妾薄命行·其一

携玉手喜同车,比上云阁飞除。
钓台蹇产清虚,池塘灵沼可娱。
仰泛龙舟绿波,俯擢神草枝柯。
想彼宓妃洛河,退咏汉女湘娥。

译文与注释

译文
牵着如玉般的手满心欢喜的与你同车而行,登上高耸入云的楼阁。
水边钓鱼台静静矗立,池塘中水波荡漾你我慢游其中欢心娱悦。
龙形的大船泛于碧水之间,你俯身摘取水中的芙蓉茎叶。
不知不觉想到洛水中的神女,感叹吟咏诗中汉水之畔的游女和苍梧之渊的湘妃。
注释
玉手:洁白温润如玉的手。多指女手。
喜:喜好。喜欢。
车:马车。根据诗韵应读‘居’音。
比上:比肩登上。
云阁:阁名。秦二世胡亥建。泛指高耸入云的楼阁。
飞除:飞架的陛阶。高陛。
钓台:钓鱼台。为钓鱼而设在水边的台子。
蹇(jiǎn)产:亦作“蹇滻”“蹇嵼”。艰难困顿。形容高而盘曲。郁结,不顺畅。
清虚:清净虚无,清净空虚。
灵沼:灵验的沼泽。池沼的美称。后喻指帝王的恩泽所及之处。
可娱:可以娱乐。
仰泛:仰面漂浮。
龙舟:龙形的大船。狭长的龙形舟船,多人同时划动数浆,用作竞渡比赛。
绿波:绿色的水波。
俯擢(zhuó):俯身拔取。
神草:灵草,仙草。
枝柯:枝条。枝,树的细枝条。柯,树木的粗枝。
想彼:想那。宓fú妃:传说中的洛水女神。
洛河:洛河,古称雒水,黄河右岸重要支流。在河南偃师境内与伊河并流,亦称为伊洛河。南洛河为洛河在水文上的名称。
退咏:退让吟咏。退下吟咏。
汉女:传说中的汉水女神。

创作背景

  魏明帝太和五年(公元231年),曹植奉诏入京觐见,曹叡征发民间少女,以充后宫。偕同嫔妃登临台榭,泛舟作乐。曹植如实地勾勒曹叡荒淫生活的片段,作下此诗。
曹植
  曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
  猜你喜欢
云收烟敛远山明,时有渔歌度晚晴。
绿叶青枝生意思,白鸥苍鸟野心情。
三泉驿内逢上巳,新叶趋尘花落地。劝君满盏君莫辞,
别后无人共君醉。洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫。

衰病逢行健,归途未寂寥。晚山青泼眼,早稻绿平腰。

林旧藏僧寺,溪新架石桥。松阴田舍古,小立听鸣蜩。

北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。
携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。

鸡鸣分水绕肥城。

大庾岭头梅挂月,居庸关外草连天。马牛风古不相及,障雾饕风一梦然。

去矣归日摈空谷,带月荷锄忙种粟。荔阴宛宛牛力牷,春雨濛濛土膏沃。

芒鞋箬笠为谁忙,芳畦一一抽新绿。阴连苍翠建江滨,也向蓝田种美玉。

君于世藉本通儒,十五年前荐贤书。相如献赋拟金马,曼倩待诏入公车。

谁谓璠溪还未遇,出匣干将长淬砺。清宵课子惯然藜,晓日呼童多树艺。

陇上秋来遍地黄,沐雨栉风何太忙。苏君谩道无负郭,孔明始信有南阳。

古来王业重衣食,有田阳羡岂易得。尔时乘屋急桑麻,异日临轩陈稼穑。

我亦张堪是后身,平生意气落风尘。柴桑寄傲惟山海,锦里全收祇葛巾。

九日风高云出岫,江花江草簇如绣。一登一眺也含情,千壑千峰争献秀。

世谊悠悠独向君,看星按剑讵堪论。忘形苦思须双局,击鼓催花共一尊。

百斛丁宁已贯朽,会看东荣须造酒。馈我从事有青州,莫作先生一乌有。

周旋至南极,弭节金华天。道逢同心子,班荆坐野烟。

凭高一舒啸,直欲小八寰。八寰皆我闼,何处是故山。

霭霭晴岚翠,灼灼春花妍。千秋风浴意,乐矣忘言旋。

爱清香疏影,问谁识,岁寒心。称月底溪桥,水边篱落,雪后园林。

仙家亦怜幽独,美玉堂、温水静相寻。写影华光醉墨,招魂和靖清吟。

陶潜官罢杜门深。门客欲谁临。谢携酒扶花,敲门见过,一洗尘襟。

挥毫径酬雅意,拚醉来、忘却雪盈簪。更结松筠高会,从渠桃李繁阴。

应真曾卓锡,百尺井泉深。汲取天人供,泓澄印佛心。

清时起威凤,乃在丹穴藏。羽毛纷五采,德辉周四荒。

负此仪世姿,竦身犹彷徨。天路不足儗,乃志在明王。

止必择梧阴,鸣必于朝阳。遂为虞周瑞,跻世以平康。

难复难,持心离欲贪涅槃。一向他方求净土,若论实行不相关。

枉用功夫来去苦,毕竟到头空色还。

方城汉水今犹昔,旧事销磨一梦间。遗爱尚称羊叔子,清风犹说鹿门山。

民穷赖汝勤安辑,俗薄凭谁力挽还。竹马欢迎何足羡,要看去日众号攀。

疏篱松影拂前除,闭径常回长者车。适意漫劳康乐屐,忘名不著子云书。

岁时花月频沽酒,风雨黄昏独掩庐。最喜诗怀殊健逸,闲吟应可傲樵渔。

海上吟诗到白头,菱花满地一沙鸥。一生不出东淘路,自有才名十五州。

客窗潇寂来相伴,娇酣最饶天趣。细草偷衔,霜毛静舐,消得闲愁几度。

华阴正午。更一线金睛,绿云深处。妒到香孩,榻边齁睡也应许。

山房深护万卷,策动堪弟一,何用熏鼠。昼饱溪鱼。

宵眠翠毯,慧黠真如解语。殷勤问取。念洞口仙哥,几时仙去。

屋角喧腾,又随春气煦。

造物无穷巧,寒芳品更殊。
花腴真类假,枝瘦嬾犹枯。
帝子明黄表,宫人隐绛襦。
若论风韵别,桃李亦为奴。

山尽江势急,江回护平林。中有隐者居,树木敷清阴。

推窗万里适,快我三年心。摘蔬荐浊酒,拂石题新吟。

醉来纵言笑,起坐临渊深。鱼鸟亦遂性,向人自升沈。

斜阳忽满地,引杖穷幽寻。主人乐未足,明朝期抱琴。

园林春已半,茅屋日初长。水动鱼儿出,花飞燕子忙。

看云閒坐石,把酒湿征裳。落落当年恨,高歌竟欲狂。

江边黄竹子,风雨夜悲鸣。不堪截作笛,亦有断肠声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包