宿云际寺

白盖微云一径深,东峰弟子远相寻。
苍苔路熟僧归寺,红叶声干鹿在林。
高阁清香生静境,夜堂疏磬发禅心。
自从紫桂岩前别,不见南能直到今。

译文与注释

译文
自云绕山山路幽深,禅门弟子远来相寻。
僧熟路踏苍苔归寺,鹿在林踩红叶有声。
高阁燃清香生静境,夜堂鸣疏磬发禅心。
自从紫桂岩前告别,不见南能直到如今。
注释
①东峰弟子:犹言东山弟子,即禅门弟子。禅宗四祖道信、五祖弘忍俱住黄梅东山,引接学人,故称东山法门。
②南能:指禅宗南宗惠能六祖。

赏析

  温飞卿本出身名门,又颇有才气,但由于他恃才逞气,喜讥刺权贵又不受羁束,一生坎坷,漂泊潦倒。在他的一生中,喜与禅僧来往,诗集中有不少这类诗作。温庭筠曾任襄阳巡官,并曾在江淮一带长期游处,使他颇受南宗禅的影响。在广东罗定县西南有云际山,该诗中所写之云际寺或坐落于该山之上。云际寺里有一位僧人,温庭筠以前曾结识过。分手之后,这位僧人回到了云际寺。或许是两人有深契,这次,温庭筠以一名禅门弟子的身份远远地寻他而来。尽管他已走了很远的路程、尽管他已爬了很高的山峰,但眼前的一幅幅美丽淡雅而又含蕴深远的图画,使他耳目一新、精神为之一振。苍苔上本没有路,但寺僧熟悉这里的一切,他踏着苍苔归去。落叶本是无声,但由于山林静谧,小鹿嬉闹踏着落叶发出了“沙沙”响声。这两个细节写出了寺僧、小鹿在这座寂静的山林里的自在。以一种自然的融洽为背景,作者写禅僧的参禅生涯:燃起清香、鸣起疏磬,由此而进入清静的禅境。见到这一切,作者不由将久不见面的这位南方禅师比作惠能。不过,该诗所写的是温庭筠这位才子眼中的禅僧,他与南宗慧能的禅风是有区别的。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
试登秦岭望秦川,遥忆青门春可怜。
仲月送君从此去,瓜时须及邵平田。
为儒逢世乱,吾道欲何之。学剑已应晚,归山今又迟。
故人三载别,明月两乡悲。惆怅沧江上,星星鬓有丝。
闽山到漳穷,地与南越错。
山川郁雾毒,瘴疠春冬作。
荒茅篁竹闲,蔽亏有城郭。
居人特鲜少,市井宜萧索。
野花开无时,蛮酒持可酌。
穷年不值客,谁与分杯杓。
朝廷尚贺俊,磊砢充台阁。
君能喜节行,文艺又该博。
超然万里去,识者为不乐。
予闻君子居,自可救民瘼。
苟能御外物,得地无美恶。
似闻最南方,北客今勿药。
林麓换风气,兽蛇凋毒虫。
如漳犹近州,气冷又销铄。
珍足海物味,其厚不为薄。
章举马甲柱,固已轻羊酪。
蕉黄荔子丹,又胜楂梨酢。
逢衣比多士,往往在丘壑。
从容与笑语,岂不慰寂寞。
太守好觞咏,嘉宾应在幕。
想即有新诗,流传至京洛。
云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何!

涧草岩花欲斗纤,溪风林雪故争严。连歧尽说还宜麦,煮海何曾见作盐。

路断暂怜无过客,病馀兼喜曝晴檐。谪居亦自多清绝,门外群峰玉笋尖。

或把琴书,或携粉镜,平分画舫清秋。过女儿浦口,新妇矶头。

秋光澄湛明于雪,映水上、茜帐银毬。敲针稚子,临风把钓,学唱吴讴。

依旧滚滚江流。还半下吴门,半绕巴邱。只江东麋鹿,几度来游。

迟归沙鸟应相笑,他乡景、有甚清幽。黄花开过,紫螯卖过,谁把君留。

朝亦登此楼,暮亦登此楼。白云千里色,不是故山秋。

丈夫十八九,骢马拂绣裳。倒插银鱼袋,陪游出建章。

醉下酒家楼,轩车满垂杨。君王正年少,无人荐冯唐。

五曲萦纡清浅流,仙源流水不容舟。人家门巷成墟市,阳泽桑麻荫墓丘。

济州城南寒雪飞,济州城北冻成围。
客情自古不称意,世事于今转觉非。
白马少年频唤酒,黑纱老妇泣无衣。
逢邮不寄江南信,却上高楼望雁归。

缘城畛流水,榆柳绿荫门。舣舟信登陟,忽得吴公园。

小亭面高冈,萝径隐可扪。青山出墙头,白云宿篱根。

歌莺滞池曲,游鱼戏波浑。繁景当首夏,过雨气微温。

老我独已乐,偕有弟与昆。清唱散林木,起行历郊原。

日斜乱人影,眷恋忘归辕。水木余夙好,况兹故情敦。

主人方宦达,乐事谁与论。室迩人则遐,相思黯销魂。

出处各有会,一笑倾馀樽。

层构初成一快登,新题招客共兹辰。凉风阑槛宜敲句,落日川原遥见人。

歌倚白云醒俗梦,醉餐黄菊笑吟身。他年更足閒中趣,野服茸茸称葛巾。

唱彻大江东。醉倒髯翁。星光黯淡月微濛。欲问古来征战处,一阵飘风。

彫丧几英雄。富贵悤悤。可怜显晦听天公。不及金山楼阁好,日日清钟。

疏明星斗夜阑珊,玉貌花容列女官。风递凤凰天乐近,雪残鳷鹊晓楼寒。

昭仪引驾临丹扆,尚寝薰炉爇紫檀。肃肃六宫悬象魏,春风前殿想鸣鸾。

我生天壤间,赋性苦迂拙。清时慕王贡,讵敢说稷契。

一编抱膝吟,辄拟向空阔。倦起出户牖,寓目江天豁。

速化讵无术,妄念颇执热。窃谓科名中,亦可奋伟烈。

每望通籍者,如星欲附月。棘闱一逐队,誓与性命诀。

蹉跎竟无成,资身百凡缺。彼苍何荼毒,更尔衣食夺。

老亲丘壑志,胡为遭斗穴。祸机发强弩,凶波翻溟渤。

相依颂系来,难辞公卿谒。恶名幸逃免,奔走双骭没。

五载一敝裘,脱落类旄节。厚颜对时辈,戒门或被绝。

驱车身万里,饮泣肠寸裂。因归蓬筚内,息影咏明发。

华发映青袍,长年共愁结。篮舆病可御,仙潜指嵽嵲。

倾耳谷鸟幽,徐步石径滑。菽水尽欢欣,歌声殷击戛。

北窗隔戎马,恍游怀与葛。木叶落洞庭,寒风吹裋褐。

饥驱不暇懒,岁暮且复出。箧间世务书,欲上苍龙阙。

举家挥泪送,尚冀涸辙活。割爱就畏途,所遇无故物。

烟尘汝阳道,有情皆懔栗。村落春不生,鬼瞷悬罄室。

夜眠进新炊,蔬齑杂死质。十日抱杞忧,中原怕萧瑟。

万人饱草木,安望千头橘。汉廷免租诏,霈泽到白骨。

劝籴并发粟,新恩口争述。除夕渡大河,气象回异辙。

试临广武望,巨灵蹠突兀。太行亘长云,华彝无断折。

淇澳森呼汹,漳流搅勃窣。停骖问邢州,代马翻恋越。

邑宰有行役,泥涂耻谁雪。公子蒙招邀,慰我思若渴。

自古患难交,圣贤贵有卒。未知主人意,背客潜悲咽。

整衣盼京洛,未往心屡折。待诏满金门,兹行戒仓卒。

崇高卵易压,羁旅檀可伐。思倚数钜公,清言霏玉屑。

欲嫁惜娉婷,不见厕养卒。南国愧妇女,芣苡闲采掇。

草庐卜筑小如巢,翠竹离离槛外交。
邻米乞来分鹤饱,医书编就借僧钞。
经年闭户穷幽讨,晴日携筇出近郊。
为问练湖高隐地,可容杯水泛堂坳。
天下无如闻道乐,人间惟有养心高。
烟花过眼须臾灭,明德馨香万古牢。

蹉跎到此竟何为,才撇尘缘万事宜。已觉形容除俗态,任教颠倒落僧祇。

眼昏且喜经文大,鬓秃如藏腊序卑。四十披缁谁谓老,只应精猛事吾师。

袖里暂闲医国手,岸巾来访卧云人。相逢一笑千峰顶,高下森罗百亿身。

相逢一笑,万壑风清。大冶精金,应无变色。黄檗昔遇裴相国,当头一劄,冷暖自知。

睦州久契陈尚书,剖露肝肠,清虚廓落。正当今日,宾主互换。

觌体唱酬,似空藏空,如镜照镜。芥子拈来敲石窟,须知渠是个中人。

又见高楼燕子飞,江乡离乱旧巢稀。春风绿野耕牛尽,落日荒原战马归。

烂额枉矜前箸好,徒薪终与夙心违。百年未了荠盐分,老去吾将觅钓矶。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包