杂说一·龙说

  龙嘘气成云,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏光景,感震电,神变化,水下土,汩陵谷,云亦灵怪矣哉!

  云,龙之所能使为灵也;若龙之灵,则非云之所能使为灵也。然龙弗得云,无以神其灵矣。失其所凭依,信不可欤 !

  异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰:龙,云从之矣。

译文与注释

译文
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说
固:本来、当然。
景:通“影”。
神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
水:名词用作动词,下雨。
汩:淹没
云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
伏:遮蔽。
无以:没有可以用来。
信:确实、的确。

赏析

  文章以龙喻圣君,以云喻贤臣,借“龙嘘气成云”,然后“乘是气,茫洋穷乎玄间(宇宙间)”的传说,阐明贤臣离不开圣君任用,圣君也离不开贤臣辅佐的道理,可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名,著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。

  这篇根据典籍和传说写的杂感,用意很明显:作者以龙喻圣君,以云喻贤臣,说明了圣君与贤臣之间的关系,即圣君是要依靠贤臣建功立业,贤臣又要仰仗圣君的识拔才能荷重行远,如此才能相得益彰。

  通篇只就龙与云的关系着笔,从一个“灵”字着眼,所无一句点明本旨,可处处扣题。含蓄而又生动形象的写法,使行文委婉曲折,起伏跌宕,读来意味深远。“龙”与“云”相互依存,形象说明了圣君与贤臣相互依存。贤臣固然不可无圣君,而圣君更加不可无贤臣,说明要使国家长治久安,圣君与贤臣缺一不可。

韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
原野正春风,登临一醉同。
阴晴时未定,今古思何穷。
山势落还起,溪流噎复通。
隐君方自得,可羡尔冥鸿。
岸柳黄深绿已垂。庭花红遍白还飞。
几回画蜡银台梦,双字香罗金缕衣。
山浅澹,水茫澹,水茫弥。顿无消息许多时。
杏梁知有新来燕,下却重帘不放归。

两岸青山插剑铓,一湾碧水引流长。荡桨却过深蔚处,栖禽飞起一双双。

山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。

此地何从列姓名,半因新国用轻刑。江湖万里知闻断,图画相看眼自青。

渎江万里来,武林一年客。
飘摇无定棲,一一得安宅。
委共远尘嚣,八窗耿虚白。
冰曹省造请,公退味禅寂。
乃者赤熛怒,横为闾井厄。
羁贫幸我贳,安坐有惭色。
侯门意睥睨,府檄加峻迫。
他皇补衣被,包裹到书册。
曲台许借居,虚堂暂休息。
砌蛩伴宵吟,树鸦趣晨汲。
随寓亦足如,一枝更须择。
是身如浮云,何所为定迹。
顾怜性梗野,雅嗜祗泉石。
陈力怯荷殳,康屯况无策。
强颜杂班缀,颇觉非本色。
时清早得归,永愿守蓬荜。

北斗栏杆南斗横,竹林今夕梦难成。愿凭织锦天孙指,谱出阳关叠外声。

四十不拟老,老状日已至。饮量复减昔,三饮已复醉。

诗来亦信口,甲乙懒排次。遐览天地间,何物如我贵。

所恨每自丧,长失本然味。

莫信人间盟誓文。万千来语少能真。山盟类作冰山解,海誓常教欲海浑。

风月辈,利名群。镜花肝胆影温存。闲观多少贤英妙,队队方来入此门。

青衫白发老一乡,人人薰德多循良。醉仙或过沈东老,恶少怕闻王彦方。

黄鹤一去久汗漫,青山千古成荒凉。高年厚德巳足羡,况有诸孙能显扬。

踏石穿林去,披云就坐来。禅翁寂乐地,猿鸟肯相猜。

旧雪逐泥沙,惊雷长荻芽。低檐一枝在,恐有夜来花。

学作蒲葵扇未工,手挥聊有古人风。君王别用机中练,定被南来长养功。

江上春生归已迟,栖栖九陌竟谁知。一竿自断鲈乡老,不用刘生五字诗。

上方楼阁隐烟霏,风递钟声出翠微。隔水冷霞红不散,残光斜照两人归。

春风二月正芳菲,蜀魄名花世所稀。红蕊染成真血泪,枝头似唤不如归。

不知春蚓与秋蛇,嫡嗣山阴第一家。曾彷金钗为转折,谁云花骨有欹斜。

焚书空复嗟秦始,炼石应须问女娲。淳古自难清劲易,十年辛苦悔涂鸦。

我爱秘魔厓,怪石高撑天。复爱宝珠洞,下瞰及平田。

快哉御风行,顷刻如登仙。探幽及穷僻,选胜防人先。

所愧腰脚劣,呼婢相引牵。夹路橡实厚,嵌石孤花鲜。

流连剧忘归,峰峰凝暮烟。

五色天书彩凤腾,圣恩高厚貌躬膺。八年司铎犹多忝,百里专城岂曰能。

毡过三冬忘冷薄,梯升初级早淩兢。追思射策明光殿,廿载功名得未曾。

初夏坐南轩,园列滋敷荣。阶草亦含润,芳气薰晓晴。

胸次已久静,何缘荆棘生。昨夕得快雨,天宇遂澄清。

颇闻农夫语,新苗布纵横。默祝苍昊意,但期岁功成。

人事暂以济,吾心奚所营。悠然念时运,欣慨常交并。

平昔不嗜饮,一杯偶独倾。乘兴弄柔翰,时来白衣人。

翻笑柴桑翁,高眠愁酒贫。澹静澄众虑,大贤百世师。

葛侯与陶叟,襟抱无差池。和风吹我室,朱明已及时。

拂簟展蕲竹,分盆供蜀葵。新荷未著花,芳翠良足怡。

雨过流晨气,几研有余滋。游山方听泉,得闲偶赋诗。

人境实深阻,吾道终泰夷。富贵何如贫,斯理曩昔知。

湛然中有宝,百年慎自持。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包