古风·庄周梦胡蝶

庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。

一体更变易,万事良悠悠。

乃知蓬莱水,复作清浅流。

青门种瓜人,旧日东陵侯。

富贵故如此,营营何所求。

译文与注释

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水,也曾经变为清清的细水流。

你看那长安东门边种瓜的老头,他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此,笑看那营营之辈,临死前能带走什么!

注释

胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

“一体”句:谓一种事物,总是在不断地变化着的。

“万事”句:谓世间万事万物都处在周流变化之中。

“乃知”二句:即沧海变桑田的意思。

“青门”二句:秦时,广陵人邵平为东陵侯,秦亡后,为平民,在青门外种瓜,瓜甜美,时人谓之东陵瓜。青门,汉时长安城东门。

故:一本作“固”。

营营:追求奔逐。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
野水寻溪路,青山踏晚春。偶来相值却钟情。一树琼瑶洗尽、客衣襟。
曲沼通诗梦,幽窗净俗尘。何时散发伴袒裙。后夜相思生怕、月愁人。
朱樱青子已尝新,白帢黄衫见未频。
载酒对棋无俗士,闭门高枕有闲人。
有底百年须薄禄,相看一笑郤关身。
肯留恶客开家酿,惊坐何人更姓陈。
玉棺来九天,凫舄掩穷泉。芜没池塘屿,凄凉翰墨筵。
短期存大梦,旧好委浮烟。我有幽兰曲,因君遂绝弦。
小楼南陌。翠軿金勒,谁家春色。冷雨吹花,禁烟怯柳,伤心行客。
少年百万呼卢,拥越女、吴姬共掷。被底香浓,尊前烛灭,如今消得。
草虫幽咽树初团,独系孤舟夜已阑。浊浪势奔吴苑急,
疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发势何易,贫恋家乡别渐难。
他日亲朋应大笑,始知书剑是无端。

山野不事事,未尝中绳墨。得官笔砚间,懒与慢成癖。

前日承君乏,始亲薄领役。捶钩校毫芒,简发差寸尺。

自知非其任,良有不可力。君诚神仙人,那得头不白。

繇兹谢睎跂,依隐就閒寂。

高门偏自傍城隅,车骑迎宾席每虚。西去垂杨临大道,东来流水绕清渠。

窗疏积曙垂摇笔,花树栖萤夜映书。更喜数为文字饮,新秋还得慰侨居。

姚宋云亡言路塞,虢秦徼宠祸机深。平时笑指胡奴腹,信道是中惟赤心。

春逗珠陂冻已消,青山残雪气清寥。八仙种子还称李,万卷楼居旧姓萧。

梅岭衣冠藏碧血,草堂弦管泣冰绡。卖花沽酒东原老,吾爱吾宗见地超。

两厓波荡撼乾坤,龙战曾看拥至尊。一日未亡犹正统,普天何处不中原。

残营尚带孤栖恨,濒海难销报国魂。夷夏升沉还此地,万山愁黛向黄昏。

昭代雍熙日,词林赋颂时。紫宸丹诏出,甲第五云垂。

裕庙青宫里,王公玉树枝。朝趋陪绮角,夕侍接龙夔。

际会真难及,飞腾已在兹。暴公初绣斧,方叔更藩维。

霜简惊风裁,天官肃羽仪。还迎代邸入,竟被汉文知。

位望跻三少,权衡俯百司。每蒙天黼黻,直许国蓍龟。

凤吹广寒殿,龙舟太液池。羽觞春侍宴,玉座夜观棋。

德业前贤继,辞华后进推。高情晞广受,馀事拟徵圭。

全赵山河富,瀛洲日月迟。九卿看綵服,八帙表庞眉。

皇览逢初度,殊恩介寿祺。黄封中使出,玉食尚饔移。

国老陈嘉庆,群工播盛辞。礼非前代有,施及老臣宜。

福禄何人并,忠贞百岁期。圣心诚念旧,政用作臣规。

翩翩野青雀,受性孤且微。昔生三河侧,鼓翼帝王畿。

能守不成三瓦戒。

牛角才及茧,已须穿鼻耕。及兹方率性,过此失良能。

人道事矫揉,物生殊苦辛。遂令禅学子,恐惧说无生。

皇华使者万人英,谁似青云稳致身。和气一城迎綵旆,高牙千骑拥朱轮。

买臣被命聊辞汉,季子应朝却入秦。归侍玉皇难再见,当欢莫惜举杯频。

羌马轶河西,诏下绝贡聘。自是封疆臣,都俞命弥敬。

莫如小司徒,钦哉往临庆。貔貅十万人,大半爵公乘。

恩将怀其心,威足系其颈。牧无南向尘,指挥罔不定。

边氓歌夜耕,更续公刘政。今日燕西园,愧接儒林盛。

阳关断谁肠,笑把金钟听。家世本诗书,无劳霍去病。

华岁萧然自一丘,何来天地此相求。穷途阮籍能青眼,作赋潘郎未白头。

客至乍开萝薜径,病来空恋桂丛秋。劳君邂逅诗相赠,明月逢人岂易投。

断云褪月,早写出、半墙松影。记自捲珠帘,闲听玉笛,金鸭宵长篆冷。

翠袖凭栏西风薄,有人似、嫦娥多病。爱桂蕊点波,荷香团露,小池如镜。

休省。画堂近日,尘踪应凝。问念否天涯,秋灯倦客,归梦才成又醒。

紫竹编屏,黄橙对酒,谁话异乡风景。最怕是,蝙蝠空庭暮绕,角声初静。

曙色才分烟气消,严风括地不相饶。
炉中幸有无烟炭,莫学丹霞把佛烧。
恩大不知何以报,寥寥千载古风清。
淮邦产宝皆奇士,楚客能词只小夫。
些语凄凉君自感,未应山色独关渠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包