译文与注释
赏析
此诗借美人遭嫉，埋没胡沙，丑女受宠，立为后妃媸妍颠倒的现象，喻有才之士遭嫉贬斥，无能之辈反被重用。
全诗可分两段。前六句叙事，用铺垫的手法写明妃的美貌。后四句议论，指出媸妍颠倒的不合理现象，为太白自叹遭谗被斥。
诗人以极深的爱慕之情赞扬了王昭君之美丽:以人比花，花人相似；以汉地、胡地对比，则“胡中美女多羞死”，“胡中无花可方比”。“胡中美女多羞死”及“胡中无花可方比”两句反映了诗人思想上的偏见，但这里为的是强调昭君之美，且诗的落脚点不在这里，而是在下文：即象王昭君这样一位如花似玉的美女，本应让她去其相称的去处，可是事情恰恰相反，却被恶人陷害，“埋没胡沙”，像战国时齐国无盐地方的丑女（名钟离春）那样丑陋，竟至“翻在深宫”。所以诗人又以极为愤怒之情，谴责了妍丑不分、黑白倒置那种极不公平的社会现象。黑白倒置、有才华的人受气，诗人对此是有深刻体会的。因此，诗中所鸣的不平，在极大程度上也是诗人个人怀抱的抒发。
当时宦官、军阀以及朋党，无不是一手遮天，认钱认势不认人，他们毫无人格，毫无人性，排斥异己，压制有才能的人。诗人李白就是被排挤、被压制的一个。诗末“自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿”两句，集中地表现了作者对人才埋没的强烈愤慨。
创作背景
《于阗采花》是天宝三载（744），李白遭谗离开长安时所作，从此离开了仕途。他又开始漫游。在洛阳，遇见了已经33岁，却仍蹭蹬未仕的杜甫。此后二年间，他们三度同游，交情很深。
青松生高冈，无意斧斤采。岁寒霜霰深，未觉柯叶改。
梁鸿既适吴，管宁亦浮海。二子得我心，高举不相待。
士生不逢时，命矣何所悔。
沂水行歌，兰亭修禊。韶光曾见风流士。而今临水漫含情，暮云目断空迢递。
西山俯清溪，中有招提地。今晨发游兴，行蹑樵迹至。
寺古门半颓，剥落馀榜字。乡人蹑邀福，因乡遂名寺。
残僧缺梵诵，一饱无佗志。依稀临济宗，欲说犹能记。
自从达摩来，妙法指心示。渡江芦径折，面壁石留志。
莲宗衍花叶，顿渐派遂异。初惟北宗显，蝉联帝师位。
南宗晚出抗，衣钵鸣法器。南祖北则祧，顿兴渐乃避。
遂教曹溪水，一滴十方醉。兹地本岭峤，固应濡染易。
宗风昔方盛，英伟多法嗣。初祖各开山，并擅大神智。
此间百里近，遂有神僧二。南岩坐圆应，阴那据惭愧。
禅宗不可作，僧反为佛累。岂知古天竺，象教亦颓坠。
祅神出持世，魔氛日以肆。瞿昙佛故种，受侮来异类。
豆瓜强剖分，净土遽易置。五部皆孱王，龙象力难庇。
慈悲睹末劫，慧眼应垂泪。昙华久不现，见叶纷相弃。
惟扇芙蓉妖，流毒远相被。东来遍震旦，民财坐疲匮。
即今寺中僧，与俗亦同嗜。犹借福田说，鼓众博檀施。
木佛寂不言，村女竞相媚。因之变供养，得为口腹备。
冷观发浩叹，懒复著言议。寺左有奇石，山静林意邃。
徘徊抚石坐，欲说西来意。
长安昔日在关中，洛阳浙右亦相同。江东自古帝王宅，周秦已见气葱葱。
长道石城如踞虎，长道钟阜似蟠龙。千年王气浮天表，一日真人建法宫。
天府天开天阙起，五门三殿当中峙。五凤楼前柳似烟，奉天门外天如水。
金陵金阙胜金城，玉陛连天接玉京。星散羽林霜气肃，天临华盖日华明。
十二飞楼石门缭，百万貔貅屯八表。宝刹天花和月飞，郊坛神乐穿云窅。
御史当街百骑骢，将军纳陛罗霜锋。五侯甲第遥迷雾，七贵前驱响斗风。
凤凰台上凤凰游，玄武湖中水似油。万户莺啼花里晓，千家砧捣月中秋。
会同馆外白雉多，包茅楛矢交经过。重译来宾醉卉服，轻烟澹粉列青蛾。
六楼六馆斗倡妍，曰日新声沸管弦。狭市斜街迷错络，曲房洞户暗钩连。
吴下书生好远游，抱书来看帝王州。那知高卧西风邸，蓬眉萧飒长安秋。
霜威犹向酒边寒，沙碛频经九十滩。幸是顾荣同入洛，不妨人作季鹰看。
鸿雁逐飞云，青天亦有行。兄弟本四人，仲季歘云亡。
伯窜东海隅，叔留南海旁。相隔万馀里，东南永相望。
忆昔在长安，膝下共两双。朝去候门扉，朝回牵衣裳。
忆昔在南国，齐揖事先王。教训日以严，道义日以康。
忆昔在家园，气力各自强。读书穷壶兴，落笔竞沅湘。
神异古人遇，举世无文章。当春二三月，风吹百草长。
登堂献寿酒，散步陟崇冈。夏日听黄鹂，阴阴亭馆凉。
折荷绿玉池，剥荔黄金床。桐叶下金井，四围橘柚黄。
薄暮向空阶，联袂延月光。忽见梅花发，大开楼上窗。
色映枝枝玉，诗成字字香。好景必同赏，佳酿必同尝。
夜寒必同被，得句必同商。先子忽见背，血泪尽汪洋。
三载草土中，不离阿母傍。伯也忽瞿然，团圞非久长。
拜母别诸弟，薙发栖大匡。仲弟登贤书，云路步前芳。
叔弟薄青衿，欣然慕老庞。阿季独俶傥，走马少年场。
抱志虽各殊，骨肉不相忘。一朝日月坠，大地共仓皇。
紫荆长枝折，飘零天一方。寄书阻兵革，得罪饱冰霜。
远碛听笳吹，回头盼故乡。前月片纸来，摧胸裂肝肠。
闾井十无一，举家惨罹殃。叔弟尚伏枕，一命在微茫。
母死恐未葬，弟死谁盖藏。登山苦无梯，涉河苦无梁。
山木何翛翛，河水何汤汤。安得高飞翼，驾我以翱翔。
狂雨日下来，白昼黑淋浪。
朱蟠当日颂循良，月旦余风韵更长。渤海重看龚氏治，淮阳复有郑公乡。
芳祠两地蘋蘩合，遗事千秋竹帛光。食报流辉曾未艾，象贤今已在岩廊。
病起不饮酒，客来意何如。四座皆春风，燕燕深相于。
富有富贵交，贱有贫贱趋。古意吾所爱，今人宁见迂。
忘情衡门下，言笑色敷腴。忽淹嵇康驾，何烦翟公书。
