饮酒·其九

清晨闻叩门,倒裳往自开。
问子为谁与?田父有好怀。
壶浆远见候,疑我与时乖。
褴缕茅檐下,未足为高栖。
一世皆尚同,愿君汩其泥。
深感父老言,禀气寡所谐。
纡辔诚可学,违己讵非迷。
且共欢此饮,吾驾不可回。

译文与注释

译文
清早就听敲门声,不及整衣去开门。
请问来者是何人?善良老农怀好心。
携酒远道来问候,怪我与世相离分。
破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。
举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。
深深感谢父老言,无奈天生不合群。
仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。
姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!
注释
倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。
好怀:好心肠。
乖:违背。
褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。
尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。
禀气:天赋的气性。
纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。
讵(jù):岂。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢
十口南迁粗有归,一轩临路阅奔驰。
市人不惯频回首,坐客相谙便解颐。
惭愧天涯善知识,增添城外小茅茨。
华严未读河沙偈,偃仰明窗手自披。
种成梅竹趣何澹,说到诗书心自閒。
滋味深长在物外,尘埃分付与人閒。
莲塘馆东初日明,莲塘馆西行人行。隔林啼鸟似相应,
当路好花疑有情。一梦不须啼往事,数杯犹可慰劳生。
莫言来去只如此,君看鬓边霜几茎。

三吴昔沴疠,原野何葳蕤。灵雨从北来,为我日夜滋。

破块将作膏,润枯将作荑。旱魃何相仇,狂飙中夺之。

一展衡巫云,再展七泽?。吴民泣相呴,焉用真宰为。

虚矣诅楚言,楚氓仍见私。

殷勤遵渚馈明璫,情托微波事渺茫。
油壁却归天上去,沙晴空见水禽翔。

元帅古郤縠,好客今郑庄。庇人千万处,况乃敦同乡。

作客亦有时,为乐不可常。油幕饱膏馥,勉尔归屠羊。

恨无顾恺刺心针,担负风流仗酒醺。谁料邻家机上女,怀春不似卓文君。

小草形如白蒺藜,蒙茸海外亦生之。刺裙名字中多刺,好读鸡鸣戒旦诗。

东望停云结暮愁,千林黄叶剑门秋。最怜霜月怀人夜,鸿雁声中独倚楼。

前骑踏花春雨晴,后骑渡水春波明。此中不是盐车坂,草软沙乾自在行。

公卿来怅别,葭声在狭斜。玉樽浮云盖,朱轮流水车。

鞚中悬明月,剑杪照莲花。

一枝开向小篱东,浅白深红尽敛容。只有魏家颜色似,春风秋露不相从。

浮邱真境久堙芜,古径重开蒋大夫。楼挹山光临睥睨,窗含灵气接虚无。

中朝大雅风流远,千载高贤胜事俱。遂使至尊劳顾问,忍分廊庙与江湖。

迅飙余霭收,宿雨众流溃。郁郁高原树,好鸟鸣相对。

农家喜暄节,荷锄理荒秽。昔者鸾鹤居,今为阡陌会。

池荷新叶小,园柳飞花碎。霞明清川曲,云度远天外。

景物良可怀,风咏夙所爱。瀛海浩无垠,沧洲竟安在?

天子念西疆,咨君去不遑。垂银棘庭印,持斧柏台纲。
雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海沂康。

美人燕罢酒初消,凌乱云鬟压步摇。莫遣翠禽啼梦断,醒来无处托春娇。

眼无筋,头无脑。
是个非个并除,佛兮魔兮俱扫。
须弥山折箸桃来,眉毛上悬挂恰好。
是谁识他,观音长老。
兔走乌飞,暗移时节。
入夏早三旬,衲僧彻未彻。
休寻向上关,莫问西来诀。
健则松径閒行,困则堂中便歇。
恩光一道皎然,旷劫未尝生灭。
无物可并雌黄,教我云何剖说。
回头踏著自家乡,始信秤鎚浑是铁。
马前山色连天起,竹外溪声动地来。
试过溪桥访山寺,清风为我拂尘埃。

郁郁华阳洞,仙传直至今。松含千岁色,云卧半山阴。

玉柱元关閟,琅函禹穴深。鹤鸣初月上,独立阆风岑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包