杂说一·龙说

  龙嘘气成云,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏光景,感震电,神变化,水下土,汩陵谷,云亦灵怪矣哉!

  云,龙之所能使为灵也;若龙之灵,则非云之所能使为灵也。然龙弗得云,无以神其灵矣。失其所凭依,信不可欤 !

  异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰:龙,云从之矣。

译文与注释

译文
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
固:本来、当然。
景:通“影”。
神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
水:名词用作动词,下雨。
汩:淹没
云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
伏:遮蔽。
无以:没有可以用来。
信:确实、的确。

赏析

  文章以龙喻圣君,以云喻贤臣,借“龙嘘气成云”,然后“乘是气,茫洋穷乎玄间(宇宙间)”的传说,阐明贤臣离不开圣君任用,圣君也离不开贤臣辅佐的道理,可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名,著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。

  这篇根据典籍和传说写的杂感,用意很明显:作者以龙喻圣君,以云喻贤臣,说明了圣君与贤臣之间的关系,即圣君是要依靠贤臣建功立业,贤臣又要仰仗圣君的识拔才能荷重行远,如此才能相得益彰。

  通篇只就龙与云的关系着笔,从一个“灵”字着眼,所无一句点明本旨,可处处扣题。含蓄而又生动形象的写法,使行文委婉曲折,起伏跌宕,读来意味深远。“龙”与“云”相互依存,形象说明了圣君与贤臣相互依存。贤臣固然不可无圣君,而圣君更加不可无贤臣,说明要使国家长治久安,圣君与贤臣缺一不可。

韩愈
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
  猜你喜欢
欲逐将军取右贤,沙场走马向居延。
遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边。
五十三年,韶华刚度,今年夏五十三。瑞鹤朝来,待公弥月重探。人生贵寿多男。看斓斑室,添个荷衫。□□□,亭亭八面,醉倚红酣。
承平故事,暇日清谈。云龙风虎,塞北江南。午桥午枕,羲皇白日如惔。手种蟠桃,明年看取,实大如柑。奈何堪。天妒人睡美,趣趁朝参。
春园来继日,叠叶暗东西。
荫树都成幄,寻花旋作蹊。
沼鱼衔尾戏,林鸟合声啼。
宁暇并州问,山公醉自迷。
秋日楼台在空际。画角声沈,历历寒更起。深院黄昏人独自。想伊遥共伤前事。懊恼当初无算计。些子欢娱,多少凄凉味。相去江山千万里。一回东望心如醉。

往时四海一衡茅,频使升堂命酒肴。轻许便当人俊杰,高言宁计众讥嘲。

寥寥空宇今罗雀,兀兀荒台古射蛟。草㝛重因天下痛,百家新学总讹淆。

饮此一杯酒,浩然思古人。自来三晋多义士,程婴公孙杵臼无其伦。

下宫之难何仓卒,宾客衣冠非旧日。裤中孤儿未可知,十五年后当何时。

有如不幸先朝露,此恨悠悠谁与诉。一心立赵事竟成,存亡死生非所顾。

呜呼赵朔之客真奇特,人主之尊或不能得。独有人兮,长叹空山侧。

窗底闲寻断续香,帖金谁此憩风裳。
汉姬懶赴昭阳燕,宫额涂成却覆觞。

世事鹏斥鴳,人情燕伯劳。心须腔放阔,眼要孔提高。

陈力惟求健,承恩敢恃牢。熟思归计是,春酒荐蒌蒿。

壮士轻生易许人,图谋未遂已亡身。明知一去无还理,底事狂歌竟入秦。

周王职贡朝万邦,右相丹青古无双。好本不应天下独,解如明月印千江。

黄堂伴食岁栖迟,彤管题诗泪欲垂。疏懒自宜陪鹿豕,奔腾谁复逐龙螭。

茅斋夜月谈玄榻,野店春风卖酒旗。便好挂冠从此去,帝乡回首路逶迤。

万里来从海外村,定巢时听语频频。帘风半卷重门晓,社雨初晴二月春。

尾上系诗成往事,掌中学舞是前身。华堂茅屋依然坐,几处相逢旧主人。

穷薄还凭世泽存,朝来弧矢喜悬门。翻嗟姑舅先朝露,未得生前一弄孙。

今春湖碧山萦绿,问字车来傍林麓。丁令才欣化鹤归,剡溪又怅回舟速。

小病先徵挽句看,先生怀抱海天宽。渊明歌与司空墓,旷达千秋鼎足观。

玉堂宴罢归山早,著书万卷传梨枣。我是门墙听讲人,残膏剩馥沾多少。

几番鱼素逐江潮,知往莺花廿四桥。春酒不曾辞酩酊,玄言方且赋逍遥。

才人物外多游戏,自云化蝶遥传示。欲为今日眼前欢,预借他年身后事。

自有人间不朽文,下为河岳上卿云。即今绛帐攀辕者,笔当戈挥返夕曛。

使舟摇曳汉江浔,望里乾坤思不禁。沙市淡烟笼树远,柁楼明月射波深。

流亡满地惭荒政,风景撩人惜浪吟。欹枕中宵清不寐,漫惊时序百年心。

从来退士偏怜菊,见说君家品最奇。欲挈一壶来就赏,不知何日是开时。

金铃密缀桐龙凤。粉淡檀痕重。半遮团扇眼波斜。多恐养娘偷检、守宫砂。

翠眉一霎愁峰锁。挼碎芙蓉朵。问伊底事忽娇嗔。道是采花掠乱、鬓梢云。

山径轻寒敛暮云,月窗松影夜将分。不知何处峰头雨,并作泉声枕上闻。

当年闻奏雍门琴,话著池台泪满襟。
何况今朝陵谷畔,池台无迹可追寻。

我昔渡江来,与君隔吴越。君今渡江来,与我去咫尺。

咫尺咫尺不相见,江涛拍天雨脚乱,道无行车泥没骭。

君折江蓠当薇蕨,我抱青箱营束帛。井底双龙枯欲死,羝羊触藩那可出。

楚云蜀月空消息,五岳峥嵘起胸臆。酒酣叫五卢,百万恣一掷。

宁投白璧赠青蝇,不惜黄金买骏骨。喜君来,迟君久。

饮君酒,握君手。爱君知君情独苦,怀抱欲吐不得吐。

空山昨夜吊蟪蛄,江上何人妒鹦鹉。我有朱弦琴,为君鼓再行。

越音凄微不可听,故都烟树空冥冥。楚歌激越惊鬼神,坐客掩耳心屏营。

漫漫长夜鸡不鸣,天寒日暮离愁深。赠君芙蓉花,芙蓉惨无色。

赠君杨柳枝,杨柳不堪折。我有匣中龙,一雄复一雌。

与君结佩相扶持,跃水变化会有时。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包