译文与注释
鉴赏
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。“海云迷驿道，江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个“忽”字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。
剑栈风樯各苦辛，别时冰雪到时春。
为凭何逊休联句，瘦尽东阳姓沈人。
六出花飞，侧耳听、金铃犬恶。正滕六、撒盐飞絮，瀰漫挥霍。
縆罢额黄帘四捲，妆成蛾绿钩双约。任楼头，倚遍玉阑干，难安著。
歌竹子，弹翎雀。旧时曲，都抛却。悔姮娥清冷，多因偷药。
烧尽深闺红兽炭，阖残别院文鳞钥。只雪沙、淅沥打空阶，秋千索。
五湖浩荡三江永，绿净不知凡几顷。
凭高纵望心目开，便可一倾三百杯。
疑与尘寰不同宇，弹压风光须妙语。
只恐挥毫惊蛰龙，金相玉质音玲珑。
连日开仓日未中，纷纷户口散来公。竹寮花宅周中外，虎井猿坑计始终。
贷金不愁园吏粟，回帆齐拜水仙宫。最怜从事偕施沈，一样焦劳夙夜同。
鸟啼琐窗曙，薄寒犹中人。綵服龙香炙，玉台鸾镜陈。
体轻腰束素，步细袜生尘。洗妆初敛笑，握发半含嚬。
柳叶邀郎画，桃花倩妾匀。蜂黄微点额，猩血浅涂唇。
不畏秋娘妒，那愁飞燕嗔。淑姿岂长好，贞心终不泯。
愿为双紫绶，缠绕向渠身。
天道有常运，成功讵无已。谁能参化机，履盛贵知止。
筮仕得明君，千载同鱼水。擎天力己任，取日功可拟。
道德重师保，恩荣兼父子。眷委日方隆，引年何遽尔。
介石有明训，动息存至理。东南钓游地，清风播兰芷。
别君虎丘山，归云如鸦松树间。山公聚石坐说法，白虎台前去复还。
至今台上金精伏，清气潇潇满林谷。城中之人岂解事，但见寒泉绕岩木。
君行慎勿停吴舠，修名要与山齐高。酒酣君去我亦别，后夜山头望明月。
