插秧歌

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。

译文与注释

译文
丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。
斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。
呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。
秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
注释
兜鍪(móu):古代战士戴的头盔。
胛(jiǎ):肩胛,胳膊上边靠脖子的部分。
渠:他,代词。
朝餐:早饭;吃早饭。
半霎:极短的时间
莳:移植。
匝:遍;满。

赏析

  由于这首诗着力写雨中抢插稻秧,所以作者也不怠慢,开篇便动手“插”了起来:“田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。”这分工何等明确,何等精细。拔秧活轻,小儿干,接秧也轻,田妇干;比较起来,抛秧插秧活重,田夫和大儿干。“抛”、“接”、“拔”、“插”,四个动词,准确具体。尤以“抛”字最妙,活画出秧束雨中飞舞的情态。只两句,热火朝天的劳动场面,跃然纸上。

  三、四两句进一步点明雨中抢插。“笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。”从句中不难领会春雨之密、之急、之大,否则,不至于从头上流入脖颈并沾湿肩膀。以“兜鍪”和“甲”分别比喻“笠”和“蓑”,充溢着一股火药味儿,正暗示抢插稻苗无异一场紧张的战斗。

  五、六两句“唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答”,前句是个无主兼语句,“唤”的主语没有写出,按诗意应是位老妪或老翁。后句是个无主连动句,按诗意,主语应是“大儿”,还极可能包括完成了本职活茬的田夫、田妇和小儿。一家人干活绝无唱过一口便袖手看戏的道理。老人来叫他们吃早饭,(抢插何其早,自在其中),让他们歇那么小小一会儿,却无人动作,无人答话,似乎对田埂上的呼唤置若罔闻,连抬头看一眼的工夫也没有。不如此,便写不出抢插的紧张程度。

  结句“秧根未稳莳未匝,照管鹅儿与雏鸭”似乎是田夫对送饭老人的回答:“您瞧这稻苗还不栽稳,再说这块田还没插完,您把饭放这儿,我们呆会儿就吃,您得赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅们,它们要来到田里,可就糟了。”

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
九垓共色。想洛滨剑客,吹呼长笛。貏豸老松,别树平欺烂柯折。应是千官鹤舞,腾贺表、谁家椽笔。赐宴也,内劝宣来,真个是瑶席。休怪,巷陌寂。有一种可人,扫了还积。悲饥闭户,僵卧袁安我偏忆。凝望天童列嶂,谁大胆、偷藏遥碧。待问讯、清友看,怕难认得。
洛阳旧有神明宰,辇毂由来天地中。
馀邑政成何足贵,因君取则四方同。
惭君知我命龙钟,一纸书来意万重。
正著白衣寻古寺,忽然邮递到云峰。

八陛旋瑶级,千花飏锦英。绿渟并紫奈,焕丽不知名。

台官关系重,用舍一何轻。
诸老多惭德,斯人有直声。
傥来视轩冕,归去即功名。
莫拜宽堂墓,伤心隔死生。

昨夜枝头,问谁啼血,洒来并入花丛。纵使春归,也须偷注殷红。

为伊细数行踪。记乡关、栈阁千重。曾随花蕊,葭萌驿前,一路飘蓬。

淡烟粉水,斜月绵州,华阳士女,蜀国丝桐。便为花鸟,魂犹恋此安穷。

欲拜低头,最怜他、姓氏相同。莫愁浓。溪山此间,不异新丰。

龟山宝塔字涵元,灵杰相因表独尊。欲锁螭宫雄海柱,先驱鳌背壮天根。

南来百水俱朝会,北拱诸峰各骏奔。若问参云尚有级,人文地气此初掀。

古寺残僧乱后稀,独来林下掩柴扉。
化人每转千声偈,辟地惟将一衲衣。
池上莲芳每伴去,山中松偃识师归。
非关愿薄难行道,自是群生与道违。

郡城西接泮池头,别墅新成望野楼。登罢有山还小鲁,迁馀无地可存周。

窗迎晓日人初起,座拥春风客自留。不独课农知稼穑,浴沂归咏亦优游。

淡月流辉照绮栊,夜深砧韵起丁东。芙蓉凉透罗衫露,兰麝香摇玉钏风。

净拂并刀裁素练,频添挂火试熏笼。征衣可寄情难寄,聊托鱼缄一纸通。

去年征西丧师旅,暮夜怀金首如鼠。吏奸嗜贿务欺暪,佥谓罪疑兵气沮。

一官失律忍致刑,万夫性命何其轻。群邪逞志忠义屈,无怪寇至无坚城。

今兹又复迁南戍,渔猎编氓偿宿负。纷纷行伍被馀风,迎望贼旗尽回顾。

窃闻上方龙剑昨哀鸣,为我提此斩血官街淋,并取贪吏刳其心。

昔年相与最多情,尚忆联镳度锦城。御水满沟看洗马,宫墙隔树听流莺。

别来故旧今谁在?老去艰虞只自惊。山色湖光总无赖,不堪幽独转愁生。

梧桐堕金井,寒棨栖露丛。离居在万里,一夕生秋风。

秋风忽已暮,离居邈何处。独寐在重帏,相从乃中路。

风透窗纱冷。兰釭独伴凄其影。瑶阶云翳月朦胧,今宵天气,恰与侬怀称。

恹煎不是伤秋病。只有痴难醒。眉儿浅淡不藏愁,解事霜娥,掩却相思镜。

吁俊天畿合辟雍,愧将瓦釜缀黄钟。听穷一一竽无滥,拨遍磷磷玉似逢。

龟列春庭先壤奠,龙飞天路得云从。吾曹莫念拘萦久,求称公朝庆赏浓。

燕子楼头燕子回,何年鹤去见归来。
相思怨结东风泪,洒向残花已剩灰。
东风唤我,西园闲坐,大醉高歌竟日。行藏独倚画栏干,便忘了、征衫泪湿。
亭高烟远,天低云近,相对逃名隐客。掀髯无语看青山,断不信、尘埃到得。
巫山凌太清,岧峣类削成。霏霏暮雨合,霭霭朝云生。
危峰入鸟道,深谷泻猿声。别有幽栖客,淹留攀桂情。

梁燕闲堪侣,庭花笑可依。阶前苔不破,应是到门稀。

评罢山人百衲琴,啸台东畔碧云深。钟声入市报昏晓,佛眼阅人成古今。

觅醉自倾无量爵,观空不起未来心。寻常行乐都忘却,取个蒲团坐夕阴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包