可怜新管清且悲，一曲风飘海头满。
海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍。
白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠。
辽东将军长安宅，美人芦管会佳客。
弄调啾飕胜洞箫，发声窈窕欺横笛。
夜半高堂客未回，祗将芦管送君杯。
巧能陌上惊杨柳，复向园中误落梅。
诸客爱之听未足，高卷珠帘列红烛。
将军醉舞不肯休，更使美人吹一曲。
译文与注释
译文
新制芦管声音清悲多么动听，一支曲于随着风儿飘满海边。
海边一带树木凋零天已下霜，吹起芦管声音嘹亮月色苍苍；
白狠河北戍边士卒更添愁恨，玄兔城南离乡人儿都要断肠。
辽东将军长安宅中宾客云集，让那美女手持芦管吹起乐曲，
欢奏芦管调儿啾飕胜过洞箫，曲子声卢多么幽远赛过横笛。
半夜时分大堂之上宾客来说，只将芦管声声吹起把酒相劝，
声音精巧惊动路旁丝丝杨柳，又似梅花朵朵飘下落向后园。
座上客人爱听管瞥不愿离去，高卷珠帘遍插红烛再整酒席；
辽东将军乘醉起舞不肯罢休，吩咐美女捧起芦管再吹一曲。
注释
⑵辽东：辽水之东。今辽宁南部辽河以东地区。芦叶断：芦叶垂条，长势正旺，已到了可摘芦管之时。
⑶可怜：可爱。
⑷海头：辽东近海，故有此称。
⑸海树：海边树木。萧索：萧条。雨：动词，降下。
⑹苍苍：指月色苍茫。
⑺白狼：白狼河，今辽宁大凌河。
⑻玄兔：又玄菟，东汉有玄菟郡，在今沈阳市东。
⑼辽东将军：指裴将军。
⑽弄调：调拨、演奏。啾飕（jiūsōu）：象声词，指芦管之声。洞箫：即排箫，又名参差，由长短不一的竹管编排而成。
⑾窈窕：本指女子姿态之美，此处用以形容芦管之声优美动听。欺：压，胜。
⑿杨柳、落梅：这里均含双关义，既指现实的杨柳、梅花，又指《折杨柳》《落梅花》这两文古乐曲。《乐府诗集》横吹曲辞中有《折杨柳》《落梅花》，皆笛中曲子，常用以抒写伤春悲离之情。
⒀珠帘：嵌有珠子的帘子。
赏析
诗的开头四句写芦管的产地及其声音特色。前两句在点明芦管来历的同时，勾划出九月深秋、芦叶遍地、辽东小儿采芦管的风俗画；后两句则写芦管声的清悲，并以“风飘海头满”来加以渲染；芦管的清悲，透露出边地的凄清和悲凉，以苍凉气氛引起全诗。诗的次四句承开头继续写芦管声音的凄清悲凉。前两句用萧索的海树、下霜的天空和苍苍的月色构成凄凉的边地景象来衬托芦管声调的凄清悲凉，后两句则又以远离乡土、久戍边地的士卒们的心情来陪衬芦管声调的凄清悲凉。以上八句通过边地景物的烘托，人物心情的陪衬来写芦管声调“清且悲”的特色。
以下十二句写裴将军宅中酒宴之间吹奏芦管。前四句先点出“辽东将军长安宅”这一地点及高堂美女、佳宾满座的环境，然后以“啾飕”、“窈窕”形容芦管声调之美妙，井与洞箫、横笛比较来突出其美妙。宴中之人只觉其动听，而不觉其清悲，与上文比较，已另是一副笔调。次四句接上文仍以时间为线索，进一步描绘芦管声调之巧：不仅使《折杨柳》、《落梅花》等名曲为之逊色，而且使陌上杨柳、园中梅花为之惊动，诗人巧妙地运用双关手法，把对曲调的描写与对景物的想象结合起来，既构成优美的意境，又突出了芦管曲调的无与伦比。诗的最后四句仍以时间为线索，写更阑人静，而宾主都没满足，在人们的这种反映中进一步突出芦管音调之动人。芦管在无休无止地吹下去，诗歌也就在这种无休无止的芦管声调中结束。
这首诗写芦管，分两方面来写。前幅八句与的是海树萧条、严霜满天、月色苍苍那样一个边地环境中的芦管声，其声凄清悲凉，传达的是戍边战士的忧愁；后幅十二句写的是珠帘高卷、红烛罗列、佳宾满座那样一个将军宅地中的芦管声，其声美妙精巧，传达的是将军高官们的欢娱。辽东戍边是无止无休的，宅中酒宴也是无止无体的，二者通过“芦管”贯穿起来而又在客观上形成鲜明对照。辽东将军而于长安宅中作乐，洞箫、横笛听得腻了，边地的芦管便成了他们最为新巧别致的助酒之物，讽刺之意是富于笔端的。这首诗前半写芦管声，而以边地景物来烘托，以言其“清且悲”；后半写芦管声，而以“会佳客”、“客未回”、“听未足”为线索，以芦管与箫、笛之类乐器，与《折杨柳》、《落梅花》之类乐曲比较并以对景物的想象来渲染，以言其“窈窕”精巧，手法是很高明的。全诗深宏阔大，波澜起伏，意境深远苍凉与清幽婉秀叠用交错。
创作背景
只怪闾阎喧鼓吹，邑人同报朿长生。
人间万宝告成时，白帝畴功有良贵。
后皇嘉惠放一头，霓旌鸾毂恣晨游。
蜀锦步帐数千里，烂然一抹眼波流。
玉容沐露月梳晓，翠袖蹁跹舞微笑。
云舒霞卷竞芳穠，照水迎风为谁好。
水中木末眩骚人，拒霜宜霜名字新。
平生不识春宵暖，甘随青女嫁花神。
易岩胸中五千卷，景物驱归句中炼。
赏花不是少年心，见花依旧少年面。
石丁作主事难凭，子高那是梦仙瀛。
何如醉乡自广大，幕天席地山为屏。
诗魂醒处风光转，梅花已筑受降城。
堂北玉兰开太早，堂西红梅落故迟。露盘乍映金狄掌，如意未击珊瑚枝。
流霞回雪态争出，月堕风清愁自知。为报江妃长倚醉，阿环相见莫相疑。
六门车马簇飞埃，小垒依稀说旧台。暇日暂迂羊傅驾，他年便是岘山隈。
勾吴于越千秋梦，范蠡西施一种才。麋鹿绮罗都不见，紫烟终古锁荒苔。
蜿蜿野田中，白鹭静如扫。停鞭问征客，云是居庸道。
自唐无两见，如汉有高踪。
径吐归来菊，山连种老松。
轻飞云惟健，精炼玉为容。
鹤要亲题竹，猨常认击筇。
花深多不见，叶响却相逢。
天最知陶亮，人难揖载颙。
一来非小事，吝到此皆溶。
昔与子周旋，揽镜头俱黑。今与子别离，鬓边丝堪织。
黄鹄畏网罗，紫燕悲伏枥。自顾无蛾眉，众女空见嫉。
执戟杨子居，门卒梅生职。迟回陟羊肠，踟蹰弃鸡肋。
徒步出北门，雨雪霏霏湿。偶逢淮海人，问子近消息。
惆怅吊长沙，贾生在胸臆。
士生三季后，伥伥渺何依？空馀身后名，炯炯留清晖。
自古有商颜，冥鸿快高飞。白云在空谷，哀歌叹安归。
虽无首阳薇，紫芝足疗饥。九原不可作，抚己良可悲。
弱岁爱秋爽，不知秋气悲。屈宋倡哀怨，艺林多微词。
中年渐知味，古人非吾欺。经今将半百，百感丛幽私。
揽衾中夜起，非为生别离。无故坐嗟叹，非关老与卑。
有事忽如忘，无事或不怡。迩来日迈征，贸贸驹隙驰。
秋亦不暇问，悲亦不暇思。只有梦境恶，乱线不可治。
中肠忽怦怦，冲心寒一丝。此间有鬼物，凭之不自知。
安得长迈征，兼无梦寐时。
孰云小雅废，重忆大风歌。竹虎新符出，参貂旧贡多。
苦苛秦父老，有截汉山河。之子龙江水，殷勤盾墨磨。
