小重山·三山与客泛西湖

绿涨连云翠拂空。十分风月处，著衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重，教且种芙蓉。

十里水晶宫。有时骑马去，笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住，且醉浪花中。

译文

注释

　　上片主要写三山即福州西湖的优美景象，但也透出作者自己的颓放与悲哀。首句以连云的湖水，拂天的翠柳，极写西湖的辽阔、饱满、绿意醉人。接二句写自己，写自己既得以住在风月最佳处，又与这最美的风月景象不相称。“衰翁”一词，可见其颓唐放逸的心情。“垂杨”一韵，接首句“翠拂空”而来，写自己领受了“厚重”的君恩，在西湖无柳处补种芙蓉的情态。

　　下片赋写自己游湖的快乐，在快乐中也透出颓放之意。首句承上文描写西湖之美的语句，再写西湖之美，但并不重复，因为此处是以“水晶宫”的想像，赋予西湖以神仙幻境般的神奇之美。“有时”两句，暗用晋代山简醉后倒载而为儿童所笑的典故，写自己在此喝得酩酊大醉，于是骑马归去时，不免为儿童辈所笑的情景，用以形容自己像山简一样的颓放。结韵为加一倍法抒情写怀，他说自己既然遭遇到迎面而来的逆风，那么就不再往前行船，索性酣醉于这被风激起的浪花中。以“打头风”象征阻碍他的政治力量，以“醉浪花”比喻自己的索性颓放，但也含有不为风浪所吓倒的风骨。

　　全词用事浑化无迹，意境如同全为白描绘成，口语造就。因此神迹双清，余味隽永。

　　这首词作于宋光宗赵惇绍熙三年（1192），当时词人在福建提刑任上，并没有实现自己的建功立业的志向，只能在颓唐之际寄情山水。

两公才力可争雄，翰墨频收战胜功。笑我穷年辨乌舄，却将人事校鸡虫。

兰为楫，桂为桨。春波既摇裔，春日仍骀荡。归到横塘市欲收，平林一抹苍烟上。

能谈仁义兵，经传宗素臣。字画类闲闲，句法如之纯。

淡然与世疏，渭水独垂纶。蒿莱塞庭除，尘土沾衣绅。

归我夫子门，三月无违仁。后生来从学，善诱能循循。

颜巷不改乐，范甑长生尘。仰不愧于天，俯不怍于人。

进德方乾乾，慎行而修身。旅食秦晋间，骑驴三十春。

珠玉炙人口，丽藻嘉彬彬。今年又绝粮，生涯如在陈。

歌咏犹不辍，真为葛天民。新诗过子卿，离骚齐灵均。

亡机天壤间，举措皆天真。濯足沧浪中，鸥鹭来相亲。

胸中万卷书，下笔端如神。素负经济才，人品伊皋伦。

桂林祇一枝，亦何惭郗诜。

半纸功名百战身，不堪今日总红尘。死生自古皆由命，祸福于今岂怨人！

蝴蝶梦残滇海月，杜鹃啼破点苍春。哀怜永诀云南土，锦酒休教洒泪频。

身前万事若浮尘，过眼从衡日日新。蛙黾得时多意气，鲲鲸失水少精神。

青山古木丘园晚，白鸟苍烟浦溆春。回首吴淞兴无限，岛头新涨绿粼粼。

斗南一人大星坠，内讧外寇乃驯致。帐中自呼星斗南，骑箕天上回戎骖。

平生未快屠鲸手，力挟丰隆海西走。岛夷千载未祠神，遂震威灵荐圭卣。

中奉历朝天可汗，惟一个臣在庑右。写金教识麟凤姿，覆杯肯飨蒲萄酒。

汉民掠买岁几千，惟神护持抚摩久。岂无虐死为鬼雄，会当搏噬奋功狗。

吁嗟乎！男儿生不遑请缨，死将叫阍与帝争。不共戴天宁反兵，秽人何物来要盟。

众仙排云孰可使，须骏马监傅介子。龟兹就戮匈奴臣，笑斩楼兰目壮士。

灵旗既下犁鞬城，视我将星东北指。朮赤遗封生虎狼，包藏祸心越疆理。

神力驱除冰海头，铜柱拓边还万里。异姓藩开奇渥温，世捍牧圉承皇恩。

声教四讫弥海垠，一洗诸派婆罗门。神兮归来配烝礿，丹青自有凌烟阁。

北斗不可挹，南箕不可扬。古人已有言，何能为感伤。

人皆饭王孙，漂母反不贵。立身在贫贱，敢不为之地。

咄咄东郭人，此态堪一喟。

落花红雨春阴薄。薄阴春雨红花落。清院一声莺。莺声一院清。

碧波烟霭隔。隔霭烟波碧。魂断最黄昏。昏黄最断魂。

从前身不染飞埃，雪窦云峰任往来。石路滑时宜驻锡，浪头危处且浮杯。

眼高桑下肯三宿，脚健山中能万回。四大空虚何底止，信渠钻得纸窗开。

柏酒俄惊新令节。客舍迢遥，望玉京双阙。红旭才临宫漏澈。

早梅逗处琼楼雪。

咫尺云山千万叠。目断长安，难把雄心灭。欲寄塞鸿鸿影绝。

空庭依旧霜天月。

百年流转只须臾，彼此相伤指白须。圣主好文兼好武，郤公怜戆亦怜愚。

未能得路陪先达，共说题诗压腐儒。

有兴不愁诗韵险，十鱼目换十骊珠。

岁月流行速，工夫间断多。良朋更凋谢，谁与共研磨。

禁瘆馀寒酒半醒。蒲萄力软被愁侵。鲤鱼不寄江南信，绿尽菖蒲春水深。

疑梦断，怆离襟。重帘复幕静愔愔。赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心。