蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

译文

注释

　　“江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼”。开篇三句点明时间地点，同时写出良宵美景。“扬州”在古代一直是个繁华的高消费城市。唐代在繁荣热闹方面简直可以和首都长安相比，而夜生活则远远超过长安，“平山”兼有读书、讲学、观景之功能，因为南望江南远山正与栏杆桕平而得名。这次欢送宴会大概就在这里举行。“月满西楼”是李清照《一剪梅》中的原话，却天衣无缝。这三句写景如画，一阵雨过后，天气转晴，雨后的天空如洗。雨水冲刷了天地间的一切尘埃，又给这里送来了清爽。这对于正在欣赏歌舞品尝美酒佳肴的主客无疑是一种助兴，气氛会更加热烈。

　　“几许年华，三生醉梦，六月凉秋”三句触景生情。转写自己的主观感受。卢挚三十七岁时曾任江东按察副使在扬州衙门，此次再到扬州已经是二十多年过去了，自己也年过花甲，旧地重游，又见故人，感慨之多不难想象，人生如梦的感觉用“三生醉梦”来表达，更增加许多迷离朦胧，正逢这六月中却有凉爽的初秋的感觉，心情自然起伏难平。本来就百感交集之时，送别的场景再掀高潮，“按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州”再转向当时场景，弹奏锦瑟的美人可能是劝酒曲或是唱着劝酒词，卷起朱帘又出来一队舞蹈演员挑着“凉州”舞曲。“卷朱帘”三字属于纪实笔法，可知是很大的演出厅，旁边还有一些化妆室等，所以节目按照顺序逐渐出场，而这是又一个高潮。“客去还留”则写离开时依依惜别和主人殷勤挽留的情景。“云树萧萧，河汉悠悠”是写离开后在船上所看到的景色。虽然不是“杨柳岸，晓风残月”的苍凉，却也很空旷悠远，与前面的热闹形成对比，委婉抒发别后的冷清和寂寞。

　　全篇景起景收，中间叙事兼抒情，意脉清晰，一波三折，尺幅中便有波澜，是一篇值得品味的佳作。

孤舟千里访瞿昙，踪迹深潜古石潭。天下岂容知己二，百年真上洞山三。

云埋龟岭平如障，水落龙宫湛似蓝。爱得芝佛好眉宇，六时僧众礼和南。

危峰高耸似峨冠，草树蒙茏露未乾。袍笏尽消狂客拜，风尘不受世人弹。

羽幢朝岳云中降，鳌首当空海上看。下有白头未死地，石门空枕夜台寒。

今夕是中秋，朝来中使。宫醪玉馔传宣至。白煠羔羊，玉雪如双，月饼黄金似。

更五尊秋露、连翩赐。小臣何幸，蒙恩非次。佳辰况复逢熙事。

皇女挝周，宝玉带中三试。有一函御札、亲批示。

差差竹影连坡静，细细荷风透屋香。午寂睡馀聊隐几，人间何用较闲忙。

石家歌妓俨成行，金谷温柔别有乡。既是绿珠吾所爱，季伦何惜剖身藏。

金鼓銮舆出陇秦，驱驰八骏又西巡。千年际会风云异，一代规模宇宙新。

西域兵来擒伪会，东山诏下起幽人。股肱元首明良世，高拱垂衣寿万春。

甃云轻，檐雨细。一碧洗桐天气。摊竹几，坐茶坪。嫩凉衣上生。

蛩吟院，乌啼馆。秋梦比秋更远。听漏点，和砧声。背灯愁到明。

椒兰玉座拜神仪，水驿孤船夜泊时。三十六陂秋水夜，流萤青闪小姑祠。

早暮惟闻鸟雀喧，小桃红蒂已衔残。庭前欲探春消息，二十四番风尽寒。

炊烟不辨昼沈沈，凉雨通宵作晓阴。极浦枫林添画意，闲庭梧叶堕秋心。

斜风断雁模糊影，中酒怀人惨淡吟。山色如妆本明净，一经浓抹易萧森。