春草碧·几番风雨西城陌

几番风雨西城陌，不见海棠红、梨花白。底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。更笑老东君，人间客。

赖有玉管新翻，罗襟醉墨。望中倚栏人，如曾识。旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。落尽后庭花，春草碧。

译文

注释

　　这表面上看是一首伤春的词，实质上是一首借伤春入笔，抒发词人对“故苑春光”无限怀念的抒情词。这种伤春不仅仅是感叹春光的流逝，而是寄寓了词作者对往日政通人和，国泰民安、昌明盛世的深切怀念。

　　上片抒发伤春的情感。首句十五个字，写出了几番风雨过后，白花洞，春色逝的凄凉景象，词人触景伤情，思绪联翩，无限怅惘涌上心头，由春光的流逝，想到了美好岁月的不再，不禁悲从中来，不能自已。起句“几番风雨”，点出春光不再的原因，“不见”二字，道出词人对春光的寻觅与留恋，当那嫣红的海棠与如雪的梨花确实已“不见”时，无限的惘怅便自然而然地涌上了词人的心头。他希望仍然能够看到那“万紫千红总是春”的生机盎然的景象，但却终是“不见”。因此才有了后面“底事胜赏匆匆”的问句和“酒肠窄”的自怨之词。“更笑老东君，人间客”。因春之消逝而嘲笑司春的老东君象是匆匆来去人间的过客，转瞬即逝。明明是无尽的惘怅与留恋，却偏偏用了一个“笑”字来传达，所谓强颜欢笑，读来更是让人心酸。

　　下片转为剖示词人的心理情态。虽然是胸中愁肠百结，但幸有新翻的笛曲，酩酊大醉后的信手挥毫，以及那醉望中的“倚栏人”，似还可以帮助词人荡除心中的烦恼与忧愁。可是，“倚栏人”只是似曾相识，词人心中那刚刚燃起的希望之火，又被失望之水熄灭了。

　　“旧梦回首何堪，故苑春光又阵迹。落尽后庭花，春草碧。”则是点晴之笔。道出了昔日燕京的繁华与故苑后宫此时的荒凉萧条。句式凄绝哀婉，道出作者的国势不振，国家的衰亡而无限感伤。在国家危难之时，词人追忆往日的繁荣昌盛，感叹盛世的不再，心中不禁悲凉无限。这也是他伤春的真实用意。

　　全词意境清幽，语言浅近，虽淡淡着笔，言外却有无限感怆，读来意韵绵长。

这首词作于词人中晚年。金后期，受蒙古压迫，不得不迁都于汴梁。诗人在春日出游郊外时，感叹春光易逝，为暂解愁烦而尽兴，为突遇有似当年的意中人而惊异，更忆起往日繁华的故都燕京，已变得荒凉萧条，昔日的歌舞升平，繁华似锦，正成过眼烟云，只有留存在记忆中了，这才是词作者伤春的真正用意。他虽然在政治上不得志，但依然有一颗拳拳的爱国之心。虽然他为国家的前途而忧心如焚，但迫于形势及朝廷的猜忌，却也不敢直白地表露自己的心迹，只好以伤春为引，寄寓自己的无限感慨。

倚槛课条桑，作茧看成瓮。我亦效吴蚕，踏破愁清梦。

浮家今得计，举棹疾于飞。一笑儿童舞，芳莲当妓围。

浮世谁能免，如君独可哀。荒榛满天地，玉树莽尘埃。

裘马偏穷路，江山不尽才。更怜击筑者，萧索蓟门台。

婆娑醉舞，呵壁无灵天不语。独上荒台，秋色苍然自远来。

古人不见，满目荆榛文字贱。莫莫休休，日凿终为混沌忧。

耳听人言似不闻，心于时事若无分。一生已是青山物，更欲将身换白云。

春风流荡吕山歌，野月肩舆到已多。转首烟花虽易别，老天留与太湖波。

乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。

问世间，情是何物，直教生死相许？
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

白云之白何英英，孝子洁白同其情。种私每慕卢六祖，起石不羡黄初平。

老龙听法雨随至，苍狗变熊天同行。平公弟子似公少，不枉违叟知能名。

曲糵生香出小槽，几人耽酗日陶陶。笑吞鹦鹉杯中月，贫与鹔鹴花下袍。

内府腊传红琥珀，西京秋压紫葡萄。杜康仪狄今安在，回首丘陵半是糟。

自君之出矣，花开又花谢。思君如日月，耿耿昼复夜。

苍茫独立翠微亭，眼底岚光绕郭青。松顶云盘飞鹤住，竹丛风啸卧龙醒。

买山可惜山无主，拜佛都应佛有灵。坐对莫愁湖水碧，藕花香里一舟停。

因春憔悴致神伤，眼见韶华渐减光。暮雨不堪淹久病，夕阳犹自整残妆。

风情为酒迷花榭，春梦随诗入草堂。满把落英收拾尽，依方修合百花香。

春至百花触处开，幽香旖旎袭人来。临风无限深深意，声色堆中绝点埃。

木栏杆外思依依，目断天涯去雁飞。心欲裁书何处达，诗题红叶泪沾衣。

举步蹑朝霞，凌空越飞鸟。排天万仞高，极目青未了。

中有巢凤处，一峰瘦更好。云岫互吐吞，几莫辨昏晓。

飒然长风来，山深秋先老。