蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

译文

注释

　　“江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼”。开篇三句点明时间地点，同时写出良宵美景。“扬州”在古代一直是个繁华的高消费城市。唐代在繁荣热闹方面简直可以和首都长安相比，而夜生活则远远超过长安，“平山”兼有读书、讲学、观景之功能，因为南望江南远山正与栏杆桕平而得名。这次欢送宴会大概就在这里举行。“月满西楼”是李清照《一剪梅》中的原话，却天衣无缝。这三句写景如画，一阵雨过后，天气转晴，雨后的天空如洗。雨水冲刷了天地间的一切尘埃，又给这里送来了清爽。这对于正在欣赏歌舞品尝美酒佳肴的主客无疑是一种助兴，气氛会更加热烈。

　　“几许年华，三生醉梦，六月凉秋”三句触景生情。转写自己的主观感受。卢挚三十七岁时曾任江东按察副使在扬州衙门，此次再到扬州已经是二十多年过去了，自己也年过花甲，旧地重游，又见故人，感慨之多不难想象，人生如梦的感觉用“三生醉梦”来表达，更增加许多迷离朦胧，正逢这六月中却有凉爽的初秋的感觉，心情自然起伏难平。本来就百感交集之时，送别的场景再掀高潮，“按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州”再转向当时场景，弹奏锦瑟的美人可能是劝酒曲或是唱着劝酒词，卷起朱帘又出来一队舞蹈演员挑着“凉州”舞曲。“卷朱帘”三字属于纪实笔法，可知是很大的演出厅，旁边还有一些化妆室等，所以节目按照顺序逐渐出场，而这是又一个高潮。“客去还留”则写离开时依依惜别和主人殷勤挽留的情景。“云树萧萧，河汉悠悠”是写离开后在船上所看到的景色。虽然不是“杨柳岸，晓风残月”的苍凉，却也很空旷悠远，与前面的热闹形成对比，委婉抒发别后的冷清和寂寞。

　　全篇景起景收，中间叙事兼抒情，意脉清晰，一波三折，尺幅中便有波澜，是一篇值得品味的佳作。

一更山吐月，玉塔卧微澜。正似西湖上，涌金门外看。

冰轮横海阔，香雾入楼寒。停鞭且莫上，照我一杯残。

芳心元不为春劳，脉脉离愁黯欲销。一种幽情骚不挽，百生清怨笛难招。

静依淡月临江驿，暗逐寒云度石桥。蕙歇兰衰悲吊影，空山千古恨寥寥。

水满牛耕犊后随，早田大半已翻犁。趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。

太平天子绝畋游，结束宫娥马打毬。韶乐引来花锦队，男儿跪拜谢头筹。

东邻昨日收白骨，西邻今日啼青蛾。伤心又过中元节，城下招魂应更多。

燕山老妓七十馀，少小苏门城下居。自言生长太平日，蹋遍江南西子湖。

湖水湖山近城郭，五步一楼十步阁。春风酒舫载瑶筝，夜月歌台卷珠箔。

东家胡蝶过西家，十里湖波泛落花。苏小门嘶五花马，段家桥碾七香车。

早年传得伊州曲，翠舞珠歌满华屋。芍药春明和玉箫，海棠夜醉添银烛。

一曲清歌一束绫，歌声上遏流云行。韩娥齿让瓠犀白，赵女眉妒春山青。

转首繁华何草草，不道青春暗中老。

登高远望四山齐，何处风流杜牧之。白苧曾听松下唱，紫箫还向月中吹。

野云雨过无行迹，芳草春深有断碑。梦里胜游閒记得，翠微高上写乌丝。

绕疏篱。正娇黄淡白，艳缀一枝枝。露洗明妆，霜添弱态，低徊似有萦思。

看是处、苔荒径冷，只依依、寒蝶梦魂痴。瘦影欹烟，芳心逗晚，开也谁知。

怊怅西风庭院，便寻秋吟玩，争及春时。愁鬓慵簪，残杯倦赏，芳华为底偏迟。

问此际、粉香消减，系金铃、可解惜柔姿。惟有多情夜月，冷伴幽墀。

世人坐老忧妻子，贱隶高官皆尔尔。门外陆沉曾不知，一室安全辄私喜。

此习难返垂百年，异变方从甲申起。天怒芟夷事屡经，以死惧民民弗止。

吾子易堂最少年，耻为独善称闾里。急病让夷心所欢，竟忘身已是贫士。

闻乱辞家更远游，去千仞峰如脱屣。一揖飘然兄友前，白足麻鞋不回视。

临发诵子《吴越歌》，秋风击动大江水。古之策杖相追人，意气淋漓定如此。

摇落江南秋复深，无端望远思沈沈。河桥梦入千家雨，泽国寒生一夜砧。

公子蘅兰伤楚佩，美人刀剪送秋心。芳洲日夕孤鸿起，欲采瑶华怨不禁。

供帐开天苑，传呼度国门。