胡歌

黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。
关西老将能苦战，七十行兵仍未休。

译文

注释

　　诗的前两句写边镇少数民族将领的逸乐，后两句写关西老将长期征战之苦。诗人把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照，表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均，这首诗就上升到了政治层面，使诗歌境界得到了提升。

　　“黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。”两句写边镇少数民族将领的逸乐。从三个方面写黑姓蕃王的生活：一是穿着：貂鼠裘以示名贵；二是宴饮：写纵荡不羁；三是玩物：葡萄宫锦以示器物的奢侈。写边镇蕃王，不去写他的军事生活，而是选择一些细节写他的享乐生活，可以看出他们的地位，他们的骄纵。

　　“关西老将能苦战，七十行兵仍未休。”两句写关西老将长期征战之苦。“能”，主要不是说具有能力，而是说其不得已。一个“苦”字，是关西老将全部征战生活的写照。“七十”，写出了老将年迈而非确指。“仍”概括了老将过去，现在和将来的征战生活，“苦”字自在其中。写“关西老将”专写其征战生活，与“黑姓蕃王”适成鲜明对照。“黑姓蕃王”逸乐如彼，“关西老将”苦战如此，诗人因而感慨。诗中仅把两种鲜明对照的现象作客观罗列，而写的实际是诗人所感。

　　岑参这篇作品以自己边地所见把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照，表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均，这样，这首诗就上升到了政治层面，使诗歌境界得到了提升。

　　公元754年（唐天宝十三载），诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕，这首诗作于同年。天宝年间，府兵制已完全破坏，边镇军队大量扩充。募兵制实行后，大量内附的少数民族人物进入军队，边镇上多有蕃将，而一些将领生活骄奢淫逸，岑参有感作此诗。

翠木苍藤一两家，门依古柳抱溪斜。古城流水参差是，不见玄都旧日花。

春风阳羡百花明，携手张公洞里行。二十年来谁在者，白头挥泪读题名。

西风吹袖玉颜酡，摇落襟期奈尔何。一自雁池清赏后，梁王宾客已无多。

万里长风万里沙，晚晴消息散馀霞。百年趢趗是生涯。

短锸未妨行处荷，戒香不放趢中斜。且拈新句酹新花。

可怜日蹙国百里，昨日又破陂头村。哑子食荼徒自苦，少陵欲哭又还吞。

春风茅舍两乌衣，花径芹塘任意飞。自与主人相识旧，不唯鸥鸟解忘机。

蛮触当战冲，蚌鹬据争境。相持无了期，复命终归静。

人事苦纷拿，世态命炎冷。远抱命俗观，照以清明景。

余生涉畏途，所至虞机阱。求富耻执鞭，图名成画饼。

道侣得洪师，唤我梦中醒。师如辟尘犀，神观最清警。

葆粹息天倪，运斤优匠郢。结茅规数椽，讨胜事幽屏。

楹槛疏以明，规抚肃而整。昼永篆飞烟，风来幡弄影。

开卷课黄庭，煮茶汲清井。以静名其轩，会处心自省。

吾庐杂尘嚣，相望限一岭。烦师缩地脉，得我便造请。

别来火云张，今见霜宇净。寄诗当梅花，一笑师当领。

翠带恁横斜。冷艳清葩。淩波仙子自堪誇。品格孤高谁可伴，只许梅花。

潇洒淡烟遮。洗净铅华。前身应是水为家。石钵新裁香有韵，移向窗纱。

垂玉箸，挂冰丝。石桥残柳想依依。好东风，何日吹。

春意浅，酒休辞。悄寒谁与劝金卮。小梅花，晕胭脂。

枯荣互乘除，气运常相参。在物尚如此，在人何以堪？

爱尔小轩梧竹好，雨晴添得草堂幽。挂帘凉月作秋色，绕屋清阴如水流。

莫剪高枝留宿凤，好依劲节听鸣璆。醉来几度凭栏立，但觉萧萧爽气浮。

堪爱南园春色妍。徘徊香径独留连。娇黄嫩绿戏翩跹。

最是东风吹易老，谢家池馆更堪怜。缠绵幽梦落花天。

望远启层楼，秋光惊远眸。山云低欲暝，江月黯生愁。

树迥平于草，村孤小若舟。寂寥吟兴息，聊许似閒鸥。

传舍匆匆又促装，苦思水竹即沧浪。霜痕染树红踯躅，山影浸江青凤皇。

锁印恰当开瓮后，放衙时到小桥旁。牙章虎节南关路，记取先生旧草堂。

开门紫燕迎风语，似说春深遽如许。巷南数步如江村，短蒲绿卷风漪痕。

岑楼窗启揖山翠，走上尘中出尘地。花好须来树下看，酒香不惜炉头醉。

阿连为予成此游，人海招要得二鸥。环环百雉拓原野，仰视天半云西流。

当筵颠倒造奇句，为君一吟消百忧。零星旧事话前辈，乡里传闻多可爱。

鸾停鹄峙渺云霄，怜予饮啄寻丈内。学道相期见肝膈，定心焉能逐烦碎。

留连徙倚怜余春，日月去人车转轮。丁子香浓春百结，高枝折得赠何人。

临邛车骑翩翩至，束带怜渠难适意。君不见江家亭子年复年，青山看老一尊前。

蝴蝶。蝴蝶。记取花香时节。双双舞白翻黄，影弄帘帷日长。

长日。长日。飞上个人裙褶。

呜呜寒吹撼旗亭，荣落随时亦惯经。晚岁几人伤老大，飞花前度感飘零。

鬓因点雪俄惊白，眼不逢春未肯青。回首长堤芜没尽，六朝烟月梦初醒。