蜀葵花歌

昨日一花开,今日一花开。
今日花正好,昨日花已老。
始知人老不如花,可惜落花君莫扫。
人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。
请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。

译文与注释

译文
昨天蜀葵花开,今日蜀葵花开。
今日花,娇艳欲滴。昨日花,颓老凋零。
看过花开花败才知道,人的老去还不如这花开花败,有时候,竟比落花败得还快。光阴如梭,人面渐老,劝那扫花的人,还是不要扫那落花吧!
人生不能永远都是少年,想要痛饮一番的时候,就不要吝惜床头买酒的钱。
今朝有酒今朝醉,还是快用钱去换酒喝吧,你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗?否则,等你老去的时候,想要喝酒也不能了。

赏析

  《蜀葵花歌》是岑参七言歌行的代表作。岑参擅长七言歌行,他的歌行不用乐府旧题,而是自立新题,通过语句长短和押韵形式的灵活变换,使诗歌产生多样化的节奏和蓬勃动人的旋律。

  诗歌的前四句“昨日一花开,今日一花开。今日花正好,昨日花已老。”通过夸张对比的方法,极言光阴流逝的快。一个“好”字和“老”字,突出了盛衰无常,光阴难再的亘古之理。

  接下来,“始知人老不如花,可惜花落君莫扫。人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。“由花想到人,花开不能长久,人有限的少年时期更是匆匆易过。由此诗人发出感慨”请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。“

  在诗人岑参生活的后唐时期,种种社会矛盾已经显露出来,诗人有怀抱家国的抱负,但仕途失意怀才不遇一直未获大用的他,对自己功业无成一直怀着无限的悲痛之情。因此有些诗,被罩上了浓浓的悲感。这首《蜀葵花歌》虽然节奏明快,旋律动人,但读完还是有一种淡淡的伤感。诗人对光阴难留的慨叹和自己在迅疾的光阴中不能有所成,只能以酒浇愁,借酒自勉。

  虽然如此,但诗人并不气馁,也没有丧失对生活的希望,依旧可以看出他还是那个热爱生活追求理想的诗人。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢

古人吹箫者,以和虞韶声。后世不复贵,给丧仍卖饧。

雨声不断垂檐竹。清歌唤起清眠熟。洞户有余花。同倾细细霞。
酒行如过雨。雨尽风吹去。吹去复盈杯。一春能几回。
轻轻制舞衣,小小裁歌扇。三月柳浓时,又向津亭见。
垂泪送行人,湿破红妆面。玉指袖中弹,一曲清商怨。

披云睹日兮日则明,就日瞻云兮心若惊。日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。

阖辟以前,乾坤之外,到了不堪穷际。尽追求、尽教胡突,依形附气。

何处小儿谵语,羞杀井蛙蛭蚁。说甚么、出世住世治世。

黄面瞿昙,青牛老子。更有那、我家司寇,伎俩一般而已。

赚人处,还在此。稷下万言,河间千卷,毕竟没些巴鼻。

莫轻容、古人瞒过,常谈俗事。妆点几张故纸,无柰藏头露尾。

不采他、上计中计下计。浊酒三杯,清琴一几。别饶借、淡风微月,受用剩山残水。

五更事,休办取。

越王台下送离觞,回首关河路渺茫。别后相思孤笛夜,凤凰台下有微霜。

照夜直为明月侣,倚风先作艳阳煤。
多情欲著红妆面,故上含章白玉台。

人好乌鸢同凤鸟,迹高黄阁亦茅茨。荒村载酒相寻少,嘉种逢年岂患迟。

拾穗独怜载不悔,缔交曾许鹳先知。五风十雨天终定,弟劝兄酬乐不支。

青玻璃色莹长空,烂银盘挂屋山东,
晚凉徐度一襟风。天分风月相管领,
对之技痒谁能忍,吟哦自恨诗才窘。
扫宽露坐发兴新,浮蛆琰琰抛青春,
不妨举盏成三人。

叶落归故根,孤云有时还。凶年闾里尽,谁门今幸全。

全者自何归,皮肤半不完。百租门其身,欲诉谁见怜。

吾家十八军,独我犹从战。昨当战交河,左髀贯双箭。

本不识犁锄,况复千亩租。三诉吏不语,锁颈投囹圄。

绮霞初结处,珠露未晞时。
宝树宁三尺,华灯更九枝。
亭亭方自喜,黯黯却成悲。
欲作处烟散,犹怜反照迟。

我行古颖谷,慨怀颖封人。当日君臣直儿戏,许以纯孝殊不伦。

郑庄能使祭足射中肩,岂有见生母,必欲及黄泉。

人臣格非有正道,教君遂过乌得贤。寤生既不孝,考叔复不忠。

不忠遗母羹,不孝将毋同。

无为好用法乾坤,上下中间认本根。正定始能通此趣,真如透出烁天门。

鸭绿少年骄不舞,大梁花石春无主。天与辽人十四州,四海九州非汉土。

汉使相看堕节毛,乌鸟黑头羝不乳。旧时别赠杨柳枝,插向云中今十围。

夕阳鸣橹下邗沟,叶叶风帆江上秋。八月鲤鱼风信早,荻花吹白钓人头。

茅屋三间一雹云,此窝真足养吾神。
不知逐鹿断蛇手,但见落花啼鸟春。
石几梅瓶添水活,地炉茶鼎煮泉新。
古今天地何穷尽,愧我其间作散人。

云中六闰食无鱼,清夜时时梦斲鲈。离汶未逾千里道,度淮先泛万象湖。

苦中乐,乐中苦,
大唐打鼓新罗舞。寒山烧火满头灰,
却笑丰干倒骑虎。

白云仙客下青齐,满目风烟路欲迷。关吏望尘迎鼓吹,山僧烧茗款招提。

孤舟野水人难渡,芳草斜阳马自嘶。潭畔行吟春日晚,满庭高树几乌栖。

灵溪试为访金丹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包