插秧歌

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。

译文与注释

译文
丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。
斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。
呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。
秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
注释
兜鍪(móu):古代战士戴的头盔。
胛(jiǎ):肩胛,胳膊上边靠脖子的部分。
渠:他,代词。
朝餐:早饭;吃早饭。
半霎:极短的时间
莳:移植。
匝:遍;满。

赏析

  由于这首诗着力写雨中抢插稻秧,所以作者也不怠慢,开篇便动手“插”了起来:“田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。”这分工何等明确,何等精细。拔秧活轻,小儿干,接秧也轻,田妇干;比较起来,抛秧插秧活重,田夫和大儿干。“抛”、“接”、“拔”、“插”,四个动词,准确具体。尤以“抛”字最妙,活画出秧束雨中飞舞的情态。只两句,热火朝天的劳动场面,跃然纸上。

  三、四两句进一步点明雨中抢插。“笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。”从句中不难领会春雨之密、之急、之大,否则,不至于从头上流入脖颈并沾湿肩膀。以“兜鍪”和“甲”分别比喻“笠”和“蓑”,充溢着一股火药味儿,正暗示抢插稻苗无异一场紧张的战斗。

  五、六两句“唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答”,前句是个无主兼语句,“唤”的主语没有写出,按诗意应是位老妪或老翁。后句是个无主连动句,按诗意,主语应是“大儿”,还极可能包括完成了本职活茬的田夫、田妇和小儿。一家人干活绝无唱过一口便袖手看戏的道理。老人来叫他们吃早饭,(抢插何其早,自在其中),让他们歇那么小小一会儿,却无人动作,无人答话,似乎对田埂上的呼唤置若罔闻,连抬头看一眼的工夫也没有。不如此,便写不出抢插的紧张程度。

  结句“秧根未稳莳未匝,照管鹅儿与雏鸭”似乎是田夫对送饭老人的回答:“您瞧这稻苗还不栽稳,再说这块田还没插完,您把饭放这儿,我们呆会儿就吃,您得赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅们,它们要来到田里,可就糟了。”

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
寻春何事却悲凉,春到他乡忆故乡。秦女洞桃欹涧碧,
楚王堤柳舞烟黄。波涛入梦家山远,名利关身客路长。
不似冥心叩尘寂,玉编金轴有仙方。
野迳茅茨竹作墙,岁寒曾亦几平章。
高人风味天然别,不在横斜不在香。
直道已三出,幸从江上回。新居茅茨迥,起见秋云开。
十里次舟楫,二桥交往来。楚言满邻里,雁叫喧池台。
鱼鳖乐仁政,浮沉亦至哉。小山宜大隐,要自望蓬莱。
安昌汉耆儒,乐饮侈亦至。
东坡俭不固,少饮得径醉。
愚敢效戴崇,正复思其次。
旁通获亲爱,公亦安所贵。
便坐时一卮,彭宣宁寡味。

兰酒微醺,葛衣初试,薄帘晓润凉侵。讶帘前芍药,早换了浓阴。

恁疏别、吹箫俊侣,梦如天隔,书也云沉。况无聊听到,烟中幽咽啼禽。

好春久去,等飞花、流水难寻。问画桨迎裙,珠窗写扇,几累闲心。

只恐谢娘门巷,黄梅里、苦雨愔愔。便相思能寄,何堪江远山深。

水华云石尽溪涯,何许柴门到子开。笑肯青山甘我共,远携书卷过江来。

一瓢天与斟风月,半榻吾宁惜钓台。别去明朝须费眼,洞门留取认天台。

霞友无尘虑,云朋绝事情。气神相结净中清。谈笑大丹成。

好把碧桃采摘。专献蓬瀛清客。大家同共庆重阳。

开宴一齐尝。

别来越树长为客,看尽吴山不是家。

东坡过化五百载,此日人中惊见之。人在玉堂天子识,名香琼筦少儿知。

海南一佛初出世,天上五星重聚奎。同学故人今老懒,古灵荐稿莫相追。

昏明易远。
离会难揆。
云辙泉分。
西舻东轨。

可怜幕上燕,差池弄羽衣。夜夜同巢宿,朝朝相对飞。

衔泥瞻乐善,相贺奉英徽。秋蝉行寂寞,恋此未辞归。

质子妖姬货可居,六王未毕已丘墟。鞭桥东去无灵药,骖乘西归有鲍鱼。

黄犬泪中惭废立,白蛇醉里报驱除。当时早为秦非计,牧地为封食有馀。

珠帘深。玉人天上传清音。传清音。云横新雁,梅落寒林。琴声奏梅花词。
□□□□□□□。□□□□□□□。□□□。谢家庭院,寿酒频斟。
山亭在山背,不见山巍巍。
但见四面风,辐凑朝宗之。
深藏固甚智,自牧甘处卑。
一谦受四益,是以能不危。
几年题笔决文围,妙手元堪补衮衣。
不讦不谀元正大,能经能济洞几微。
天高且作茶星现,地迥行亲海月辉。
万岁池塘神兴逸,总教西子赋东归。
寻源探云霞,中有金仙家。
绮疏晃飞翬,雕栏灿家华。
珍禽栖不去,灵液流无涯。
晴旭起风篁,空香送天花。
春雷会社鼓,寒烟聚海茶。
奇峰媚如削,芳树一何嘉。
且将翠阁齐,绝与红尘赊。
终然谢朝绂,此地营丹砂。

疏室过清风,午梦初回枕。失笑少年事,欲语口还噤。

束发受章句,眼光入椠锓。偶弄嫫母姿,爱者忘陋寝。

堂上诸公坐,暗中摸谢沈。染指天家庖,自许精调饪。

后生思大嚼,过屠来密谂。函人耻为函,察革视其朕。

奸者侈异服,吾道悲左衽。泮林十亩地,鸱鸮来集椹。

云中鸟乱群,渊底鱼惊淰。积阴塞大荒,不寒思之凛。

嗟子刷天马,故步愁踔踸。水剪双玉瞳,净洗砂石碜。

我为老弃妇,不堪再裹锦。痛哉卢瑑言,此日霖何甚。

定当置高阁,十羽束为审。爱兰必锄艾,披麻时见荏。

班固眼如豆,人物混九品。铁点史公书,佳者拾馀沈。

此语起公兴,斗酒快一饮。人才荒年谷,储之岁必稔。

逸士涧底松,郁之天所禀。八百尽孤寒,日思发帝廪。

台山路,蓦直去,赵老见婆无别语。
勘破回来知不知,莫信闲人说是非。
春日重来慧照山,经年诗债不曾还。
请君细数题名客,更有何人似我顽。
东原晚望草烟齐,久卧无心出路迷。
闲立秋风看木落,独行斜日听乌啼。
一官已谢於陵后,百亩才开莘野西。
此地故人应念我,逢人昨有数行题。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包