丁香结·夷则商秋日海棠

香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦里。吴霜融晓,陡觉暗动偷春花意。
还似。海雾冷仙山,唤觉环儿半睡。浅薄朱唇,娇羞艳色,自伤时背。帘外寒挂澹月,向日秋千地。怀春情不断,犹带相思旧子。

译文与注释

注释
①觉:一本作“顿”,暗:一本作“晴”。
②冷:一本作“似”。
③唇:一本作“辱”。
④帘外寒挂澹月:一本无“寒”字。澹:同“淡”。
⑤日:一本作“立”。
⑥子:一本作“字”。

赏析

  “丁香结”,词牌名,以李商隐“芭蕉不展丁香结”诗句意为名。双调,九十九字。前片九句,五仄韵;后片十句,五仄韵。

  “香袅”三句,化用李商隐“客散酒醒深夜后,犹持红烛赏残花”诗意。一“曾”字,点出这是追忆夜赏海棠花。此言词人回忆起从前有一回夜饮醉酒之后,曾经高举着银烛台去夜游花园,观赏那红艳艳的海棠花。只见海棠树在烛光中摇曳,满树红花香气袭人,令其心身俱醉矣。“浓醉”,并非只是醉酒,也是被花所醉也。“正锦温”两句承前,再记旧事。言在海棠开花的日子里,主人家使用了锦障来保护海棠,由于措施得力,使海棠花开得更加茂盛。词人说:我也曾看到燕儿穿插在梨树等开着白花的花枝之间,由于那是任其自然,所以使白花瓣纷纷地被燕儿碰撞下来,以致铺满了庭前台阶。两下对照,足见主人对海棠花是情有独钟。“马嘶”两句,回归现实。言秋风侵肌肤,激醒了梦中正在送客归去的词人,发现自己原来仍是留在故居的园子里。“吴霜”两句,言吴地的秋霜随着晨曦来到这故园中,使词人的头脑更加清醒,这才知道,刚才的一次游园赏花,只不过是自己的一场恋花梦罢了。

  “还似”六句,以人喻花也。“环儿”,杨玉环,字太真。词人化用白居易《长恨歌》中“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间,……其中绰约多仙子,中有一人名太真……”诗句意境。言眼前的海棠花还好像是那生不逢时的杨玉环。由此,词人又生出种种幻觉:他仿佛登上了海雾缭绕中虚无缥缈的仙岛上,唤醒了脸带微笑,光艳照人的处在半睡半醒中的杨玉环。发觉玉环她微启朱唇,似在诉说她的生不逢时的身世。“帘外”两句,写现实中的景色。词人说:从室内透过帘子观看庭园中的夜景,只见淡月高挂空中,月色朦胧之中发现过去我的爱人曾荡玩过的秋千架如今仍旧竖在那里。见物如见人,秋千是爱人用过的旧物,现在她(指苏妾)虽然离去,但见到昔日的旧物,词人总会立刻想起她来。这不能不感到哀伤。梦窗忆妾词中多处提到秋千,如《风入松》:“黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝”。可见园中的秋千是实有其物。“怀春情”两句,言词人面对着海棠树,缅怀起旧日繁花似锦的盛况,以及自己与爱人两情交好的欢愉日子,更增加了一重相思矣。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
维汉南有箕,垂象列三辰。
长司簸扬职,糠秕居前尘。
同作金门献赋人,二年悲见故园春。
到阙不沾新雨露,还家空带旧风尘。
杂花飞尽柳阴阴,官路逶迤绿草深。
对酒已成千里客,望山空寄两乡心。
出关愁暮一沾裳,满野蓬生古战场。
孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。
谁怜苦志已三冬,却欲躬耕学老农。
流水白云寻不尽,期君何处得相逢。
故迹存栖鹤,高风扫镜鸾。
烟霞扃地邃,冰雪照人寒。
妙句挥浓墨,仙颜焕渥丹。
虽云归棹晚,犹及附飞翰。

忘忧清乐在枰棋,仙子精功岁未笄。窗下每将图局按,恐防宣召较高低。

湖海裒英气,星凤瑞圣朝。
黄钟回暖律,紫毳下层霄。
平武登巍选,高才局下僚。
一朝翻渤海,万里羾扶摇。
迁次更州牧,澄清奉汉条。
帑藏参会计,阃寄竦嫖姚。
帝想重关阻,云连八水辽。
近知敌运尽,不复旧时骄。
遣送纡天宠,将输伏使轺。
艰难须力济,氛祲觉潜销。
还把天隅绣,来题驷马桥墩。
留良无复恨,撷秀自应饶。
倚重藩条布,尤先政理调。
根档探吏蠹,襦袴蔼民谣。
流地金钱溢,褰风锦幄飘。
异时司榷牧,永日但逍遥。
谁似躬行美,能知燕处超。
兵厨疏虮味,讼牍列牛腰。
苦节同儒素,清风起俗嚣。
世余犹梗塞,士气况阴消。
竭泽无余算,何时罢击刁。
定知虚宁久,可卜赐环招。
经世须材略,犹农力衰穮。
牧时宜解瑟,渴治闻韶。
豹尾催持橐,蝉冠合珥貂。
致身期丙魏,耐老并松乔。
笑我同沟断,惟公赏爨焦。
穷棲官团冷,阴待燕居夭。
春信梅先觉,霜天柏后凋。
殷勤眉寿祝,持用报琼瑶。
都昌古鄡阳,旧号为江国。
右拒落星湾,左据彭蠡泽。
岩霏朝散蠙,川景时眩白。
居然风气会,生聚密如织。
名区列象犀,高楼发箫笛。
酒帘杏花园,渔市摐洲栅。
盛极理必衰,楚氛忽陵斥。
连云六千家,一炬半天赤。
积尸成坡陀,冻血凝洛泽。
瑟瑟触髅语,多在风雨夕。
今春疆理复,尽出将军力。
庙堂遣良令,铲茅辨街陌。
生茨四五椽,足憩王乔舄。
日出绾铜章,瞠目销岑阒。
隶卒瘦如竹,见人犹辟易。
似闻庭除间,夜有黑虎迹。
又烦刘赞府,共树怀柔绩。
定知灰籥应,岂假龟墨食。
赞府实奇才,不用髯如戟。
玉立伟丈夫,见者改颜色。
文字五千卷,肠胃觉充塞。
摛辞夺春花,艳艳美堪摘。
吟酣或挥翰,龙蛇出肘腋。
阴灵助变化,凌厉意惨黑。
人夸胜玙璠,自谓聊戏剧。
兼攻刑法家,儒术共缘饰。
应能不负丞,奇略肥民瘠。
墙阴或艺桑,中丁皆袯。
勿羡翻经台,学着登山屐。
可怜康乐公,却类弥天释。
勿升元辰山,去踏马蹄石。
丹灶白草秋,青鸟书难觅。
勿栖五柳馆,惊见元亮宅。
仕隐各有心,忘世非良则。
当如陈大夫,树陂寿民脉。
令名垂无穷,晴波共洋溢。
我辞固强聒,君子宜慎择。
时当九月交,凉气压离席。
黄花如窥人,啼蛩似留客。
新蟹斫金瘦,甘酿拍琼液。
饮余志慨慷,狂语忘岸帻。
执手立沙头,欲别貌还戚。
顾予诚缪悠,颇有书传癖。
造文应时需,不异陪篸役。
扼吭操左袪,立志在必得。
每藉翰墨润,粲粲有精魄。
西风片帆张,遽作千里隔。
仓皇车折轮,颠沛禽铩翮。
不知孤月夜,何人破愁寂。
傥有尺素书,早寄凌风翼。

云暗还开,雨疏才歇,急水新涨潺潺。竹篙轻快,随意度平滩。

树里几家村舍,壶觞暖、笑语阑姗。溪声外,斜阳一片,无数是青山。

乡关回首处,青桡翠羽,玉管红檀。怅天涯十载,旧梦都删。

却道年华似水,将归思、又逐惊湍。浑无耐,丰溪千折,不到白云湾。

终日相与居,岂知相得欢。出门一分袂,乃觉携手难。

西风过浮云,急雨生早寒。清秋令人悲,兹游何当还。

岁月游将晚,念君尚加餐。

行年未到六十六,慎勿笑人指爪曲。而今而后吾免夫,从此馀生易知足。

去岁新年忙鹿鹿,今岁新年快幽独。一间茅屋一个僧,一炷旃檀一寸烛。

一声清磬一卷经,一碟黄齑一椀粥。造物于我良厚哉,同住同来受清福。

自誇有褐不须裘,何须得陇更望蜀。当今大人不重贤,当今小人不信天。

当今学人不学律,当今禅人不会禅。时来移气复移体,自谓古佛堪齐肩。

门庭喧喧炙手热,盲龟跛鳖争垂涎。我欲为此自不难,面庞有血囊无钱。

汝曹脚跟未点地,二者居一随经权。若云未能免俗聊复尔,不忍尽弃其学而学焉。

赐第崇宁一再春,建炎方识老成人。早为勇退山林士,晚作中兴社稷臣。

手把青箱传后裔,日陪黄阁转洪钧。乡关间阔虽千里,松槚相望亦海滨。

薄宦淹留海峤边,心关幽事亦翛然。园葵草际和云剪,野鹤榕阴避雨眠。

对酒日峨高桷帽,焚香夜检指玄篇。故人投赠多佳句,元白方知不独贤。

秋意凄清风露冷,小窗蛩语纷纭。鸭炉篆影霭残云。

夜灯红处,声切更怜人。

篱下砌边吟不断,素娥留照殷勤。晚蝉低唱已宵分。

有情无意,相和识其真。

细柳新蒲春已满,飘风急雨乱如颠。渔人若解忘鱼意,系却扁舟卧碧烟。

天长命自短,世促道悠悠。禅衢开远驾,爱海乱轻舟。

累尘曾未极,心树岂能筹。情埃何用洗,正水有清流。

系缆行春桥,策杖茶磨岭。烟鬟浸湖渌,开奁晓妆靓。

飞鸟没何处,了了见帆影。秀色接楞伽,窅然异尘境。

杂花不知名,香气幽且静。微风淡疏襟,斜阳恋余景。

徘徊松桂阴,翠泼秋衫冷。

九月离东嘉,长安子岁华。
未登杨子渡,先访葛翁家。
天作今朝雪,灯开昨夜花。
一杯能强饮,不必问丹砂。
潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举。秋又半,月磨云翳,籁传风语。太一青藜光对射,中流荡漾莲舟舞。戏人间、今夜水精宫,前无古。
吾家是,蓬山侣。歌舞袖,苹花渚。拟问津斜汉,乘槎南浦。谒帝通明今得便,素娥拍手心先许。笑画阑、三十六宫秋,花如土。

自顾不材同社栎,乘流得坎便为家。体中不快思读易,睡思欲来还煮茶。

清凉素秋节,丛雁鸣云霄。量力守故辙,高酣发新谣。

敝庐何必广,浊酒且自陶。诚愿游昆华,远招王子乔。

秦灰吹尽问耆英,九十传经见伏生。艳说扶风绛纱帐,累人清节是才名。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包