小重山·三山与客泛西湖

绿涨连云翠拂空。十分风月处，著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重，教且种芙蓉。

十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中。

译文

注释

　　上片主要写三山即福州西湖的优美景象，但也透出作者自己的颓放与悲哀。首句以连云的湖水，拂天的翠柳，极写西湖的辽阔、饱满、绿意醉人。接二句写自己，写自己既得以住在风月最佳处，又与这最美的风月景象不相称。“衰翁”一词，可见其颓唐放逸的心情。“垂杨”一韵，接首句“翠拂空”而来，写自己领受了“厚重”的君恩，在西湖无柳处补种芙蓉的情态。

　　下片赋写自己游湖的快乐，在快乐中也透出颓放之意。首句承上文描写西湖之美的语句，再写西湖之美，但并不重复，因为此处是以“水晶宫”的想像，赋予西湖以神仙幻境般的神奇之美。“有时”两句，暗用晋代山简醉后倒载而为儿童所笑的典故，写自己在此喝得酩酊大醉，于是骑马归去时，不免为儿童辈所笑的情景，用以形容自己像山简一样的颓放。结韵为加一倍法抒情写怀，他说自己既然遭遇到迎面而来的逆风，那么就不再往前行船，索性酣醉于这被风激起的浪花中。以“打头风”象征阻碍他的政治力量，以“醉浪花”比喻自己的索性颓放，但也含有不为风浪所吓倒的风骨。

　　全词用事浑化无迹，意境如同全为白描绘成，口语造就。因此神迹双清，余味隽永。

　　这首词作于宋光宗赵惇绍熙三年（1192），当时词人在福建提刑任上，并没有实现自己的建功立业的志向，只能在颓唐之际寄情山水。

穷谷经春不识花，新松老柏自攲斜。慇勤更上山头望，白下城中有几家。

爱酒能诗，记旧日，疏狂风调。曾相识，星前掷果，紫衣年少。

匹马衫轻愁独往，双鸾镜掩虚同笑。又谁衔，锦字帝城飞，三青鸟。

凭寄语，归期杳。刚又被，无情恼。奈玉容难驻，缁尘易老。

露叶如啼杨柳陌，霜华欲被芙蓉沼。怅丹青，都是梦中看，今番觉。

苍梧水落羚羊峡。危樯欲渡愁云压。肠断岭猿鸣。南来第一声。

上滩争宿处。月黑闻人语。不辨戍楼烟。维舟江那边。

海棠凝脂已绝伦，樱桃薄醉如离魂。粉光玉色难逼视，露华乍敛胜春云。

数株出檐玉空雪，日光穿林雪中月。近竹高枝见碧花，便觉茶香黯蠲渴。

去年恶风伤吾花，今年花事休相誇。朝朝召客立花下，空揽鬓丝对落霞。

香残镂管，泪浥琼笺，无端梦醒槐柯。少别千年，匆匆岁月飞梭。

柳丝断魂在否，漫凄凉、拥鼻吟哦。凝望久，只栏干天际，遥隔云波。

忆昔东华游倦，几留欢绛蜡，买醉红螺。恨入骚辞，依然兰畹愁多。

而今玉楼赋就，比人间哀乐如何。子夜曲，但挥弦、弹作怨歌。

劳薪暂息閒无事，新修廨舍三弓地。隔断红尘境自清，先忧后乐心心寄。

山房双桂苦栽培，小山招隐非公志。榴花艳照眼中明，五月开轩应献媚。

松生书屋匝地阴，此是公家梦所致。埽径吾亦爱吾庐，广厦谁作万间庇？

惟公丘壑足胸中，不拘于吏为仙吏。故山猿鹤不须愁，数笏石存归岫意。

南云不到飞狐口，朔雪来从累雁门。仗节仍烦凿空使，乘槎径取浊河源。

僧房五百架庐峰，凿谷开岩重复重。挟策昔人依薜荔，登台此日宿芙蓉。

西来惯说庭前树，洛学能参寺里钟。最爱山中杉桧古，月明窗外半虬龙。

凉殿参差翡翠光，朱衣华帽宴亲王。红帘高卷香风起，《十六天魔》舞袖长。

纵横无术效仪秦，堪叹先生一剑贫。谈到薛文焚券事，方知豪杰异常人。

粉着香樱，玉尖先裹鸳巾拭。茜脂匀滴。较浅珊瑚色。

抹去馀红，钿镜低窥逼。瓜犀白。见时难得。须待兰声出。

阴雨竟如此，绳床客不眠。浮沉成大梦，哀乐感中年。

拥絮与谁语，挑灯只自怜。夜凉官鼓静，睡鸭枭残烟。

帘幕轻寒，断肠渐入东风片。游丝千线。难挽离愁半。

小立回廊，划损雕栏面。春谁见。梅花开遍。烟锁深深院。

广文先生老讲画，白首翻然怀故乡。书学逼真韩礼器，清时无恙鲁灵光。

吟鞭稳遣儿曹执，饯榼犹多弟子行。向后支筇畅游览，盐官春发万花塘。

今朝三月初十，大野和风袭袭。不用转脑回头，向此一时證入。

峥嵘气象旧幽宫，冈陇回环老树中。隔岸松屏更奇谷，晚寒苍翠夕阳红。