译文与注释
译文
注释
赏析
小令一般用作抒情，用作描写人物则是少见，且是极为困难的。而这首词，却以精炼的笔触，描摹了一位多情的可爱的少女的形象。词的上片侧重静态的刻画，写出了少女外貌的美丽动人。下片侧重于动态的摩画，将其一刹那间复杂娇羞的心理表现的惟妙惟肖。全篇情景俱到，形神俱佳，生动感人。
上阕开头四字便采用白描的手法，描写了一幅紧扣心弦，相爱者偶然相遇，心事却难以诉说, 只能四目交投，默默远走的场景。这种神态，恰是人物内心矛盾的真切表达，尽见苦闷之状。第二句通过细节描写写情人貌美好像一朵带露的芙蓉一样摇曳生姿，后二句是描摹美人突然间脸飞红晕，抖动的玉钗泄露了心事。恰是一幅静态人物素描。下阕承接上文：乍一相逢，再难见面，“待将低唤”，可是声音还未出口，又咽了回去。只因“恐人见”。可如此分开又心存不甘，于是抓紧时间，转过回廊，在不显眼的地方轻叩玉钗。这暗示的举动，在满是温情的心中又深蕴着万般无奈的凄苦，那是心上不变的暗号，容若知道，她也知道。其实有时候，绝了心念，也不是坏事。
这首词在艺术性上的成就，首先是人物描写的成功，塑造了一个含羞少女的形象。先写肖像，她是那么可爱，简直就是一朵带雨滴的荷花，脸庞羞得泛起红潮，就更加妩媚迷人。乍一相逢，机会难得，有多少话要互相诉说，但又怕别人看见，只好匆匆离开。动作描写，生动再现了少女轻叩玉钗的举动，不是轻佻，而是少女内心复杂活动排解矛盾后做出的重大决定，即情定终生。通过一系列动作描写，表现了少女复杂的内心世界。
其次是环境描写，把人物限定在回廊的一个典型的环境里，使这场会面更加难忘。就是在这个回廊里，他们幽情暗结。也许是初恋使人难以忘怀，在《虞美人》一词中他写有“回廊一寸相思地”；在《红窗月》中写有“犹记回廊影里誓生生”。因此，回廊也就成为这首词的一个重要意象。
创作背景
据清代无名氏《赁庑笔记》记载：“纳兰眷一女，绝色也，有婚姻之约。旋此女入宫，顿成陌路。容若愁思郁结，誓必一见，了此夙因。会遭国丧，喇嘛每日应入宫唪经，容若贿通喇嘛，披袈娑，居然入宫，果得彼妹一见。而宫禁森严，竟不能通一语，怅然而出。”
朝将书卷开，暮对春风醉。
啼急落花飞，不废书生睡。
年来对杜鹃，万感集肠胃。
罪大畏斧钺，恩宽见天地。
桑榆寄晚日，骨髓琐深愧。
草舍灯火寒，瘴乡烟雨细。
休作断肠声，孤臣已无泪。
野寺门前杨柳新，一樽同此驻征轮。西山物候仍馀雪，南国芳菲更有春。
楚棹正逢归塞雁，淮云遥送渡江人。他时陶令应相忆，不待秋霜下绿蘋。
我欲款玄关，谁能供逋客。相将持綵囊，珠露满苍柏。
男儿夺身自力耳，有足成功奚择地。
诵德科条似流水，笔端端可判生死。
用之自责勿轻视，赠君饱霜毫锥子，
万毫齐力锋颖锐。庭阴未侧可万字，
十问俱通策勋易。即次风雷星斗位，
还取儒科济世美。更赠一言君我记，
终身行之恕而已。
圣主恩南土，明公起集贤。直期凋瘵后，共致太平年。
金虎分符重，文龙赐服鲜。权纲兼将相，标格近神仙。
天地三江外，星辰北极边。丹心齐出处，素志在陶甄。
请述江南事，都非大德前。但徼扶弱美，竟坐抑强偏。
无复同忧乐，徒令舞智权。平畴吹渤澥，暗室伏戈鋋。
贪暴明相训，忠良默自怜。民心随日坏，世态与时迁。
况复兵饥接，仍闻病疠缠。诛求殊未已，蟊贼转相挻。
若拟宽忧顾，先须解倒悬。久饥宁择食，多病但求痊。
一语堪惩劝，微机足转旋。已知平似水，更道直于弦。
遥想闻公至，浑如望岁然。九重天上别，百丈雾中牵。
日月明金节，山河入画船。四方初息马，五月正鸣蝉。
丰乐田多黍，生香泺有莲。岱宗标鲁地，庐岳压湖天。
水怪收崩浪，山灵扫瘴烟。欢呼麟凤出，踊跃吏民先。
笳鼓趋雄镇，旌旗覆广川。下车和气应，袖手颂声延。
膏雨侵淮甸，仁风扇海壖。忠贞真世笃，调燮有家传。
赤子皆同体，苍生且息肩。龚黄须警策，方召在蕃宣。
移忠益本居家孝，阅暑知曾历岁寒。
父子赓歌真内乐，弟兄分职赖居安。
何妨菽水为欢养，会有时来韶赐餐。
春来非是爱吟诗，诗是田园引兴时。闻布谷声惊绿野，听提壶语忆青旗。
曾因斗草争心起，每为看花乐意随。景物撩人禁不定，春来非是爱吟诗。
