译文与注释
译文
洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
注释
洛水：黄河支流，在今河南省西部。唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡奉调到洛阳，任职于东都尚书省，约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳，七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥，应是在洛之作。
琼砂：美玉般的砂砾。
无端：无缘无故，突然间。
琼砂：美玉般的砂砾。
无端：无缘无故，突然间。
赏析
洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”，春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底，有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
山云漠漠雨霏霏，正是骚人唱和时。
谪宦惭无贾生赋，愁霖合有谢公诗。
已妨步月尘凝榭，恐误登高菊满篱。
且喜宾筵得同道，不为篇什欲何为。
谪宦惭无贾生赋，愁霖合有谢公诗。
已妨步月尘凝榭，恐误登高菊满篱。
且喜宾筵得同道，不为篇什欲何为。
为贫为仕我与君，失意以归南北云。岂把去留论适莫，岂因得丧悲离合。
人是人非春觉梦，物来物去花开落。攀缘一断六尘空，缘至乃施无斧凿。
不求脱，不与缚，君期万法无忧乐。不可减，不可增，君期一性无亏成。
世人■埴谁知己，不怨不知知不喜。尘萦尝与众凡悲，流转域中而已矣。
君之入道人不知，不得已事君不为。天然淡薄日一饭，心机不用如婴儿。
闻其风者少当愧，此道亦更清于夷。君归休，白心碧眼非庸流。
内观无物四肢堕，性天虚阔阴云收。君归去，晓猿夜鹤无寻处。
炉中灵药果谁传，林下老人终共语。何时我向江边来，相从方外幽怀开。
长愿为云逐东野，莫教风思生尘埃。
玉奁收起新妆了。鬓畔斜枝红袅袅。浅颦轻笑百般宜，试著春衫犹更好。
裁金簇翠天机巧。不称野人簪破帽。满头聊插片时狂，顿减十年尘土貌。
裁金簇翠天机巧。不称野人簪破帽。满头聊插片时狂，顿减十年尘土貌。
云藏雨意明还暗，水激溪声断复来。恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯。
去岁还家逢腊日，今年腊日远思家。兄酬弟劝情如昨，物换星移事可嗟。
旅食一瓯弟佛粥，乡心万里入梅花。长宵归梦分明极，社酒村灯笑语哗。
新筑辟蒿莱，名花倚槛栽。迎年长有菊，羯鼓不须催。
舟人热汗如雨翻，十日三过大夷滩。有身不为驱王事，孰使奔走于其间。
滩流湍急滩石顿，屹上知苦真难下。惊疾舟师戒之哉，远道之人胡为来。
过兹险恶途，茫然心悲哀。吁嗟大夷及小夷，吼如猛兽胡为之。
安得凿山五千仞，划汝凶顽为坦夷。吾家有溪名温塘，不冲不激且平常。
任汝两夷自为险，不用拂枕归吾乡。
郑君胸次有江山，应识区区只一斑。山色空濛斜日里，郁林遥指碧云间。
