江城子·前瞻马耳九仙山

前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。城上高台,真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,台婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉,回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。

译文与注释

译文
远眺马耳山跟九仙山,只见碧山与天相连,晚云悠闲地飘荡。站在城上高高的超然台,顿觉心旷神怡,有超然之感。不要让云彩匆匆地消散,今夜里会有美好的月光。
小溪中的鸥鹭安静的聚在一起,离去时身姿翩翩,扬起点点轻烟。仕途多坎坷磨难,一回头就成为过去。不要忘了使君唱歌取乐的地方,就在垂柳下矮槐前。
注释
江城子:词牌名,又名“江神子”,原为单调,至苏轼始变为双调,共七十字,上下片都是七句五平韵。
马耳:山名,在今山东诸城市西南六十里。北魏郦道元《水经注》卷二六“潍水”条:“马耳山,山高百丈,上有二石并举,望其马耳,故世取名焉。”九仙山:在诸城市南九十里。《苏轼诗集》卷一四《次韵周邠寄雁荡山图二首》之一:“二华行看雄陕右,九仙今已压京东。”作者自注:“九仙在东武,奇秀不减雁荡也。”明嘉靖《青州府志》卷六:“(诸城)县南八十里为九仙山,山有九峰,高松摩空,奇秀不减雁荡山。西北有潭水与东海相通,久雨将晴。井中有声如雷,旱则以石击井,必雨。其他石峰十有一,盘石十有八,俱巍而丽。子瞻诗‘九仙今已压京东’是也。”
超然:即超然台,旧称北台。南宋张淏《云谷杂记》卷三:“按北台在密州之北,因城为台,马耳与常山在其南。东坡为守日,葺而新之,子由因请名之曰超然台。”
月婵娟:月色美好。
联拳:团缩貌。
他年:意谓成为过去。
使君:作者自指。

赏析

  此词抒发了作者对密州的一片深情。上片开头三句是实有之景,中间二句是由景所生之情,最后三句是虚拟之景;下片换头三句是实有之景,中间二句是作者感慨的直接表白,末尾三句是虚拟之景。全词情景交融,虚实交替,充分显示了作者的艺术功力。

  上片开头“前瞻”三句是实有之景;中间“城上”二句是由景所生之情,亦起点题作用;最后“莫使”三句是虚拟之景,借写超然台昼夜美景和登临之际的超然之感,以表达对密州的留恋之情。

  下片为词作主体。换头“小溪”三句同样是实有之景,惟鸥鹭翩然而去又暗喻自己之离去;末尾“莫忘”三句同样是虚拟之景,惟虚拟之景中添入嘱托之语,希望故友不忘旧人;中间“人事”二句则是作者感慨的直接表白。寓居密州的时光,以至于既往半生的时光,尽于此二句中囊括之,尽于吟诵此二句时浮现之。同时又自然寓有今日登台,追忆往昔,今日亦将转瞬成为往昔之意,所谓“后之视今,亦犹今之视昔,岂不痛哉!”(王羲之《兰亭集序》)

  清黄子云《野鸿诗的》说:“诗不外乎情事景物,情事景物要不离乎真实无伪。一日有一日之情,有一日之景,作诗者若能随境兴怀,因题著句,则固景无不真,情无不诚矣。”“景无不真,情无不诚”八字,似为此词而发。

创作背景

  这首词当作于公元1076年(北宋熙宁九年)冬天。当时苏轼在密州已生活了两年,当他离官别任时,已对密州的山山水水充满了眷恋之情,因作此词。《东坡纪年录》谓丙辰十二月“东武道中作”。《苏文忠公诗编注集成总案》卷十四:十月晚登超然台望月作《江神子》词。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱,
倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下床心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。少妇语啼乌,
汝啼慎勿虚。借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。
壶天不夜,宝炷生香,光风荡摇金碧。月滟冰痕,花外峭寒无力。歌传翠帘尽卷,误惊回、瑶台仙迹。禁漏促,拼千金一刻,未酬佳夕。
卷地香尘不断,最得意、输他五陵狂客。楚柳吴梅,无限眼边春色。鲛绡暗中寄与,待重寻、行云消息。乍醉醒,怕南楼、吹断晓笛。

脉脉似崔徽,朝朝长看地。谁能解倒悬,扶起云鬟坠。

行行信马横塘畔。烟水秋平岸。绿荷多少夕阳中。知为阿谁凝恨、背西风。
红妆艇子来何处。荡桨偷相顾。鸳鸯惊起不无愁。柳外一双飞去、却回头。
山前群羊儿,群羊化为石。
山后谦牧翁,双牛挂虚壁。
仙佛道不同,妙处各自得。
我来牧坡上,牧翁已牧出。
风行麦浪高,日暖柳阴直。
沙平草正软,隔林数声笛。
试问翁牧意,著鞭还用力。
牵起鼻撩天,蹋地四蹄实。
汤饮菩提泉,饥来噍刍苾。
步行颠倒骑,神光背上射。
因悟角前后,通身白的皪。
勿使蹊人田,毋乃失其职。
舍策脱蓑归,人牛两无迹。

下帘卧清昼,远梦生罗浮。觉来北堂上,素练横沧洲。

依稀三万六千丈,风吹绝壑红泉流。何人携持杂负戴,全家避地来山幽。

先生身骑乌牸牛,丹鸡白犬随行辀。鲍家小女两丫髻,手把芙蓉居上头。

惠怀之际那可道,万乘不洗金墉羞。王家宁馨失三窟,华亭鹤唳悲清秋。

回首铜驼洛阳陌,名士对泣新亭囚。伏波将军不受赏,丹沙欲就来交州。

大鹏讵可伍鹪鴳,跛鳖坐笑追骅骝。张生妙笔擅黔陬,令我逸兴生丹丘。

夙昔读书慕仙意,望而不见中心愁。十五婚嫁愿粗毕,青鞋快作逍遥游。

刀圭为我留井灶,此生未作坳堂舟。

楼上春阴动晓寒,蓟门千里入凭阑。别来白雪还谁和,老去青春好自看。

天子今逢新禹贡,诸生不改旧周官。临轩若问羊裘客,莫道江湖有钓竿。

从捐螺黛洗鸦黄,金母熏成姹女妆。色坏为铅难似此,凌风九转更欺霜。

洋洋一掬水,纡石自为堤。洞识盈虚理,高山是指迷。

牛卧黄茅冈底,鹭归红叶村边。
可是太平无象,溪桥醉舞华颠。
灵河直欲贯苍崖,神力摩挲石岛开。
冰玉满怀云满袂,分明天上泛槎来。

道人昔在白鹤山,羽服朝真居上班。道人今居蛟湖口,雨褐云巾事林亩。

东南连年飞战尘,羌独远引栖其神。天地清宁本于一,得此以抱宁非真。

吁嗟世之人,跨马而逐鹿。衮衮驰风波,僛僛触岩谷。

岂知静者为有馀,不矜不竞游玄虚。攀花行吟石上雪,扫叶坐看林间书。

白家桥东水如练,几度相寻不相见。珠林月出听箫声,松尾天灯落瑶殿。

我有远意千万重,会骑竹枝双青龙。明年洞口桃花发,与子踏云潭上峰。

为爱烟霞弃鼎钟,觚棱旭日忆曈昽。碧山诗社留遗老,青史儒林仰大宗。

前度登朝资典礼,几人转漕似司农。吟坛逸兴犹堪想,半夜风号万壑松。

波光万顷秋,层石枕江流。野鸟窥人笑,山花解客愁。

晴云开紫阁,岩树架青楼。唱晚渔歌乱,相期结胜游。

满山白石粲瑶英,晴罩鲛绡一片轻。错讶仙羊眠不起,云霄无路觅初平。

我生头发未燥时,花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白,犹见花翁好颜色。
举酒祝翁寿百年,我为诗孙戏翁边。

媒问嫠,汝何伤。汝为闺秀时,辛苦事蚕桑。僩瑟顺为正,婉娩礼自将。

笥中有练裙,衣上无明珰。贫女古难嫁,卖犬办资装。

中年得夫婿,憧憧拜姑嫜。肃容采蘋藻,洗手供羹汤。

良人正少年,相期家道昌。良缘天所妒,夫婿奄云亡。

自从夫婿亡,十年守空房。素帷代锦帱,苫席易牙床。

孤眠耿夜半,单立黯昏黄。茕茕影徘徊,鞅鞅情彷徨。

皓月照枕衾,暴雨颓垣墙。独寤谁呼唤,独语谁交相。

如凌空失翼,如涉川无梁。嫠来吾语汝,琴瑟贵更张。

汝箧既单薄,汝门复凄凉。汝寒何以衣,汝饥何以粮。

纺绩终难给,舂汲劳欲僵。死者不复起,生者宜自详。

邻有美丈夫,颙颙更昂昂。牛羊量用谷,金玉堆满堂。

画梁青琐闼,珠帘毹氍厢。雕户金弹丸,宝鞍青丝缰。

旌旗明晚霞,剑戟磨秋霜。奴隶厌绮纨,犬猫弃餦餭。

门下粲珠履,庭前沸笙簧。出则专城居,入则侍明光。

一呼千夫诺,一指万夫张。一笑生羽翼,一怒起锋芒。

吾慕昔蹇修,与汝解佩纕。以此窈窕妇,配彼组绘郎。

花树戏蛱蝶,莲浦浴鸳鸯。无烦赋藕花,且喜华枯杨。

何妨鸾舞镜,应彼凤求凰。人无百岁人,倏忽如风狂。

莫将泡影身,徒置冰炭场。死后留名节,身朽魂茫茫。

生前受富贵,志得意洋洋。人生行乐尔,二者试裁量。

蔬食不日给,孰与饫膏粱。荆钗不自谋,孰与云霞裳。

年滔滔不反,貌骎骎已苍。败棋须换局,作戏且逢场。

文君慕相如,恢女唤江郎。有发可重结,有耳何自戕。

试问东夷子,何如声伯娘。信书不如无,未必有共姜。

鬼妻变人妇,毋作老死孀。

结屋地犹浅,钩帘景尽还。
岚光烟树外,野色酒杯间。
别墅从渠乐,清吟属我閒。
狎鸥时点白,机事不相关。

蹑石攀条上,天空豁醉眸。瀑飞双峡雨,云冷一亭秋。

老树得幽赏,空山生暮愁。溪清人不见,流水自悠悠。

向上一路滑,壁立万仞嶮。
石火电光钝,定乾坤句错。
水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,
千手大悲难摸索。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包