译文与注释
译文
洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
注释
洛水：黄河支流，在今河南省西部。唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡奉调到洛阳，任职于东都尚书省，约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳，七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥，应是在洛之作。
琼砂：美玉般的砂砾。
无端：无缘无故，突然间。
琼砂：美玉般的砂砾。
无端：无缘无故，突然间。
赏析
洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”，春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底，有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
卢郎到处觉风生，蜀郡留连亚相情。乱后江山悲庾信，
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动，吟向莎洲宿鹭惊。
未脱白衣头半白，叨陪属和倍为荣。
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动，吟向莎洲宿鹭惊。
未脱白衣头半白，叨陪属和倍为荣。
借连宵积雪，戏作银桥，横眠街路。却也玲珑，现雕阑绣柱。
驾此何为，从来官道，有瞿塘滟滪。笑倒春城，往来车马，纷纭士女。
追想当年，秦皇汉帝，鞭石为梁，霓旌西去。万里鼋鼍，叹红颜难驻。
老子神通，偶然游戏，学填河鹊羽。今夜桥成，看余矫首，共安期语。
门外长安道，纷纷名利人。谁知方寸许，有地可颐真。
真能了万象，亦复冥诸尘。不离虚幻境，举目见全身。
长川妓子早晨来，戴笠骑驴帕拥腮。总在狭斜坊里住，教坊日日听差回。
亚之平水久驰名，壮岁题桥慕长卿。厌世德风如偃草，惊人诗价比连城。
功名未立不为慊，仁义能行亦足荣。此理幽微人不识，莫言儒道拙谋生。
秋野肃肃，秋草萋萋，天空雁度呼鹰时。一马前行四马随，前者回顾相指挥。
最后两人俱下马，一人拱手俯听之，一人挐獐毛色肥。
角弓在韬箭在房，人马意态何迟迟？知从底处射猎归，莫是营州少年并州儿。
閒中貌此知为谁，笔力精劲妙莫窥。我疑此画有似汲冢古书出，蠹简残逸有缺遗。
不须完足自可宝，古人日远何由追？呜呼古人日远何由追。
棱棱剑叶翠尖长，生长云根野水傍。一点骚魂清万古，山灵未许閟幽香。
