丁香结·夷则商秋日海棠

香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦里。吴霜融晓,陡觉暗动偷春花意。
还似。海雾冷仙山,唤觉环儿半睡。浅薄朱唇,娇羞艳色,自伤时背。帘外寒挂澹月,向日秋千地。怀春情不断,犹带相思旧子。

译文与注释

注释
①觉:一本作“顿”,暗:一本作“晴”。
②冷:一本作“似”。
③唇:一本作“辱”。
④帘外寒挂澹月:一本无“寒”字。澹:同“淡”。
⑤日:一本作“立”。
⑥子:一本作“字”。

赏析

  “丁香结”,词牌名,以李商隐“芭蕉不展丁香结”诗句意为名。双调,九十九字。前片九句,五仄韵;后片十句,五仄韵。

  “香袅”三句,化用李商隐“客散酒醒深夜后,犹持红烛赏残花”诗意。一“曾”字,点出这是追忆夜赏海棠花。此言词人回忆起从前有一回夜饮醉酒之后,曾经高举着银烛台去夜游花园,观赏那红艳艳的海棠花。只见海棠树在烛光中摇曳,满树红花香气袭人,令其心身俱醉矣。“浓醉”,并非只是醉酒,也是被花所醉也。“正锦温”两句承前,再记旧事。言在海棠开花的日子里,主人家使用了锦障来保护海棠,由于措施得力,使海棠花开得更加茂盛。词人说:我也曾看到燕儿穿插在梨树等开着白花的花枝之间,由于那是任其自然,所以使白花瓣纷纷地被燕儿碰撞下来,以致铺满了庭前台阶。两下对照,足见主人对海棠花是情有独钟。“马嘶”两句,回归现实。言秋风侵肌肤,激醒了梦中正在送客归去的词人,发现自己原来仍是留在故居的园子里。“吴霜”两句,言吴地的秋霜随着晨曦来到这故园中,使词人的头脑更加清醒,这才知道,刚才的一次游园赏花,只不过是自己的一场恋花梦罢了。

  “还似”六句,以人喻花也。“环儿”,杨玉环,字太真。词人化用白居易《长恨歌》中“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间,……其中绰约多仙子,中有一人名太真……”诗句意境。言眼前的海棠花还好像是那生不逢时的杨玉环。由此,词人又生出种种幻觉:他仿佛登上了海雾缭绕中虚无缥缈的仙岛上,唤醒了脸带微笑,光艳照人的处在半睡半醒中的杨玉环。发觉玉环她微启朱唇,似在诉说她的生不逢时的身世。“帘外”两句,写现实中的景色。词人说:从室内透过帘子观看庭园中的夜景,只见淡月高挂空中,月色朦胧之中发现过去我的爱人曾荡玩过的秋千架如今仍旧竖在那里。见物如见人,秋千是爱人用过的旧物,现在她(指苏妾)虽然离去,但见到昔日的旧物,词人总会立刻想起她来。这不能不感到哀伤。梦窗忆妾词中多处提到秋千,如《风入松》:“黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝”。可见园中的秋千是实有其物。“怀春情”两句,言词人面对着海棠树,缅怀起旧日繁花似锦的盛况,以及自己与爱人两情交好的欢愉日子,更增加了一重相思矣。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
家山好,凡事看来轻。一壑尽由侬饾饤,三才不欠你称停。有耳莫闲听。
静地里,点检这平生。著甚来由为皎皎,好无巴鼻弄醒醒。背后有人憎。
北河旄星陨,鬼方獮林胡。群师舞弓矢,电发归燕墟。
皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟。方思壮军实,远近递生俘。
车马践大逵,合沓成深渠。牧人过橐驼,校正引騊駼.
烈风朝送寒,云雪霭天隅。草木同一色,谁能辨荣枯。
四履封元戎,百金酬勇夫。大邦武功爵,固与炎皇殊。
绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧潄春曦。
支筇得住烟云上,剩看飞流溅沫时。
孤吹人已远,横笛处犹在。
清史欣有托,奔云放天籁。

白日当时共得仙,清樽未倒且留连。间关益部君今去,后会轻论又几年。

清秋但觉晓犹清,起趁空明绕砌行。
在竹露沾星下影,出林鸦带夜来声。
烟随历乱孤光去,人语稀微众动生。
高枕倒衣皆此际,纷然喧静各为情。

我本麋鹿性,出处安自然。金镳非所慕,志在长林烟。

得远机阱地,食苹饮清泉。呦鸣锡同类,甘以辞华轩。

野兕出其侧,暗蹂山前田。农家伺所害,乃知兽之愆。

彼兕以计去,嘉禾岁芊芊。野人居山中,数亩事垦斸。

虑为町疃场,指鹿乃兕属。虽无擉刃心,见之恶且逐。

鹿心素无机,淡与标枝閒。遁迹入幽谷,择音远人寰。

尚为山中人,置疑齿颊间。

银釭暗画堂,坐数漏偏长。雁影半墙月,鸡声万瓦霜。

夜吟多遣兴,春梦不离乡。庭下微风起,梅花入暮香。

湖上兴不极,复治东山具。执策入治平,繁霜湿衣屦。

山僧不好客,高卧阖庭户。清商动木末,静听不知处。

遥看上方胜,子夜发襟素。情长事乃违,咫尺不得据。

月落空归来,寒猿挂深树。

苍官可长雄,馀子皆季叔。所以吾外家,深栽后彫木。

二气有清浊,化工应使然。重浊乃为地,轻清则为天。

人物各分类,参差难比肩。君子与小人,赋予有偏全。

鸡豚与凤麟,凡庸于圣贤。清浊乃尔殊,天性不可迁。

中庸贵能变,君子当勉旃。浊夫会当清,清者当梯仙。

绮殿文雅遒。
玳筵欢趣密。
郑态逶迤舞。
齐弦窈窕瑟。
金罍送缥觞。
玉井沈朱实。
愿此北堂宴。
长奉南山日。

黮黮重云,习习和风。黍华陵巅,麦秀丘中。靡田不播,九谷斯丰。

奕奕玄霄,濛濛甘溜。黍发稠华,禾挺其秀。靡田不殖,九谷斯茂。

无高不播,无下不植。芒芒其稼,参参其穑。蓄我王委,充我民食。

玉烛阳明,显猷翼翼。

细蕊黄金嫩,繁花白雪香。共谁连璧向河阳。自是不须汤饼、试何郎。
F83D娜拢松髻,轻盈淡薄妆。莫令韩寿在伊傍。便逐游蜂惊蝶、过东墙。

汉时征百粤,杨仆将楼船。幕府功未立,江湖已骚然。

岛夷非敢乱,政暴地仍偏。得罪因怀璧,防身辄控弦。

三军求裂土,万里讵闻天。魏阙心犹在,旗门首已悬。

如何得良吏,一为制方圆。

散发长林下,松风入太清。空山容暮色,落叶起秋声。

世险江天窄,云深草木平。从兹归故土,勿作失群鸣。

吉文江口到临川,半是康衢半是舡。
泛绿依红春正好,鱼轩来往彩衣边。

阖闾城外花如烟,洞庭山下水连天。安得弄花缘水去,与君同上木兰船。

宝髻蓬松羞翠镜。诃梨贴面安黄正。残花鹯雨洒东风,风不静。

花不定。杜娟啼老鸳鸯病。

荻风橘市。甚引人晓蝶,春鹃情思。贴梗垂丝,叶已飘零,谁料花偏弄蕊。

蔫然半坼如含笑,伴蘸水、芙蓉沉醉。怕老莺、乍得窥时,忘了送春香死。

细认浑疑梦醒,金铃旧护影,曾啄红觜。蓦过墙西,鸭脚浓阴,惯引双雏深避。

重来已是林黄变,忍又见、粉零脂碎。折一枝、插向蛩疏,莫被冷霜憔悴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包