古风·庄周梦胡蝶

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

译文与注释

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水,也曾经变为清清的细水流。

你看那长安东门边种瓜的老头,他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此,笑看那营营之辈,临死前能带走什么!

注释

胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

“一体”句:谓一种事物,总是在不断地变化着的。

“万事”句:谓世间万事万物都处在周流变化之中。

“乃知”二句:即沧海变桑田的意思。

“青门”二句:秦时,广陵人邵平为东陵侯,秦亡后,为平民,在青门外种瓜,瓜甜美,时人谓之东陵瓜。青门,汉时长安城东门。

故:一本作“固”。

营营:追求奔逐。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
为吏文无害,临民政不苛。
浑金生自美,古井澹无波。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
善人宜寿考,报地定如保。
湖边烟树与天齐,独爱湖波照影时。
崖蒋渚蘋春披靡,佛楼僧阁暝参差。
相君万一来湖上。手弄潺湲更忆谁。

晨登女床山,西北望昆崙。楼台似霄汉,金碧气魂魂。

素女三千人,灼若扶桑暾。鸾笙引凤舞,云旆随霓幡。

老童发清歌,昌容戏紫鹓。神荼献丹桃,洪崖开玉尊。

蜚廉漫崔嵬,建章空千门。

予有西湖梦,西湖亦梦予。三年成阔别,近事竟何如?

况有诸贤在,他时终卜庐。但恐吾归日,君还轩冕拘。

风高天阔净无尘,万瓦生光冷射人。不见晓来迷晚雪,但看霜月益精神。

良夜寂。无端送幽信,做成萧瑟。不是哀弦,亦非脆管,凄凉无匹。

倾耳纱窗未已,短篱边、添个寒蟀。等闲觅。此声何处,似南仍北。

我本悲秋词客。怎禁他、啾啾唧唧。冷梦催醒,微吟凄断,愁来无迹。

水咽云寒,只一夜、能使愁人头白。红闺夕。休更琼楼吹笛。

夜来风雨晓来晴,万里无尘海岳清。白日共看骢马色,青天不负使君名。

开尽菊花秋色老,落残桐叶雨声寒。

得丧非无自,操纵原有由。明珠在方寸,象罔难与求。

不如归去东皋上,美酒提壶迎妇饷。
何妨脱袴著新衣,百箔蚕丝茧如盎。
春泥滑滑未没腰,田间布穀初立苗。
牧儿喜舞麦熟也,报答尔曹婆饼焦。
沧波不可望。
望极与天平。
往往孤山映。
处处春云生。
差池远雁没。
飒沓羣鳬惊。
嚣尘及簿领。
弃舍出重城。
临川徒可羡。
结网庶时营。
智能用有为。法令滋章寇生。纷然相召不停。大人玄寂无声。镇之以静自正。
朝草百幅笺,暮草千函书。
贵人肯首耳,一言蹑云衢。
但见人因子,不见子亦如。
梁间啸者谁,知是鬼揶揄。

唐虞有赓歌,言志始为诗。浑噩元化里,包匦理无遗。

饮食以为质,采色安所施。有娀既以衰,文质将析离。

周《雅》启其钥,楚《骚》荡其涯。役精实有物,云表发高思。

苏李缀遗响,齐梁多芜辞。卓哉栗里子,清真乃得之。

杜陵忠厚人,情深文亦奇。奈何李供奉,独赏谢玄晖?

水边祠宇碧云连,曾此栖迟撰《玉篇》。草树蒙茸浓更淡,无人可绘六朝烟。

我自山中,渔樵冷族。一丘一壑平生熟。朅来江海寄余生,心兵语阱频奔北。
九里灵河,十分光烛。分辉借润须邻曲。柳家兄弟莫瞋人,狂奴小户元低促。

君有贤名倾海内,薄云高义失今辈。李膺岂但重通家,北海芳樽常不废。

门外鸣驺千里来,琼枝琼树常相对。楚客遥贽江蓠草,卫豪思报琼琚佩。

昔过刘更生,接宴会君情。倾心无他意,谈笑碧云横。

佳树流芳不动尘,兰卮玉案冰壶清。君有高楼复百尺,绮疏临流秋月白。

围筵子夜未能休,传觞投壶灯动席。兴来振歌追流云,檐外疏梧翻露液。

主人自称未能醉,鸡声海色忽相迫。此时非羡行乐频,义气真能驱古人。

喜施惟谈马伏波,屯泽谁怜石季伦。城南灯火供儿课,买书不厌万轴新。

人生百年如朝夕,惟有贤者名不湮。惠好难忘有寸心,赠言千里及芳辰。

丹崖深处五云连,幽境中开别洞天。壁险时闻猿啸月,草青疑觉钵生莲。

红尘迥隔蓬莱晓,匹练空明河汉悬。不向鹿门期九转,褰衣到此悟真禅。

夙有斯岩约,今朝喜践盟。
路从支涧入,人在半空行。
六月如霜候,四时长雨声。
愿求容膝地,著我过浮生。

梅花送残腊,草色报新年。客梦鸡声里,乡心雁影边。

发随时事改,酒为故人延。却忆沧江上,芦花隐钓船。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包