插秧歌

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。

译文与注释

译文
丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。
斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨水从头流入脖颈沾湿肩膀。
呼唤他们歇息一会把早饭吃了,只弯腰低头忙作无人作答。
秧苗还未栽稳,稻田还没有插完,您把饭放这儿,赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅儿们。
注释
兜鍪(móu):古代战士戴的头盔。
胛(jiǎ):肩胛,胳膊上边靠脖子的部分。
渠:他,代词。
朝餐:早饭;吃早饭。
半霎:极短的时间
莳:移植。
匝:遍;满。

赏析

  由于这首诗着力写雨中抢插稻秧,所以作者也不怠慢,开篇便动手“插”了起来:“田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。”这分工何等明确,何等精细。拔秧活轻,小儿干,接秧也轻,田妇干;比较起来,抛秧插秧活重,田夫和大儿干。“抛”、“接”、“拔”、“插”,四个动词,准确具体。尤以“抛”字最妙,活画出秧束雨中飞舞的情态。只两句,热火朝天的劳动场面,跃然纸上。

  三、四两句进一步点明雨中抢插。“笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。”从句中不难领会春雨之密、之急、之大,否则,不至于从头上流入脖颈并沾湿肩膀。以“兜鍪”和“甲”分别比喻“笠”和“蓑”,充溢着一股火药味儿,正暗示抢插稻苗无异一场紧张的战斗。

  五、六两句“唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答”,前句是个无主兼语句,“唤”的主语没有写出,按诗意应是位老妪或老翁。后句是个无主连动句,按诗意,主语应是“大儿”,还极可能包括完成了本职活茬的田夫、田妇和小儿。一家人干活绝无唱过一口便袖手看戏的道理。老人来叫他们吃早饭,(抢插何其早,自在其中),让他们歇那么小小一会儿,却无人动作,无人答话,似乎对田埂上的呼唤置若罔闻,连抬头看一眼的工夫也没有。不如此,便写不出抢插的紧张程度。

  结句“秧根未稳莳未匝,照管鹅儿与雏鸭”似乎是田夫对送饭老人的回答:“您瞧这稻苗还不栽稳,再说这块田还没插完,您把饭放这儿,我们呆会儿就吃,您得赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅们,它们要来到田里,可就糟了。”

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
婉彼小家女,终年乐事稀。
忍寒惟业织,晓至尚闻机。
漏听铜壶滴,梭随玉腕挥。
只愁老姑促,忘送素娥归。
甚矣献裘切,伤哉恤纬微。
盈庭皆赐帛,何以补宵衣。

印臂围红晕,搔头压玉翘。灯花添夜喜,挑剔数声摇。

紫翠林攒面面山,个中佳致为君还。
凭阑人在风尘表,落纸诗成咳唾间。
良夜幸陪红袖醉,清时聊伴白鸥閒。
笼纱归去高城晚,凝翠堂东月满湾。
翼翼陈州门,万里迁人道。
雨泪落成血,著木木立槁。
今年苏礼部,马迹犹未扫。
昔人死别处,一笑欲绝倒。
忘家甘旅食,忧国属愁颜。
有客佩金印,何人守玉关。
风霜晚秋后,天地夕阳间。
痛洒伤时泪,别公归故山。
年年江上清秋节。酉戋面分霜月。不堪对月已伤离。那更梅花开后、海棠时。
剑溪难驻仙游路。直上云霄去。藕花恰莫碍行舟。要趁潮头八月、到扬州。
一片又一片,等闲苔面红。不能延数日,开亦是春风。
公子歌声歇,诗人眼界空。遥思故山下,经雨两三丛。

生长泷西,郁鸡诸族,可有孔家金翠。宫锦连钱千万个,欲作鸾皇犹未。

春来花兴,盛衰大小珠毛。成屏还要迟三岁。半段恐遭人射,看场休至。

弹指更用佳人,舞衣细拂,尽教摇曳开尾。总怜惜、茜裙彩袖,与朝夕、回旋相媚。

对娇影、双双欲语,月明忘向花中睡。笑槛外朱鹇,多惊不识情滋味。

繁花覆药栏,竟日自盘桓。欲掇浮名易,能持晚节难。

蔬盘支岁俭,絮帽敌春寒。莫觅安心法,心闲是处安。

红罗小凤踏青鞋,量窄书生爱此杯。印出浅痕瓜子样,软苔香径等卿来。

吾悲夫闽山之竹,何不大者为屋椽,细者为篙为钓竿。

而乃编排架结成竹轿,载客兀兀攀岩峦。使我身如鹰与鹯,摩云一日千回盘。

盘盘岭路走不尽,龙岩南去沧瀛近。火维地荒土俗恶,飓风蜑雨早晚作。

山有魈魅水鲛鳄,土人以岛屿为安居,格斗为笑乐。

嗟我何为去栖托,况闻蛊虫群飞金蚕长。瘴风吹作兰花香,使人中此愁肝肠。

吁嗟乎!人间岂无吾故乡,曷不遄归盘与阊。

俎豆于今且复然,几经沧海变桑田。世间那识云林笔,当日还书至正年。

曲涧低围连圃后,小池新凿在门前。梦中蝴蝶梅花下,清閟高人长夜眠。

画屏前,玉垆边,一缕香生心字烟。落花天,落花天,深院绿阴,谁来惊昼眠。

五铢衣薄当风冷,断红双脸明霞影。七条弦,七条弦,今夜月明,听他弹水仙。

彩鸾下云壑,岁晏停香车。素妃持绛节,丹脸含蕊砂。

谪居臞仙苑,步出东皇家。朝迎旸谷日,暮餐赤城霞。

尚恐芳华歇,飘忽令人嗟。

相趁探春去,琴尊一为携。
花繁那辨树,湖荡不分堤。
老益希新好,闲能补旧题。
酒家知在否,烟雨段桥迷。

千金购奇书,冥心耽诵读。有时探真源,古人在吾目。

胡为老雕虫,中原正逐鹿。鸿飞何所逃,乌止谁之屋?

孰居政事堂,腼颜窃钧轴。墙东有老儒,呼天方痛哭。

翠羽长将玉树期,偶然飞下肯多时。
翩翩一路岚阴晚,却入青葱宿旧枝。
白日青天、开眼放尿。黄面瞿昙,
一场漏逗。

墙外见鸳鸯,双双春水塘。归来情脉脉,无绪理残妆。

三载桥门丽泽深,写诗聊记别来心。半江自剪吴淞水,百里休惭枳棘林。

客散邮亭青嶂晚,鸟啼公馆绿槐阴。催科毕后无馀事,长日须弹子贱琴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包