蜀葵花歌

昨日一花开,今日一花开。
今日花正好,昨日花已老。
始知人老不如花,可惜落花君莫扫。
人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。
请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。

译文与注释

译文
昨天蜀葵花开,今日蜀葵花开。
今日花,娇艳欲滴。昨日花,颓老凋零。
看过花开花败才知道,人的老去还不如这花开花败,有时候,竟比落花败得还快。光阴如梭,人面渐老,劝那扫花的人,还是不要扫那落花吧!
人生不能永远都是少年,想要痛饮一番的时候,就不要吝惜床头买酒的钱。
今朝有酒今朝醉,还是快用钱去换酒喝吧,你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗?否则,等你老去的时候,想要喝酒也不能了。

赏析

  《蜀葵花歌》是岑参七言歌行的代表作。岑参擅长七言歌行,他的歌行不用乐府旧题,而是自立新题,通过语句长短和押韵形式的灵活变换,使诗歌产生多样化的节奏和蓬勃动人的旋律。

  诗歌的前四句“昨日一花开,今日一花开。今日花正好,昨日花已老。”通过夸张对比的方法,极言光阴流逝的快。一个“好”字和“老”字,突出了盛衰无常,光阴难再的亘古之理。

  接下来,“始知人老不如花,可惜花落君莫扫。人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。“由花想到人,花开不能长久,人有限的少年时期更是匆匆易过。由此诗人发出感慨”请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。“

  在诗人岑参生活的后唐时期,种种社会矛盾已经显露出来,诗人有怀抱家国的抱负,但仕途失意怀才不遇一直未获大用的他,对自己功业无成一直怀着无限的悲痛之情。因此有些诗,被罩上了浓浓的悲感。这首《蜀葵花歌》虽然节奏明快,旋律动人,但读完还是有一种淡淡的伤感。诗人对光阴难留的慨叹和自己在迅疾的光阴中不能有所成,只能以酒浇愁,借酒自勉。

  虽然如此,但诗人并不气馁,也没有丧失对生活的希望,依旧可以看出他还是那个热爱生活追求理想的诗人。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢

三层灵峰气象豪,喷云泄雨不崇朝。悬崖峭壁无人到,只恐峰头是碧霄。

异县逢佳节,羁愁太瘦生。黄花真解事,白首缓伤情。

十日尚堪醉,一杯犹有名。眼前多胜士,何必洛中英。

周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。

乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。后蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。

海内诗才各长雄,几人真嗣浣花翁。草堂鹅鸭聊宜我,碧海鲸鱼却付公。

松石相看鹅旧日,烟云同泛又秋风。极知老遇斯游最,便腐柔毫写未工。

复拥旌麾,重歌襦衤夸,满城长自春容。搢绅耆旧,欢溢笑谈中。尽道邦君恺悌,逍遥遂、湖海遐踪。今朝会,公真乐善,屈意与人同。
恩勤,东道主,挥金汉傅,怀绶朱公。引群仙环拱,欲寿吾翁。春瓮初澄盎绿,春衫更、轻染香红。持杯愿,归登绛阙,花萼醉春风。

闻道三衢守,年丰郡事稀。诗成花覆帽,酒列锦成围。

鹤发明春雪,貂裘对夕晖。扁舟应载客,閒听洞箫归。

一派寒滩度白云,几重危磴远红尘。
奇礓烟合松筠古,绀殿香浮栋宇新。
玉响碧潭鸣地籁,瀑垂苍岭挂天绅。
潜虬未用升云去,乞取晴天畀散人。

破舰已风方汹汹,积薪未火又悠悠。天公解管人间事,甲子占晴稳有秋。

征君昔嘉遁,抗迹遗俗尘。了心悟有物,乘化游无垠。
道丧历千载,复存颍阳真。上虞佳山水,晚岁耽隐沦。
内史既解绶,支公亦相亲。儒道匪远理,意胜聊自欣。
洄沿南谿夕,流浪东山春。石壁践丹景,金潭冒绿蘋.
探炼备海峤,赏心寓情人。奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
寥寥虚白宇,夙创招提因。家风缅多尚,玄德谢无邻。
谬陪金门彦,矫迹侍紫宸。皇恩竟已矣,遗烈庶不泯。

结庐同卧岱宗云,无那离歌此日闻。江路蘼芜人欲尽,春林猿鸟自相群。

休嗟华发长为客,剩有青山可待君。主圣时危须努力,且看麟阁勒功勋。

潮平烟月晚霏微,相送江门揽客衣。行李萧条谁共醉,乡心迢递梦先归。

别愁暑雨黄梅湿,来及秋霜绿橘肥。经过虎头云水寺,旧时风景可依稀。

露长纤纤叶,春添细细根。生涯惟水石,幽意自乾坤。

突兀棕榈抱一村,清溪几曲野泉吞。石梁风定鱼窥网,山径人稀鹿打门。

不尽秋光催短鬓,无多暖意送朝暾。篝车陇畔闻香稻,馌饷儿童笑语温。

劳久思一间,间来即生懒。观书亦云适,胡为卧持卷。

一叶未及翻,颓然合双眼。睡味与书味,酝酿十分满。

不知春昼沈,花阴渐斜转。卷从手中堕,枕低恣蹂践。

有如带宿酲,软饱浪抛盏。觉来闻书声,童塾课方展。

何以导儿曹,此生太偃蹇。旁人谬相谓,高卧非荒湎。

梦中岂得句,呓语兴不浅。走觅南邻伴,斋扉反扃钥。

春晴谁不出,我亦一登阁。面城无街市,旷远横溪彴。

倚槛数行人,茫不辨老弱。转为行人窥,仰指且前却。

足未入官府,讶见此乘鹤。庾亮多宾僚,是否官同乐。

相望渺千里,遥情未容度。何处暮苍然,一绳纸鸢落。

踪迹城山近已稀,重来游衍暮忘归。高台突兀凌虚白,古刹荒凉隐翠微。

上界僧归梵磬响,低林鸟宿佛灯辉。迩来自觉尘缘薄,不为入山不息机。

乔木。疏竹。古亭偏。亭下春流细泉。方花古础甃石圆。

涓涓。山厨远近穿。

小榼三升携浊酒。杯泛后。上马仍回首。柳丝浓。碧云重。

连峰。星星闻暝钟。

太极之年混沌坼,此山亦是神仙宅。
后世何人来飞升,紫阳真人李八百。
凉入三湘,秋气爽、江澄沙白。人欲去、离愁黯黯,莫留行色。杯在中朝陪鹓鹭,暂来南楚分风月。与元枢、鹗荐共扶摇,朝天阙。
皇华使,和戎策。西府赞,中兴业。有缁衣同美,武公勋烈。樯燕已知添别意,骊驹谁为歌新阕。恨此情、如月过中秋,圆还缺。

父精母血结胎成,尚自他形似我形。身内认吾真父母,方才捉得五行精。

细柳连营石堑牢,平安狼火赤星高。岩云入角雕龙爽,
寒日摇旗画兽豪。搜伏雄儿欺魍魉,射声游骑怯分毫。
圣人唯有河湟恨,寰海无虞在一劳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包