译文与注释
译文
湖边一叶扁舟停靠在岸边，枫叶、芦花在秋风里瑟瑟发抖，将前欢与现实形成对照，相聚时的欢乐是一去不复返了，除非相逢于梦中。
注释
伤怀：伤心。
扁舟：小船。
枫叶：枫树叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。诗文中常用以形容秋色。
须著人间比梦间：全句是说过去的事纵然真实，由于时过境迁。也形同梦寐，须用梦间的事来比况过去人间发生的事。
赏析
是词写离愁。前阕议论抒情。首句“伤怀离抱”，开门见山直奔主题。伤感是离别的情绪。诗人李贺曾吟道“天若有情天亦老”，抒发对国家兴亡的悲凉痛苦情感，两者比对。这种离愁“细似轻丝渺似波”，细软得像轻丝那样缠绕不清，缥渺得像微波那样延续不断。后阕回忆离别。一叶轻舟靠在岸边，红色的枫叶白色的芦花，金风萧萧，行人告别远去。“细想前欢”，慢慢地回忆起以前相聚的欢乐，却不能失而复得。“须著人间比梦间”，必须要让人世间改变成梦间。
全词缠绵悱恻，婉转细腻且真情灼然，可以想见，作者与文中女子的感情一定非同一般。上阕用了李贺诗的名句，表达出内心无限的深情，又以设问的形式问道：你能知道这番深意是怎样的吗？告诉你，就如同细丝一般扯也扯不断，像水波一样前波刚去后波又来，永远不可能断绝。下阕写到具体的场景，把人送走后，作者还独自站立在岸边，目送着白帆远去后，才发现这里剩下的，只有白居易诗中“枫叶荻花秋瑟瑟”的萧疏。此景最能令人想起“前欢”，那是多么令人魂飞魄散的极致享受，与眼前的孤独索寞形成的对比，就如同冰冷的人间和美梦中的情景一样不可同日而语。这种强烈的对比，更加大了作者心理上的落差，正是这种落差，令人感到了他的情意是何等真挚。
四镇富精锐，摧锋皆绝伦。还闻献士卒，足以静风尘。
老马夜知道，苍鹰饥著人。临危经久战，用急始如神。
晨鸟犹在叶，夕虫馀□苔。苍然发高兴，相仰坐难陪。
就令能奏三千牍，未免长安欲死饥。
覆囚将讫事，春杪兴蹉跎。亭馆依游好，云天气候和。
江山秀色远，桃李绿阴多。燕熟巢仍补，莺新语尚讹。
径深无过辙，门阒可张罗。雨渍苔钱积，风旋柳絮涡。
落花冲蚁阵，侧叶露蜂窠。朝雾开如扫，晴丝荡不梭。
鸣禽多了了，舞蝶并傞傞。物意良俱得，人情亦自阿。
轩窗资坐啸，杖履起行歌。屋角鶱飞翼，帘旌动翠波。
画图连璧带，香穗接庭萝。笔颖牵诗癖，茶枪战睡魔。
清谈屡挥麈，酣饮必空螺。语射怜当鹄，论书忆换鹅。
九霄明日月，万国富山河。轻减中原役，韬藏绝塞戈。
壮犹摅阔略，嵬论辟么么。束帛丘园走，封轺驿传过。
拔才方迅疾，养拙且婆娑。凫鹤形难壹，鹪鹏好自颇。
痔医荣足贱，墦乞诈宜诃。投步安夷坦，存心谢揣摩。
势穷嗟屈贾，道乐慕渊轲。豹隐潜加泽，牛山戒执柯。
忘非羞搏虎，招议畏鸣鼍。末宦难萦束，高怀固岌峨。
踏青筵已旷，镊白镜慵磨。聊作逍遥咏，君其谓我何。
镇从随岸入山中。尝遭火发掖云宅，争得天如老氏弓。
何意杜陵怀宝客，也随迷路出关东。
兰澧分岐望芷沅，渡头杨柳欲飞绵。囊无薏苡防私论，茶有茱萸敌瘴烟。
心定渐忘行役苦，愁浓不觉岁时迁。从今暴殄为明诫，曾见山头火种田。
