插秧歌

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。

译文与注释

译文
丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。
斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。
呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。
秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
注释
兜鍪(móu):古代战士戴的头盔。
胛(jiǎ):肩胛,胳膊上边靠脖子的部分。
渠:他,代词。
朝餐:早饭;吃早饭。
半霎:极短的时间
莳:移植。
匝:遍;满。

赏析

  由于这首诗着力写雨中抢插稻秧,所以作者也不怠慢,开篇便动手“插”了起来:“田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。”这分工何等明确,何等精细。拔秧活轻,小儿干,接秧也轻,田妇干;比较起来,抛秧插秧活重,田夫和大儿干。“抛”、“接”、“拔”、“插”,四个动词,准确具体。尤以“抛”字最妙,活画出秧束雨中飞舞的情态。只两句,热火朝天的劳动场面,跃然纸上。

  三、四两句进一步点明雨中抢插。“笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。”从句中不难领会春雨之密、之急、之大,否则,不至于从头上流入脖颈并沾湿肩膀。以“兜鍪”和“甲”分别比喻“笠”和“蓑”,充溢着一股火药味儿,正暗示抢插稻苗无异一场紧张的战斗。

  五、六两句“唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答”,前句是个无主兼语句,“唤”的主语没有写出,按诗意应是位老妪或老翁。后句是个无主连动句,按诗意,主语应是“大儿”,还极可能包括完成了本职活茬的田夫、田妇和小儿。一家人干活绝无唱过一口便袖手看戏的道理。老人来叫他们吃早饭,(抢插何其早,自在其中),让他们歇那么小小一会儿,却无人动作,无人答话,似乎对田埂上的呼唤置若罔闻,连抬头看一眼的工夫也没有。不如此,便写不出抢插的紧张程度。

  结句“秧根未稳莳未匝,照管鹅儿与雏鸭”似乎是田夫对送饭老人的回答:“您瞧这稻苗还不栽稳,再说这块田还没插完,您把饭放这儿,我们呆会儿就吃,您得赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅们,它们要来到田里,可就糟了。”

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
绾流苏,垂锦绶。烟外红尘逗。莫倚莓墙,花气酽如酒。便愁醺醉青虬,蜿蜿无力,戏穿碎、一屏新绣。
谩怀旧。如今姚魏俱无,风标较消瘦。露点摇香,前度翦花手。见郎和笑拖裙,匆匆欲去,蓦忽地、肯留芳袖。

玫瑰红被径,薜荔绿走墙。风埃林籁起,中有楸花香。

纬萧隔云雾,乌鸦自回翔。听下辘轳声,心与古井凉。

风雨鸡鸣守一庐,两年未得故人书。鸿离鱼网惊相避,无信凭谁寄与渠。

红旆朱轓得暂陪,端知非为踏春来。即今归马班如意,定被山花野鸟猜。

人去也,情难舍。花枝吹散风潇洒。霜天宿鸟静无声,流苏锦帐含愁下。

少年人物江山秀。流落天涯今白首。形容憔悴不如初,文彩风流仍似旧。

百花元是仙家酒。千岁灵根能益寿。都将万事付天公,且伴老人开笑口。

万峰回合欲参天,千丈惊看匹练悬。素女浣纱摇皓月,鲛人曳缟漾轻烟。

匡庐色借香花散,雁宕声随鼓吹传。何必瑶京餐沆瀣,枕流终日听潺湲。

遥瞻鹤驾驻河东,海峤无由达寸忠。宗社百年恢盛业,君臣千载庆奇逢。

陇云簇仗旌旂晓,山雨清营草木风。南北共朝氛祲息,问安趋觐大明宫。

花有花时,何事兹花,待开便开。看嫣然一笑,秋容也媚,问之不语,春意潜回。静想乾坤,中间万有,元气循环共一胎。花如此,尽风流奇特,叹了还猜。三生月地云阶。料曾被、西风点镜台。怅赏余人散,黄蜂日晚,梦回日落,白雁霜催。两度频繁,一番迟暮,争似从他本分来。青霄客,有留连新句,为写芳埃。

白云连塞树苍苍,矫首西山揽大荒。画角宵吹城上月,羽林寒带殿前霜。

柱标马援功名薄,书著虞卿岁月长。尚忆黄金收骏骨,高台徙倚向残阳。

明月空枝忆素琴,悄飞孤梦上遥岑。广平去后江春老,冰雪何人见古心。

未登龙虎榜,且登龙虎山。
一见三清易,三年一第难。
剑埋光射斗,鸡鸣晓席关。
乾坤谁整顿,拟伴赤松閒。

淖齿乱齐国,君走不知处。端赖王孙贾,讨贼声威著。

袒右驱市人,难其在急遽。藉无倚阊训,何能起衣去。

虽非纯臣节,罪得就斧锯。大义伸慈母,全国有令誉。

奇人曰揭暄,健翮耻飞翻。斫地把三尺,写天能万言。

好风吹草屩,细雨到柴门。高论知何极,相倾只酒尊。

有天无佛是回疆,俗祀祆神旧史详。七日阿浑同拜月,三年墨克去烧香。

黄河泻白浪,到海一万里。
榆关风土恶,夜来霜入水。
河源冻彻底,冰面平如砥。
边将好邀功,夜率鏖兵起。
马度疾於风,车驰不濡轨。
尽破匈奴营,别筑汉家垒。
扩土过阴山,穷荒为北鄙。
天威震逆漠,戎心畏廉李。
所以龙马驹,长贡明天子。
边夫苟非才,怨亦从兹始。

片石能邀人,憩此两足趼。忽逢黄冠师,对语白云巘。

眼中景物饶,恨我蓬荜远。踌躇不忍去,泉石倘可剪。

勾芒畅生意,惠风改繁霜。
日月天清明,桃李春辉光。
庶情悉萌达,众羽同飞翔。
乘时各有适,皞皞齐康庄。
山人感物化,欣惬殊未央。
回视元气初,万端一微茫。
我欲观其微,因之问鸿荒。
舟行三峡乱峰间,雪浪如山毛骨寒。
一帆喜见楚天阔,回首长吁蜀地难。

我来庚辰初,万里动遐思。岂不惜薄劣,君命胡敢违。

明明国常宪,奉扬臣之宜。矧兹荒服外,人心还浇漓。

贿成放以宠,刑政日纷披。我材本樗栎,所志良不卑。

愿言效前哲,明允人乃依。舒惨一以理,而敢乘之私。

苞苴与女谒,赫赫天鉴兹。任重道更远,心役神已疲。

所幸僚寀贤,日夕相夹持。寡过虽未能,励行真有资。

脂辖忽东往,宁免负乘讥。诸君并才俊,矫矫麟凤姿。

神尧起唐服,万国开重离。拔茅忆连茹,以次升鼎彝。

祖鞭谬先着,临岐增忸怩。把酒不能别,贡言非谀词。

明朝渺南北,曷负同心期。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包