一落索·蒋园和李朝奉

正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花归,诮不解、看花意。

试问此花明媚。将花谁比。只应花好似年年,花不似、人憔悴。

译文与注释

译文

现在正是看花的天气,对着如此美景,陶然一醉。虽然被花陶醉,但是又不把花带回来,简直不理解看花的意味。

请问花的明媚有谁能比?应该让花留枝头,年年保持如此的明媚之姿,因为花不似人之随着年光过往会渐趋憔悴。

注释

一落索:词牌名。双调,四十六字,两阕平仄格式,各三仄韵。

蒋园:宁波南城金紫光禄大夫蒋浚明的园林。

李朝奉:待考。朝奉为官名。

春:这里指花。

诮(qiào):简直,全然。

明媚:明丽妩媚。

好:指花的明丽妩媚媚。

赏析

  这首词紧扣赏花来写,句句有花,实则句句写人,惜花亦即惜人。作者既不雕章琢句,也不刻画景物,只以自然质朴的语言抒写自己从赏花中悟出的生活哲理,立意既新,理趣尤富。全词以议论为主,但由于手法的曲折委婉,语气的跌宕起伏,读来丝毫不觉板滞。

  该词上片的“正是看花天气。”开门见山,点出题意。这句略无修饰,纯用白描,看似朴拙,其实巧妙,因为看花经验,人皆有之,根据它所规定的情景,辅以自己的生活体验,在眼前描绘出一幅繁花似锦、春光宜人的美丽图画。次句由景及人:“为春一醉。”对此良辰美景,陶然一醉,诚为赏心乐事。这一句既是写看花人的感受,也从侧面进一步烘托出春景的迷人。接下去便宕开笔锋,道“醉来却不带花归。”一个“却”字,顿起波澜。“为春一醉”,即为花一醉,足见对花爱之深,迷之切; 但在留连花丛兴犹未尽之时,偏又“不带花归”。对此,作者也不禁自己笑自己:“ 诮不解看花意。”前人有云:“好花堪折直须折,莫待无花空折枝。”而今赏花却不折花而归,作者高于俗人的爱花、惜花的一片深情,便委婉曲折地表达了出来。

  下片先设一问:“此花明媚,将花谁比?”言外之意是无人可比。再进一层说:“只应花好似年年,花不似,人憔悴。”就是说花之好,是年年如此,便该让它留在枝头,年年保持如此的明媚之姿,因为花不似人之随着年光过往会渐趋憔悴。至此,因惜年华而惜春、因惜春而惜花的主意便曲折透出,上下片浑成一体,词的意味顿生。

  此词借鉴了以花喻人这一传统手法而能翻出新意,先是反问:“将花谁比?”后又指出:“花不似,人憔悴。”这就是说,自然界的花朵固然有时凋谢,但年年重开;人的盛年一去,却再也不会回来。这几句句意颇类唐代诗人刘希夷《代悲白头翁》之“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”,包含着对花开盛衰有时而人生青春难驻的感慨和秋怨。

创作背景

  这首词的具体创作时间不详。作者在春日与李朝奉观花于蒋园,李先有作,从而和之。这是一首赏春花、感人生的小令。

  舒亶(1041-1103)字信道,号懒堂,慈溪(今属浙江)人。治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首。
  猜你喜欢
柳岸花堤夕照红,风清襟袖辔璁珑。
行人莫讶频回首,家在凝岚一点中。
老作星沙守。问今年、平头六十,翁还知否。暑葛霜砧都历遍,还著回旋舞袖。奚所用、暑然一叟。欲觅金丹驻颜色,纵铁鞋、踏破终无有。空自诧,不龟手。
西风又近中秋候。记相将、桂华开未,月儿圆又。弧矢四方男子事,争奈灰心也久。何以报、国恩深厚。了却官痴归去好,有竹窗、蓬户生涯旧。姑一笑,付杯酒。

叶叶寒清粟粟黄,何年月斧落吴刚。秋风误到人间世,幽壑难藏天上香。

渺立尘氛群玉府,独餐沆瀣碧云乡。生来不并凡红紫,合在蟾蜍砚滴旁。

厄运一百日,危机九十遭。
孤踪落虎口,薄命付鸿毛。
漠漠长淮路,茫茫巨海涛。
惊魂犹未定,消息问金鳌。
有必兮寒泉,运而往兮几何年。
地灵兮启秀,不我后兮不我先。
川媚珠兮圆折,莲吐岫兮便娟。
坤文郁兮瑞世,所思邈兮西都之虞渊。
芳至今兮未沫,世载英兮昌维。
其已考盘兮山之啊,龟何以兮食只。
之垣兮登登,忽而凹兮窈而深。
累甓兮地丈,刳木兮虚心。
木为仁兮仁者静,水阂险兮中不失信。
矧生数兮以培,固受命兮独也正。
孰牖兮孰窒,孰导兮觱沸腾。
否倾以亨兮繄所遭,余何丧兮何得。
美人兮委蛇,泂酌兮永歌。
昔泥不食兮匪我吝,今渫可汲兮湛不波。
韦绝编兮堂上,晤三圣兮惝怳。
有孚兮坎习,不穷兮井养。
消息兮盈虚,道之体兮易之象。
沛吾辀兮八荒,志拯溺兮靡遑。
雞鸣喈喈兮霜月晓,纷纭归梦兮殷辘轳之下银床。
万家兮渴兮饮,渺千里兮相望。
猿奚悲兮鹤奚怨,旱欲霖兮川欲航。
功成兮不居,媲彼泉兮有常。
缨可濯兮沧浪,鲤可羞兮汉之姜。
修绠兮汲古,涴新学兮肺肠。

君不见贞观薛少保,下笔好写青田鸟。又不见开元薛郎中,兼泛沧浪学钓翁。

名家羽仪有如此,后来杰出复难比。明心烱烱在云端,仙标昂昂如画里。

黄鹄矶边鹦武洲,高人别起望鹤楼。渺渺烟霞连北极,悠悠天地入东流。

惊浪颓波须砥柱,未许缑山招隐去。枫叶宁栖楚客林,桃花不问秦人树。

赤霄玄圃记升沉,今也鸣皋昔在阴。坎止流行随所寓,山林钟鼎亦何心。

一览鹤楼卷,重赋鹤楼吟。呜呼少保郎中双南金,世无杜甫谁知音。

只眼须凭自主张,
纷纷艺菀漫雌黄。
矮人看戏何曾见,
都是随人说短长。

又住蛮州似故乡,官船两度发沅阳。贪看献岁春山绿,却忆高秋老树黄。

宦迹不应辞远近,天游真可纵徜徉。沿流尽有新诗兴,夹岸风来杜若香。

妙极吾心果到时,傍花随柳也无诗。五经若谓真糟粕,只恐人间未尽知。

兜率岩高紫翠层,酒酣无力倦重登。探奇骋望君方始,涉险留题我已曾。

吊古谩寻前代寺,逢人频问旧时僧。山林城市俱成幻,千劫维摩总浪称。

甲帐妾不见,砧声君不闻。君怀深闺梦,妾望塞边云。

不如天上月,照妾复照君。

皎皎云际月,万里来峨嵋。峨媚郁重掩,偏照无圆辉。

残光下孤冢,有女泣且悲。念女出野里,少小罹闵凶。

随兄奉寡母,去楚来蜀中。十四识操作,十五工裁缝。

十六及十七,习礼知修容。十八为新妇,百年从此期。

提瓮事晓汲,拾柴备晨炊。饥舂盎中粟,寒织机中丝。

怡然适荆布,罗绮不复施。亦有膏与沐,教妾若为姿。

亦有凫与雁,与郎重相宜。白首愿终托,恩爱两不疑。

那知郎遘疾,沈绵实难为。回头听郎语,执手泪不止。

恨我命短浅,不得相终始。自卿来吾家,贫贱为汝耻。

误汝好青春,恩情付流水。勉事新所欢,薄劣不足齿。

新妇得闻之,涕泪相沦涟。哽咽方出语,谓言君毋然。

忆昨奉君子,缠绵出心肝。君宁不鉴妾,妾身忍独全。

生不共依倚,死当永周旋。郎君含泪谢,气绝不得言。

捶床便大恸,闻者鼻为酸。剪却耳后珠,为郎作口含。

煎汤替郎浴,一一亲手湔。冠裳至履袜,灰炭同衾棺。

事事俱在心,周匝千万端。三朝大殓毕,五日佛事完。

为郎卜吉地,送葬城之南。归来掩穗帐,月暗风娟娟。

兄公忽见诮,谓汝绝年少。来日苦正多,无儿待谁靠。

况本非贵族,应不愧再醮。汝意将何从,曷且为吾告。

新妇仰首答,理实如所云。骨月奈未冷,斯言何忍闻。

请当暂还家,勿复烦纷纭。还家跪白母,浪浪涕沾胸。

念女出野里,少小罹闵凶。随兄奉寡母,去楚来蜀中。

不图至今日,复累母与兄。母为岭头石,儿为涧底藤。

将藤依盘石,生死永不更。阿兄得闻之,怅然问阿母。

妹来欲何云,兹焉岂堪久。人生重富贵,恩义难卒守。

昔我致不察,一误适载某。今果复来还,此事良不偶。

阿母谓阿兄,凡事须三思。兄言不烦尔,事非母所知。

东邻窃闻信,便遣媒人来。云有蒋家子,妙年二十才。

浑身艳罗縠,照耀惊同侪。时时跨鞍马,观者每塞街。

颇识闺中秀,愿言求令才。阿兄大欢喜,举手谢媒人。

幼妹方新寡,议婚得高门。明日七月尽,八月及上旬。

便可行六礼,永订百岁姻。越日日良吉,压压人语喧。

阗门咽鼓乐,络绎如奔湍。流苏结步障,旖旎斗精妍。

锦段数百疋,疋疋红罗缠。珠光烂盈目,奇隙充金盘。

阿女长跪问,问母何事故。母乃兄不令,以女委朝露。

盘石苟变迁,孤藤此焉附。岭头与涧底,斯言未朝暮。

阿母谓阿女,汝兄实为此。定不相亏负,慎勿重覼缕。

阿女掩面泣,气咽声不扬。默念延视息,苟且图终丧。

今既见逼迫,赍志不得将。徘徊对明镜,流尘暗容光。

纤纤出素手,盈盈具兰汤。洁身耻含垢,新浴成严妆。

抽取髻上针,拈取箧中线。泪作密线牵,针针刺肠断。

上襦接下裳,纫成合一片。维时近中秋,明月将就圆。

团团下庭砌,脉脉经前轩。低头拜明月,愿母千万年。

康强保多福,永永如南山。有女不卒养,中道忍弃捐。

恕儿不孝罪,饮恨归黄泉。潜身出门去,旧路夙所谙。

行行见孤冢,青松已丸丸。残萤点衰草,凉露转秋烟。

阒寂墓门合,明灭鬼火然。抢地呼不应,渺焉竟长眠。

妾生为郎主,妾死成荒阡。中元及寒食,麦饭谁与传。

从容出白练,三尺冰丝寒。织作双鸳鸯,覆以并蒂莲。

可怜合欢带,乃为今日缘。回身挂树杪,月落峨嵋巅。

久宦迷远川。
川广每多惧。
薄止闾边亭。
关历险程路。
霮{雨/对}冥寓岫。
蒙昧江上雾。
时凉籁争吹。
流洊浪奔趣。
恻焉增愁起。
搔首东南顾。
茫然荒野中。
举目皆凛素。
回风扬江泌。
寒□栖动树。
太息终晨漏。
企我归飙遇。
设心何正大,所乐得群英。
文妙云龙变,经谈日月明。
精{左牛右角}无间断,小大各圆成。
长育恩难报,攀号自失声。
不到凝安二十年,丹青一幅尚依然。
青牛已去仙踪远,却有山禽下玉田。

半篙春水搦蓝罗。嫩烟拖。皱微波。点点丝丝、细雨又相和。

比我今朝双眼泪,流不尽,是谁多。

韶华锦片任閒过。蹙愁蛾。奈愁何。忆得年时、此夜正酣歌。

戏綵含饴灯似昼,难道是,在南柯。

一笑箫韶曲未终,清风杖锡欲何从。
不随轻絮飘流水,且作间云过别峰。
昭庆寺前鸦绕树,余杭山下鹤归松。
人来今雨闻消息,见说维摩带病容。
求道如求雨,乾枯日夜愁。
忽然风雨至,万壑尽争流。
直得天下万物沾润,三井龙王出头。
云南如劈箭,云北似倾湫。
激石怒雷吼,翻空雪浪浮。
忽然风雨息,平地一时休。
衲僧家,骑个水牯牛。
多快活页纸,百无忧。
健即行,困即歇。
布袋头,亲解结。
钉打钉,铁打铁。
寒道寒,热道热。
此是诸佛心宗,亦名单提妙诀。
七峰峰顶滑如苔,寒山拾得相拖拽。
峨峨武步对精庐,漱玉寒泉灌石渠。
醅脚满篘先腊酿,茗丛栖坞及春锄。
清风俦侣帘前竹,黄卷生涯加上书。
养志待时应自信,临邛人莫诮相如。

东风吹雨小池平,隐隐荷钱日渐生。试问荷开还几日,西邻酿酒味初成。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包