蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

译文

注释

　　“江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼”。开篇三句点明时间地点，同时写出良宵美景。“扬州”在古代一直是个繁华的高消费城市。唐代在繁荣热闹方面简直可以和首都长安相比，而夜生活则远远超过长安，“平山”兼有读书、讲学、观景之功能，因为南望江南远山正与栏杆桕平而得名。这次欢送宴会大概就在这里举行。“月满西楼”是李清照《一剪梅》中的原话，却天衣无缝。这三句写景如画，一阵雨过后，天气转晴，雨后的天空如洗。雨水冲刷了天地间的一切尘埃，又给这里送来了清爽。这对于正在欣赏歌舞品尝美酒佳肴的主客无疑是一种助兴，气氛会更加热烈。

　　“几许年华，三生醉梦，六月凉秋”三句触景生情。转写自己的主观感受。卢挚三十七岁时曾任江东按察副使在扬州衙门，此次再到扬州已经是二十多年过去了，自己也年过花甲，旧地重游，又见故人，感慨之多不难想象，人生如梦的感觉用“三生醉梦”来表达，更增加许多迷离朦胧，正逢这六月中却有凉爽的初秋的感觉，心情自然起伏难平。本来就百感交集之时，送别的场景再掀高潮，“按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州”再转向当时场景，弹奏锦瑟的美人可能是劝酒曲或是唱着劝酒词，卷起朱帘又出来一队舞蹈演员挑着“凉州”舞曲。“卷朱帘”三字属于纪实笔法，可知是很大的演出厅，旁边还有一些化妆室等，所以节目按照顺序逐渐出场，而这是又一个高潮。“客去还留”则写离开时依依惜别和主人殷勤挽留的情景。“云树萧萧，河汉悠悠”是写离开后在船上所看到的景色。虽然不是“杨柳岸，晓风残月”的苍凉，却也很空旷悠远，与前面的热闹形成对比，委婉抒发别后的冷清和寂寞。

　　全篇景起景收，中间叙事兼抒情，意脉清晰，一波三折，尺幅中便有波澜，是一篇值得品味的佳作。

聚义归清虚，无欠亦无馀。聚利赴嗜欲，自丧俄自续。

义在诗与书，利在金与珠。金珠壮人颜，俯仰一世间。

我去彼不随，彼去我不观。诗书入青瞳，藏蓄心腑中。

贻之修乃孙，操之修乃躬。秧种秀沃壤，愿饱万腹空。

源泉洌清甃，既与还不穷。开轩有意哉，短什嘉仙翁。

黾勉慎所交，高攀古人风。

两桨春柔，重闉夕远，尊前几日惊鸿影。不道琼箫吹彻，悽感平生。

忍伶俜。杳杳蘅皋，茫茫桑海，碧城往事愁重省。问讯寒山，可有无限伤情。

作钟声。

换尽垂杨，只萦损、天涯丝鬓。那知倦后相如，春来苦恨青青。

楚腰擎。抵而今消黯，点检青衫红泪，夕阳衰草，满目江山，不见倾城。

双松足壮帝京色，可惜看松人已无。天上孤云长独往，域中奇气此能图。

翻风动日僵龙起，屈铁回枝衲臂枯。暂洗尘沙一趺坐，沉泉悽怆上毡毹。

昔日千年调，而今两秃翁。都将无限意，高坐钓船中。

乡里衣冠日渐稀，故人又去着戎衣。塞翁得失皆前定，莫向如今怨昨非。

软玉风情，弄环年纪，曾看柳叶新颦。恰半梳鸦髻，斜插犀簪。

曲本偷藏花样，饼茶细啮纤痕。正才离鸳枕，桃花粉颊，细印红纹。

曲阑低衬，锁帐氤氲。花神轻护芳魂。整云纨海棠满绣，豆蔻初薰。

莲瓣凤头三寸，菱花螺黛双分。相看无语，徐笼小袖，自整长裙。

八尺乌骓散五花，披图一见重咨嗟。何人笔底藏风雨，解使神龙起渥洼。

岁月骎骎，笑三十、男儿如此。也只羡、天边黄鹄，如中青兕。

万里游踪今似昨，千秋公议非耶是。叹读书、学剑两无成，真堪耻。

行不得，胸怀事。寿百岁，徒然耳。剩几杯美酒，数行清泪。

莽莽乾坤真浩荡，纷纷儿子论生死。猛思量、佳处是谁知，沈沈睡。

闲观《逸民传》，独爱鹿门老。上冢亦携家，城市未尝到。

床下拜卧龙，畎亩终身好。遗安一时言，千古仰高蹈。