蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

译文

注释

　　“江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼”。开篇三句点明时间地点，同时写出良宵美景。“扬州”在古代一直是个繁华的高消费城市。唐代在繁荣热闹方面简直可以和首都长安相比，而夜生活则远远超过长安，“平山”兼有读书、讲学、观景之功能，因为南望江南远山正与栏杆桕平而得名。这次欢送宴会大概就在这里举行。“月满西楼”是李清照《一剪梅》中的原话，却天衣无缝。这三句写景如画，一阵雨过后，天气转晴，雨后的天空如洗。雨水冲刷了天地间的一切尘埃，又给这里送来了清爽。这对于正在欣赏歌舞品尝美酒佳肴的主客无疑是一种助兴，气氛会更加热烈。

　　“几许年华，三生醉梦，六月凉秋”三句触景生情。转写自己的主观感受。卢挚三十七岁时曾任江东按察副使在扬州衙门，此次再到扬州已经是二十多年过去了，自己也年过花甲，旧地重游，又见故人，感慨之多不难想象，人生如梦的感觉用“三生醉梦”来表达，更增加许多迷离朦胧，正逢这六月中却有凉爽的初秋的感觉，心情自然起伏难平。本来就百感交集之时，送别的场景再掀高潮，“按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州”再转向当时场景，弹奏锦瑟的美人可能是劝酒曲或是唱着劝酒词，卷起朱帘又出来一队舞蹈演员挑着“凉州”舞曲。“卷朱帘”三字属于纪实笔法，可知是很大的演出厅，旁边还有一些化妆室等，所以节目按照顺序逐渐出场，而这是又一个高潮。“客去还留”则写离开时依依惜别和主人殷勤挽留的情景。“云树萧萧，河汉悠悠”是写离开后在船上所看到的景色。虽然不是“杨柳岸，晓风残月”的苍凉，却也很空旷悠远，与前面的热闹形成对比，委婉抒发别后的冷清和寂寞。

　　全篇景起景收，中间叙事兼抒情，意脉清晰，一波三折，尺幅中便有波澜，是一篇值得品味的佳作。

叶磨数仞剑，惟有清风剪不断。根乱一窝丝，缠定白云寒不散。

水无沙，石无苔，师乎一片心清哉。

月出天在水，平湖净于席。安得谪仙人，来听君山笛。

昔从冷泉游，今见冷泉主。迢遰来石城，袈裟带松雨。

去住自无意，何暇计出处。官舍晚相看，竹边不知暑。

尚论古人心，还举尊宿语。歘尔返故庐，惆怅独延伫。

我所思兮在衡阳，欲往从之湘水长。父兮驱车五马良，为国经营筋力强。

坐纡筹策驯蛮羌，指挥军饷收夜郎。出门四顾谁相将，瞻依斗极怀君王。

思之不见心烦伤。

有天斯有地，有君斯有臣。君臣亦天合，谁云属之人。

君者臣之亲，臣则君之邻。微虫有蜂蚁，而人岂无伦。

不见唐虞世，五人作同寅。不见文武时，二公为经纶。

如何衰季世，颓风竟难淳。全躯保妻子，临危谁致身。

承流总宪两称宜，忧国忧民鬓已丝。裴相抗章求退日，边人归化受降时。

巴江雪霁鸥波阔，蜀栈云连鸟道危。可是还家便高卧，九重无乃动遐思。

帘影隔枇杷，学绣屏边面半遮。忽唾残绒羞晕颊，红霞。

一扣连环印碧纱。聚散恨沙，别语分明记未差。道是莫随飞絮去，天涯。

化了浮萍又著花。

咏絮闺中秀。记三珠、高堂亲付，上头时候。双股珑璁寒灯里，常伴深宵刺绣。

早共诩、秦徐嘉耦。闽峤滇池千万里，忽吠蓝风猛鲸鲵吼。

重有恨，忍回首。

飞蓬镜里容消瘦。怪无端、燕归何处，伤心如疚。仿佛梦魂寻亲去，坠向洲前曾否。

叹笔砚疏来已久。一字吟成和一泪，想行行点点沾衣透。

宝此卷，等琼玖。

行憩苍石上，坐爱青松阴。白云在天际，相对总无心。

丰姿清绝想来真，成佛生天总宿因。剩有一钩湖上月，当年曾照阁中人。

漫道繁花春似海。来占春先，去不应春待。只恐春光还易改。

看花虚费留春泪。

群玉山头仙侣在。雾帐云屏，远隔琼瑶界。小住人间愁不耐。

夜深归去珊珊佩。

重驿难通异地宾，舆台陪隶是比邻。不逢徐福求仙至，那有乘桴访戴人。

　　父母养其子而不教，是不爱其子也。虽教而不严，是亦不爱其子也。父母教而不学，是子不爱其身也。虽学而不勤，是亦不爱其身也。是故养子必教，教则必严；严则必勤，勤则必成。学，则庶人之子为公卿；不学，则公卿之子为庶人。