译文与注释
鉴赏
这首词的前两句“纤月黄昏庭院，语密翻教醉浅”是对往日感情的回忆。那个时候，正好是黄昏，一轮新月笼罩整个庭院，虽然没有落霞孤鹜，却有长天秋水。词人十有八九是因为心有牵绊，所以就借酒消愁，但是恋人却翩然而来，悦然相伴，说着绵绵的情话，情意真是缠绵，原本浓浓的醉意都被这些缠绵给驱散到九霄云外了。这回忆的甜美，如饮醇醪。这大概是那些富贵人家原本就有迟眠晏起，俾昼作夜的好习惯，况且纳兰性德是个公子，白天要在书房读书，要学习骑射，放学归内时，差不多天色已晚，因此所写诗词都以“夜景”居多。
后面一句“知否那人心”把词人从美好的回忆里带到了残酷的眼前。真不知道离别后，恋人心里怎么想，说不定早就把自己忘了，虽说“旧恨新欢相半”，事实上很有可能迷上新欢，而忘记旧恨。这里仿佛句句都是埋怨的语气，声声都是质问了。有道是多情自古空余恨，埋怨也没有什么用处，所以词人只好幽独孤单，相思彷徨，以泪洗面而不能入睡。
““红泫”二字足以看出纳兰性德思念之孤楚。描写恋人约会只用了“纤月黄昏庭院”六个字，描写被抛弃的悲哀也只用了“珊枕泪痕红泫”，可以说简约精练到了极点。整首词词人之悲伤已自不待言，然而亦是空惆怅，徒奈何，所以只能对浩渺苍天发一声：谁见？谁见？以决绝之问收尾全篇。
创作背景
苦闷的职业加之痛失爱妻，使纳兰性德深陷苦海当中怨天无门，他尤人不果，只能将所有的愁苦都寄托于笔端，有感而发，写出了这首词。
相见两无言，愁恨又还千叠。别有恼人深处，在懵腾双睫。
七弦虽妙不须弹，惟愿醉香颊。只恐近来情绪，似风前秋叶。
缺月耿疏林，凉飙拂轻衽。荒溪趣遵涂，客子敢安枕。
自言赴铨府，试判取微廪。清时广招延，选部杂流品。
门子萃金张，文人富曹沈。春秋两较试，器业一精审。
探珠到渊洄，求金自沙墋。腾装分区区，蓄志常懔懔。
家翁昔初仕，恬退声藉甚。求閒绝外慕，行义鄙中荏。
以兹久淹蟠，通籍才十稔。飘然宦游倦，遽以归休谂。
优恩得世禄，纶告下绨锦。兄材济世美，圣读近天禀。
所长皆盖人，无一可镌锓。摛辞昔贤均，说经馀子噤。
临书蛇蚓结，搊琴鱼鲔淰。辛勤客虞庠，藜藿就烹饪。
谓当妙穿杨，百中羽皆饮。如何遭刖频，归步每踔踸。
兹行定焚舟，已事空拾沈。将期冠群英，喜剧不能寝。
深谢晚云怜滞客，故飞凉雨送归舟。
冠工新意斲檀栾，雾卷云烝久未乾。遗我山林真自称，何须貂暖配金寒。
十二碧簪寒插天。危岩绝壁已飞动，
况复下压万丈之苍渊。波冲浪激作深井，
虎眼彻底一漩。长风澒涌发滟澦，
恶色怒势因谁然。我欲截中流，
虹梁莫得施{左虫右连}蜷。东西相远望不到，
两目欲断心将穿。回看高唐庙下洒灵雨，
遣我归意常翩翩。
飞来燕履是何年，闻说鲍仙与葛仙。岁久羽衣犹化蝶，雨馀丹灶自生烟。
花阴夹道黄麟见，潭影浮空彩凤翩。徙倚瑶坛清籁发，却疑仙乐下钧天。
出焙好茶闽上有，带浆新荔浙西无。异乡美味都尝遍，只欠松江巨口鲈。
乔木尚传钱相宅，苍苔已上岳公碑。
井?或从双剑出，石人夜逐五丁移。
中天艮岳为平地，可但平泉草木悲。
火山稀好雨，盐泽足愁云。
雕没平沙外，驼鸣绝涧濆。
凭高时引睇，何以策中原。¤
白头母，少为倡家女，老作种花妇，短布单衣才掩股。
犹记青年学歌舞，樱桃花发当窗树。艺成北上凤皇城，不与长川教坊伍。
耶娘轻义重金珠，婚娶论财漫相许。失身为妾权豪门，背立银釭泣无语。
主家三入相中书，万骑云趋当要路。马前鹰犬亦遭时，门下桃李自成蹊。
共工一触天柱折，舞衫歌扇都分携。放还仍饮邻妪茶，弟妹凋零无一家。
嫁得涌金门外婿，不解耕田能种花。钱唐大家罗捡刮，救死奚暇誇骄奢。
秋风荆棘迷花坞，充募新军隶分府。别时血泪万行啼，信州城下出征西。
前夫后婿何翕忽，贵贱同为道旁骨。闭门花落清明雨，梦寻旧谱移筝柱。
觉来无地觅夫骸，悔不身先木兰去。
二子傭书日苦贫，投笔诵经总才隽。
又不见二子之后有胡生，寸管从人落魄行。
往往处诧骨非贱，只述二子功与名。
凿空绝域称使者，孝廉为郎补中舍。
都乡拜爵金印持，定远封侯玉门射。
胡生果是大耳儿，蛟龙尺水自有时。
长安乞米齿编贝，且得待诏聊免饥。
不能持钓富春泽，只解校文天禄阁。
大夫岂必终落魄，他时人认傭书客。
闲倚妆台，病怀憔悴，含愁几度。再消疑处，不是那时眉妩。
但恹恹、独自香闺，凄凉梦里前游误。向晚来深院，一钩新月，添人离绪。
秋暮。西园路。剩落叶萧萧，暗虫低诉。银笺金缕，难写断肠诗句。
念匆匆、似水年华，催教别恨深何许。掩纱窗、清漏沉沉，剪灯无半语。
雨馀乘晓狎危澜，来过黄公第一滩。帆饱长风争马驶，溪添新涨抵江宽。
篙师欲作摊钱戏，客子休歌《行路难》。天意似怜山水癖，要令南海纵奇观。
风雪岁云暮，胡为尚远行。惯抛游子泪，长系故乡情。
万里度梅岭，三年客穗城。离筵今夕酒，先是问归程。
