译文与注释
译文
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
注释
芜：丛生的野草。茗：茶芽。
乍：偶然，忽然。札：古时写字用的小木片，引申为书信。
隳：毁坏、除去。
苦行：指头陀行。
机：此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
乍：偶然，忽然。札：古时写字用的小木片，引申为书信。
隳：毁坏、除去。
苦行：指头陀行。
机：此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
鉴赏
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
猜你喜欢
驱马出城阙，置酒临高台。高台见百里，坐望西山隈。
云气何飘飘，㑂佛接蒿莱。前有望树林，清阴郁徘徊。
飞鸟遗之音，宛转悽以哀。杜鹃非北羽，谁遣从南来。
常恐商飙发，使我脩兰摧。长歌行路难，感激伤中怀。
跏趺秋树根，悠然静馀想。本为著作人，具此幽遐赏。
十年卧沧洲，髭须渐云长。不以三事荣，易我一日养。
苍生望正殷，林泉聊独往。新篇岁峥嵘，旧闻入罗网。
高风激颓波，苔石皆萧爽。五弦何必挥，瀑流有清响。
临安去，陌上已开花。绕路烟丝笼暖去，清江日影带潮回。
缓缓好归来。
载酒陶春久不归，将花判断定忘疲。
寻芳便作而今计，莫待他年子满枝。
寻芳便作而今计，莫待他年子满枝。
何事离怀入梦频，贫居寂寞四无邻。诗因韵险难成律，
酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别，尊前华发逐时新。
十年飘泊如萍迹，一度登临一怅神。
搔首临风独倚栏，客边惊觉岁华残。栖迟未遇常鋾荐，
邂逅宁弹贡禹冠。有兴不愁诗韵险，无聊只怕酒杯乾。
何如日日长如醉，付与诗人一笑看。
酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别，尊前华发逐时新。
十年飘泊如萍迹，一度登临一怅神。
搔首临风独倚栏，客边惊觉岁华残。栖迟未遇常鋾荐，
邂逅宁弹贡禹冠。有兴不愁诗韵险，无聊只怕酒杯乾。
何如日日长如醉，付与诗人一笑看。
明亡已历四十载，死节犹然为故明。荒冢有人频下马，真令千古气如生。
曲径通幽任意寻，雨来丈室净尘襟。花怜天女缤纷散，句学诗人断续吟。
桑下忏除三宿恋，西窗枨触十年心。饱听已堕声闻果，莫怪疏钟响易沉。
中边宁谧近如何，魏阙心悬倚钓蓑。佐理自惭匡济少，归耕仍沐宠光多。
洵如保泰先桑土，岂乏怀奇待网罗。万里拜瞻颜咫尺，凤梧欣听矢卷阿。
