蜀道难·其二

巫山七百里,巴水三回曲。
笛声下复高,猿啼断还续。

译文与注释

译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
巴水:指巴地,在今天四川省。
三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。

简析

  自汉魏以来,历代文人就在有关蜀道的作品中对其加以描写渲染。萧纲的《蜀道难》写了巫山一带的险峻地势,诗歌短小而凝练。
萧纲
  萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。
  猜你喜欢
二仪初创象,三才乃分位。非惟树司牧,固亦垂文字。
绵代更膺期,芳图无辍记。炎汉承君道,英谟纂神器。
潜龙既可跃,逵兔奚难致。前史殚妙词,后昆沉雅思。
书言扬盛迹,补阙兴洪志。川谷犹旧途,郡国开新意。
梅山未觉朽,谷水谁云异。车服随名表,文物因时置。
凤戟翼康衢,銮舆总柔辔。清浊必能澄,洪纤幸无弃。
观仪不失序,遵礼方由事。政宣竹律和,时平玉条备。
文囿雕奇彩,艺门蕴深致。云飞星共流,风扬月兼至。
类禋遵令典,坛壝资良地。五胜竟无违,百司诚有庇。
粤予承暇景,谈丛引泉秘。讨论穷义府,看核披经笥。
大辨良难仰,小学终先匮。闻道谅知荣,含毫孰忘愧。
且说罗浮,自从石洞,水帘以还。是向时景泰,初来卓锡,旧家勾漏,曾此修丹。药院空存,铁桥如故,上更有朱仙朝斗坛。飞云顶,在石桥高处,杳霭之间。山前。拾得清闲。也分我烟霞数亩宽。自竹桥人去,青莲馥郁,柴门闭了,绿柳回环。白酒初篘,清风徐至,有桃李时新飣几盘。仙家好,这许多快活,做甚时官。

斩新气象旧书堂,堂里幽人璧一双。雨洗花光红绕舍,风摇竹影碧含窗。

山横云外青螺髻,树列檐前翠羽幢。城上乌啼归棹急,笛声嘹亮月澄江。

凿冰添砚水,燃干发梅花。踏破霜苔径,烧红雪树槎。

闭门风愈怒,送客日将斜。寒甚酒无力,闲多道有芽。

楮衾眠不暖,苇壁破难遮。他日瑶台上,流传仙子家。

道义日群居,间暇一游息。
小亭拥芳荣,长江鉴空碧。
风雩不尽春,庭草有生色,
习学自孔氏,深体而默识。
移家到渚滨,沙鸟便相亲。
地僻偏容懒,村荒却称贫。
犬随春馌女,鸡唤晓耕人。
愿得无愁事,闲眠老此身。¤

我不能学郤氏子,为安道营剡下宅,令汝四明老狂客。

又不能学吴趋儿,为仲若卜吴中室,令我湖山长秋色。

惟有新诗书卷头,送汝扁舟凌七泽。楚天看尽歌归来,少文故事亦快哉。

壁间指点旧游处,一处同倾一百杯。

浃旬音问阻铜墩,絮语娇啼入梦魂。蜂虿又衔新妒口,蝤蛴还啮旧欢痕。

天教通德又书幌,肯放夷光老苎村。何日下车身似燕,带香和笑到中门。

凤凰山色似晴光,半入青云两翅张。谁谓太平宁有象,峰峦犹学瑞禽翔。

人生朝气锐,兹花亦复然。
鲜荣若自矜,低垂如乞怜。
平生浙郦路,满谷为谁妍。
山深风日美,扬芳被涯边。
食饮赖香洁,轻安遗节宣。
昔乃寿胡广,由来岂其天。
至理竟谁问,三叹秋风前。

青峰深锁雨濛濛,万木低垂不起风。莫道山窗太岑寂,此身喜在绿云中。

春烟澹欲流,禽声导客往。山行曲愈好,步窘势转上。

径断溪横桥,冰消水平掌。涧瀑悬山巅,尘襟快涤荡。

游历逮兹辰,传闻自畴曩。流风如可亲,对镜足欣赏。

洁志登高塔,西南对海城。一真虽有相,万法本无生。

梅雨侵窗冷,天风入海清。临回慵更语,祖意自分明。

幽仄还从到,同游畅所经。僧披深翠出,寺带湿云暝。

寒竹新炊火,霜禽饱晒瓴。五年矜一见,不负看山行。

重楼燕子隔天涯,五柳阴疏未聚鸦。
十日春寒淹雨雪,几番风信到梨花。
横塘水长听莺处,小巷泥深卖酒家。
多少朱门咽弦管,沉香火底按琵琶。

树梢粉白天姿艳。辗转呈娇面。东风力薄未能周。想是六花偷聚、在枝头。

折来生意犹堪养。斜插瓶儿上。垂头夜傍绣罗帏。恰似美人愁绝、背灯时。

又近春宵,层层冻解,梅香初吐。迅速光阴,试问韶华知否。

曾记那回飞絮雪,依依相送空凝伫。任匆匆、天涯漂泊,此情谁诉。

闭纱窗、重帘低下,懒听新声,六街箫鼓。病起支离,犹怯酸风侵户。

欲向炉边思往事,香残灰冷离愁苦。叹何时、再约兰闺,剪灯共语。

栋云叆叆。傍西子湖边,曲堤潇洒。曾记六桥,烟曲旧游都在。

菱花一片朝光冷,点青螺、两峰横黛。何年占取,鸥沙鹭渚,柳梢花外。

有多少、画桡同载。负山水曹衣,当风吴带。梦里屏山惯听,渔歌钦乃。

天涯游子归还未,预相期、笋厨虾菜。疏帘尽捲,添他高枕,醉眠吾爱。

太华峰头经月睡,洞庭湖外贴天飞。欲知动静元无二,试问辽东丁令威。

迢迢郁水远中流,屹立孤峰起鹭洲。两岸烟村浮下界,几重云树隔危楼。

渔歌夜度清霄月,僧罄时闻碧汉秋。白发归来吾亦老,好将卜筑借菟裘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包