是心无磷缁。弁髦视轩冕,草泽去不疑。

西方有一士,与世亦久辞。介然守穷独,富贵非所思。

岂不瘁且艰,道胜心靡欺。恨无史氏笔,为君振耀之。

谁是知音者,请试弦吾诗。

秀麦条桑剪剪寒,锦屏残梦怯衣单。惜春只怕春归去,多插瓶花在处安。

朔风萧萧雁门道,边色寒苍动枯草。白草无边杀气高,云中射猎鸡鸣早。

雕弓一声垄水闻,箭带清哀雁落云。狂卢闪袭黄龙碛,狐儿横奔血路分。

解裘下马平原立,掠地苍鹰羽毛湿。燕姬一曲阴山歌,叵罗满注羊酥汁。

蒲萄痛饮乐无涯,归来猎猎西风旗。明驼独峰载鲜获,他他藉藉纷追随。

鞍马为家射猎田,贺兰山外焉支前。但令苍鹿黄羊壮,即是三秋大有年。

凤尾森森半已舒,玳文滴沥画难如。
虚心不贮相思恨,还作风流向绮疏。

秣陵杨柳又依依,芳草青春战马肥。镇静可能观后效,羁縻枉自说先机。

逃诛马谡终亡邑,失计陈平莫解围。灞上棘门成底事,英雄痛惜泪沾衣。

画檐簪柳碧如城。一帘几雨里,近清明。吹箫门巷冷无声。梨花月,今夜负中庭。
远岫敛修颦。春愁吟入谱,付莺莺。红尘没马翠埋轮。西泠曲,欢梦絮飘零。

文星耿耿恶星缠,虚度韶光十八年。只望曾参养曾皙,岂知颜路哭颜渊。

白头老母身犹在,红粉佳人分未完。待得血书归报日,一声儿子二声天。

独羡为僧者,尘缘不到门。
采薪松落子,移径竹生孙。
古井汲云气,寒山招月魂。
犹怜生死海,应□出前村。
塞山行尽到乌延,万顷沙堆见极边。河上月沉鸿雁起,
碛中风度犬羊膻。席箕草断城池外,护柳花开帐幕前。
此处游人堪下泪,更闻终日望狼烟。
贺兰山便是戎疆,此去萧关路几荒。无限城池非汉界,
几多人物在胡乡。诸侯持节望吾土,男子生身负我唐。
回望风光成异域,谁能献计复河湟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包