锦津舟中对酒别刘善充

锦江烟水星桥渡，惜别愁攀江上树。
青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。
苏武匈奴十九年，谁传书札上林边。
北风胡马南枝鸟，肠断当筵蜀国弦。

译文

注释

　　此诗前两句写叙别的地点，送行者的情谊；三四句写辞离故乡，远行边荒；五六句写感慨，借用苏武传札得归事，表达诗人对赦免的期待；最后两句以动物的恋故土设喻，道出诗人无法排解、无法抑制的恋乡情愁。全诗一气呵成，浑成自然，且情真意切，凄婉动人。

　　“锦江烟水星桥渡，惜别愁攀江上树。”句道出刘善充为之置酒送行的地点和折柳赠别的情谊。“惜别”写内心感情，“愁攀”写外在动作。仔细传神，将诗人远行，朋友不忍分别又不得不分别的矛盾与苦涩，形象地勾勒了出来。杨慎久戍荒域，暂假归家又当长别。临行之际，内心的苦痛不言而喻。诗人不言自己的伤感，却写为之饯行的刘善充的情态，给人留下充分的想象余地。朋友相别，常常折柳赠送以祝平安：“上马不捉鞭，反折杨柳枝。跳座吹长笛，愁杀行客儿”（《折杨柳歌辞》），“伤见路旁杨柳青，一重折尽一重新，今年还折去年处，不送去年离别人”（施肩吾《折杨柳》）。此处虽亦是折柳送行，却不落俗套，读者既知所攀之树就是杨柳，又不与颔联的“青青杨柳”重复。

　　“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。”句写诗人行色之匆匆，戍地之荒凉遥远。“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。”朋友赠送的，带着故土芬芳、朋友情谊的杨柳颜色尚青，故乡的影子就越来越遥远了。“青青杨柳”暗示离别的时间很短，“故乡遥”以见诗人行程之快，行色之匆忙。“大荒去”，言诗人所去的地方之偏远，环境之恶劣。上句从诗人切身的感受落笔写故乡之远去，内心的恋与悲苦；下句从朋友的眼光所及着手，写诗人离去之迅速，所去之地的荒凉，朋友的惆怅。进一步反衬诗人内心的苦痛。

　　“苏武匈奴十九年，谁传书札上林边。”句用典自寓，抒发诗人渴求自由、渴求免的强烈愿望。汉武帝时，苏武出使匈奴，被扣押十九年。汉昭帝即位，使人求索不得，汉使谓单于曰“天子射猎上林中，得雁足帛书，言武等在某泽中，乃放还。”杨慎嘉靖三年谪成永昌，到此时正好十九年，尚无赦免的音讯，所以发出“谁传书札上林边”的呼救声，上林苑本是汉天子打猎的场所，此处借指明世宗。此意其呼救之声哀伤悲绝。。

　　“北风胡马南枝鸟，肠断当筵蜀国弦。”句以动物的恋故土设喻，道出诗人无法排解、无法抑制的恋乡情愁。“北风胡马南枝鸟”，化衍“胡马依北风，越鸟巢南枝”（《古诗十九首》）之句。舟中对酒，愁绪更浓，无法排解，无法述说，只好将柔肠寸断的满腔情愫，倾泻到那思乡恋土的蜀国弦歌之中。诗人借弦歌以抒胸，倾吐自己眷恋故土不欲离去的情感，哀绝婉转，催人泪下。

　　这首诗结构严谨，抒情写意真挚自然。诗歌由朋友的不忍别，想到马上会天涯相隔。再由戍地的荒凉，希望赦免还家。赦免无望更加依恋故土，最后是绝望悲歌声泪俱下。层层相转，感情一层浓于一层。

平生爱看柘枝舞，宾燕多馀密炬堆。富贵在公真末事，谁云缘此故南来。

鸟啼花落春暮，云白山青雨馀。溪南有客访隐，林下何人著书。

万叠青山绕帝城，城南竹杖喜春晴。游人多问华林苑，谁解长干寺里行。

狐裘骝马谁家子，往来驰骤尘沙起。右撚羽箭左把弓，仰射忽堕双飞鸿。

野寒日昏惨惨风，下马揖我立我东。一箭直西贯杨树，抽身上马入城去。

夫君朝出田，妇女远供饷。时闻北风急，台军架梁望。

伐木贺兰巅，汲水黄河曲。四顾岭无烟，且向温泉浴。

万壑千岩拥翠螺，人家处处掩松萝。溪头静坐者谁子，赋就新诗拟《伐柯》。

峰峦塞虚空，去天仅盈掌。江流百千折，势束不得放。

两崖蔽深丛，烟云色莽苍。日光忽相射，空绿互回荡。

轻舠入其中，狭隘若瓮盎。岩隙悬修縆，一发青梯上。

十里九回却，颠倒作非想。稍稍露汀洲，豁然境开朗。

篷窗澹无事，爱此秋气爽。回睇所来处，转觉袖惝恍。

缚茅三两屋，隔树午舂响。忘机沙上禽，无鱼独来往。

今日不宜饮，愁来何所之。草青犹在眼，云白已多时。

懒慢冯驩铗，空濛虞舜祠。牡丹开又落，不忍酹残卮。

一梦蘧蘧，早悟彻、浮生是幻。忆蠖屈、草茅伏处，化身未现。

裹叶青虫谁鉴赏，抱枝毛蛹真堪厌。忽高飞、彩翼焕文章，群争羡。

亭榭好，芳寻遍。锦绣里，花迷恋。纵繁华也要、能消福艳。

春色名园酣富贵，秋风败堵忘贫贱。味庄周、意趣最幽深，宜参玩。

年来学稼事西畴，四体徒勤亦半收。谁谓乾封系天意，吾将辟谷与仙游。

春风满袖来天使，甘雨随车喜泽流。分付家僮多种秫，陶翁行醉菊花秋。