送欧阳推官赴华州监酒

我观文忠公,四子皆超越。

仲也珠径寸,照夜光如月。

好诗真脱兔,下笔先落鹘。

知音如周郎,议论亦英发。

文章乃余事,学道探玄窟。

死为长白主,名字书绛阙。

(熙宁之末,仲纯父见仆于京城之东,曰:“吾梦道士持告身授吾曰:上帝命汝为长白山主,此何祥也?”明年,仲纯父没。)

伤心清颍尾,已伴白鸥没。

喜见三少年,俱有千里骨。

千里不难到,莫遣历块蹶。

临分出苦语,愿子书之笏。

译文与注释

译文

我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。

(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)

伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。

注释

文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。

四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。

周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。

千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。

历块蹶:引申指不羁之才。

赏析

  文忠周郎皆为难得一遇的贤才,东坡以其自比,对其持激赏之意,无论是著文还是作诗,应如若同文忠周郎一般怀有真性情,此二人乃真正的性情中人。苏轼在《将至广州用过韵寄迈迨二子》也有言:“皇天遣出家,临老乃学道。”从中可见一生执着于道义,正是秉持了此种感情。同样,“知音如周郎,议论亦英发”常为后人称道,这个知音即指佳友,也许亦指数朝之后,他之欣赏周瑜“言论英发”的一文一武隔代知音。甚或有怀才不遇之感。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
声声扣出碧琅玕,能使秋猿欲叫难。
诗兴未穷心更远,手垂青拂向云看。
欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。

前肩苏叟后陪朱,父子经筵世已无。谁见诸孙同盛事,槐龙阴下六丝絇。

君才切玉刀,一举成两段。
我如抟沙砾,放手辄星散。
传闻紫贝阙,薜荔充帷幔。
楚吟尚多亡,君诗补其半。
纷纷衿佩止时文,竞巧趋新做日程。
一试奔驰天下士,三年冷暖世间情。
清朝不许人心坏,举子安知天爵荣。
所用是人行是学,不知何日可升平。

突兀孤亭上碧空,高皇于此下江东。即今御笔留题处,想见神州一望中。

黄屋非心天下计,青山如旧帝王宫。丹阳父老多遗恨,尚与儿童诵大风。

长河风雨送,尽日傍沧洲。白浪滩都没,青枫叶乱流。

百忧双短鬓,千里一孤舟。日暮墟烟合,荒寒满舵楼。

碧眼胡儿细剪毛,大宛宝马贡天槽。
殿前却奏长城曲,苜蓿秋风紫燕骄。
一曲清江环碧。两岸萧萧芦荻。烟雨暗西山。有无间。有酒须当痛饮。百岁黄梁一枕。瞰莫放愁闲。上眉端。

雨压中天云雾低,华阳阁外草萋萋。江湘梦远红尘隔,阊阖门高紫气齐。

红拂杏花沾翠帽,绿拖杨柳忆金闺。故人腾踏云霄上,何日相从信马蹄。

秋风海上初来日,霜晓林梢独立时。鹏鹗云霄终自得,轩楹绦旋未须期。

翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。
锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。

煌煌五星聚,瑞世启文治。明道十事奏,横渠一方议。

有志不得行,曲学竟持世。六经亡其一,此责竟谁诿。

未发先愁有一朝,如今零落更魂销。青丛别后无多色,
红线穿来已半焦。蓄恨绮罗犹眷眷,薄情蜂蝶去飘飘。
明年虽道还期在,争奈凭栏乍寂寥。

来途苦短去途修,超忽仙踪竟莫留。铜雀事非伤邺水,罗浮梦断恨东洲。

绛巾字迹啼痕暗,宝镜光销电影流。剩有香云湘箧底,千丝如绾死生愁。

云閒水淡更清佳,万古风流是此家。那得春风坐明月,漫寻流水问桃花。

青牛已去关门路,紫气空残嶂外霞。目断闭门长坐处,微茫江上数峰斜。

汉阳新涨布帆轻,检点邮签问水程。云外好山如我瘦,江边孤月与人清。

烟波到眼知行色,鸡犬离家有故情。初向天涯尝远别,梦回触忤棹歌声。

晴光耀窗纸,犹滞昨宵寒。雨霁日方水,花迟春转宽。

何曾山色换,只觉鸟声欢。欲觅采芳侣,沈吟一倚阑。

与山俱生天所造,伯益前身此中老。
云安热恼正纷纷,寥落寒清闭秋草。

万点青齐绕翠烟,乍晴疑雨郁葱然。人家带树依山半,岳气为云堕马前。

行旅自伤难遁迹,野情差喜是归午。澉湖篸黛如相迟,日上重楼看海天。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包