宿云际寺

白盖微云一径深,东峰弟子远相寻。
苍苔路熟僧归寺,红叶声干鹿在林。
高阁清香生静境,夜堂疏磬发禅心。
自从紫桂岩前别,不见南能直到今。

译文与注释

译文
自云绕山山路幽深,禅门弟子远来相寻。
僧熟路踏苍苔归寺,鹿在林踩红叶有声。
高阁燃清香生静境,夜堂鸣疏磬发禅心。
自从紫桂岩前告别,不见南能直到如今。
注释
①东峰弟子:犹言东山弟子,即禅门弟子。禅宗四祖道信、五祖弘忍俱住黄梅东山,引接学人,故称东山法门。
②南能:指禅宗南宗惠能六祖。

赏析

  温飞卿本出身名门,又颇有才气,但由于他恃才逞气,喜讥刺权贵又不受羁束,一生坎坷,漂泊潦倒。在他的一生中,喜与禅僧来往,诗集中有不少这类诗作。温庭筠曾任襄阳巡官,并曾在江淮一带长期游处,使他颇受南宗禅的影响。在广东罗定县西南有云际山,该诗中所写之云际寺或坐落于该山之上。云际寺里有一位僧人,温庭筠以前曾结识过。分手之后,这位僧人回到了云际寺。或许是两人有深契,这次,温庭筠以一名禅门弟子的身份远远地寻他而来。尽管他已走了很远的路程、尽管他已爬了很高的山峰,但眼前的一幅幅美丽淡雅而又含蕴深远的图画,使他耳目一新、精神为之一振。苍苔上本没有路,但寺僧熟悉这里的一切,他踏着苍苔归去。落叶本是无声,但由于山林静谧,小鹿嬉闹踏着落叶发出了“沙沙”响声。这两个细节写出了寺僧、小鹿在这座寂静的山林里的自在。以一种自然的融洽为背景,作者写禅僧的参禅生涯:燃起清香、鸣起疏磬,由此而进入清静的禅境。见到这一切,作者不由将久不见面的这位南方禅师比作惠能。不过,该诗所写的是温庭筠这位才子眼中的禅僧,他与南宗慧能的禅风是有区别的。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢

陈平亦分肉,太史竟论功。今日江南老,他时渭北童。

欢娱看绝塞,涕泪落秋风。鸳鹭回金阙,谁怜病峡中。

故国望不见,愁襟难暂开。春潮映杨柳,细雨入楼台。
静少人同到,晴逢雁正来。长安远于日,搔首独徘徊。
我有一丛篱下花,黄金满眼无人拾。
夜看璇玑度玉衡,猿啼雨外青山湿。

沧海茫茫粒米身,摩夷何处问前因。梦从醒后方知幻,花到开时不算春。

看破浮云怜世味,生来瘦骨见天真。漫随摇曳东风里,一任垂杨冷笑人。

监州不向古虔台,一疏辞天拂袖回。闻道步兵家有酒,寻君期访二泉来。

关外多峻岭,岭上矗重关。往返经嵚崟,龙门复长安。

土木渐平衍,怀来颇宽闲。山势若却避,逡巡青冥间。

西南接太行,其东亘西山。层层护神京,隐隐若龙蟠。

居庸最雄长,两壁高巑岏。峡束四十里,危堞欹云端。

咽喉扼要区,儿孙俯群峦。忆我初来时,乱石撞奔湍。

石瘦伤马足,湍清惊旅颜。十步九倾仄,百里千萦盘。

夜宿魂尚悸,晨征气犹啴。今过成坦途,顿忘登陟艰。

但觉山色佳,松石增苍寒。涧水循轨流,徐响鸣潺湲。

野屋插山嘴,屋角山花殷。丛祠结构牢,缘崖峻阑干。

欣览未及毕,南口憩晨餐。问此何时修,两月倏改观。

皇仁轸商旅,职贡通戎蛮。况兹来庭者,昆邪暨呼韩。

岂忍令远人,兴嗟行路难。除道与成梁,令典载《周官》。

帝曰其恤哉,勿惜公帑颁。至治洽唐虞,德泽岂易殚。

小臣林泉侣,滥窃膺簪冠。斯游实快意,藤杖穷跻攀。

宇宙富名岳,石室藏金丹。百未探一二,所惭双鬓斑。

人生几緉屐,浩然发长叹。

昔日西湖钓,宣皇游幸来。至今鲛室里,彷佛锦云开。

岁月芙蓉殿,关山龙虎台。东巡志更远,谁挽八鸾回。

高原一上快人情,指点苍烟是凤城。异地久淹情尽倦,家山忽见眼偏明。

黄尘衮衮如前导,白塔亭亭似远迎。一曲怀乡谁与和,隔林幽鸟两三声。

客路逢重五,吾年已半百。
颜羞彩楼红,鬓与香百白。
功名来何时,岁月等虚掷。
常於沐芳辰,每念怀沙客。
今年拜大恩,列邸缀朝迹。
趋班犹须时,俶载且行役。
徊徨金闺辞,咫尺青门隔。
短棹泛涛江,清觞欢祖席。
后期邈岁年,宾言在朝夕。
将扶鹤发来,须徐幸毋迫。
皎皎复皎皎,逢时即为好。高秋亦有花,不及当春草。
班姬入后宫,飞燕舞东风。青娥中夜起,长叹月明里。
握手别君东渡,衔杯当我西归。
少微星动百里,弹冠亦属忘机。

平安耿耿念庭闱,乞假言旋谢式微。应向门前留彩棒,却来堂下舞斑衣。

流花洞口春将近,盖竹山头雪已晞。闻说后年官始满,不知重到几时归。

去年君从夜郎来,珊珊瘦骨如冻梅。使我相见不相识,五月一把西园杯。

忆昔轰饮黄金台,舍人意熊殊雄恢。谈兵虎帐倚长剑,道路蹴踏骅骝开。

上谷四野甘棠栽,召父杜母民皆孩。绣衣持节行万里,乌撒未靖烽火灾。

牂牁江边往复回,支离卧床药鼎煨。有缘奉使到南海,宛若得雨生枯荄。

为言频年病缠絯,宦味已淡名心灰。六榕寺远卜邻近,纳凉煮茗时追陪。

世间何地非邛崃,太息福萌旋祸胎。林逋诗意善领略,松竹惯结间中媒。

黄岑插天高磊嵬,度岭舣舟湘水隈。尺书迢递附宾雁,打鼓扬帆归思催。

急流勇退洵壮哉,先生自处材不材。二分明月总无恙,蜀冈照冷青莓苔。

量珠束雪未易才,玉山逊此白皑皑。无聊且读《货殖传》,陶朱千古称奇侅。

燕雀在罗雉入罝,故应恋栈忘驽骀。乾坤到处可流寓,谩云故里生蒿莱。

诗酒硉兀还毰毸。狂兴那顾俗子咍。我知腰脚陡然健,随风唾出皆琼瑰。

厉园踪迹希王裴。举觞独少濠梁崔。会须明岁别炎峤,去访淮东苍翠堆。

怀人昔自陟崔嵬,好把金罍对客开。丹凤休教从北至,孤鸿今已望南来。

白云黄鹄经千载,明月中秋岁一回。丘壑无营堪适意,林泉到处是仙胎。

片月下高空,江山露气中。村深明远火,秋老断寒虫。

往事芦中客,新衔塞上翁。夜阑搔首望,星斗尚天东。

嬉春下九。不是花长寿。东日才蒸西雨又。耐许有情生受。

参军蛮语娵隅。白题舞罢跦跦。可有相关意否,摛门横也抽除。

自得林下趣,穷处甘如荠。
白云为朋友,青山是昆弟。
幽池萍未生,闲来弄清泚。
照影不能悟,徒自尘缨洗。
寥寂荒垒下,客舍雨微微。门见苔生满,心惭吏到稀。
篱花看未发,海燕欲先归。无限堪惆怅,谁家复捣衣。

敦煌城南山鸣沙,中有大泉古渥洼。后人好古浑不识,但从形似名月牙。

或为语言偶相类,听随世俗讹传讹。我稽志乘分两处,古碑何地重摩挲?

参戎马公偏好道,茸修古庙山之阿。约日驱车同访胜,一泓清漪月钩斜。

堆沙四面风卷起,人来坐坠寂无哗。忽闻沙里殷殷响,声似渔阳鼓掺过。

人道神灵不可测,英物未许人搜罗。汉武当年产天马,万晨沙场战马多。

何如今日成陈迹,沙不扬尘水不波。渥洼渥洼是与否,我还作我鸣沙山下月牙歌。

辅主中兴划懋功,削平僭叛党一循公。
自怜党起群邪进,王业萧条不克终。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包