译文与注释
译文
为君捧杯饯行，相斟相劝又怎么忍心分离呢？不如让我先喝醉了，只希望我醉得不知道你是何时离我而去的。
注释
阁泪：含着眼泪。
瑶卮（zhī）：玉制的酒器，用做酒器的美称。
赏析
本词是一首送别词。写一位女子与爱人分别时的离情愁绪。起首一句，写女子在爱人离别之前无精打采的神情。她整天百无聊赖，连黛眉也不扫了，可见心情确实糟糕透了。古代有“女为悦已者容”之说。《诗经》中也有“自伯之东，首如琶蓬。岂无膏沐，谁适为容”的诗句。这里的女主人公既有为爱人要出门远行，没有心情去化妆之意，也寓有今后没有爱人的欣赏，不必化妆之意。自己没有心情化妆也就罢了，她甚至一见爱人打点行装就产生了无限愁绪，可见两人之间依恋之情是多么深厚。这里的“愁见”一词的运用也恰到好处，与“愁看”是有意识、尚可接受的情形不同。“愁见”则有情绪突然触发，没有思想准备之意。同时也说明了她虽然知道爱人即将出发，但对于何时理征衣却还没来得及想过，这也表观了女子在离别突然到来之时的种种惊愕和惘然。“愁见”对应前句“无心”，意思上则深入一层。虽然分别在即，心存难舍和不忍，然而又唯恐对方伤心，便竭力控制自己的情绪，以至于饯别的宴席上，女子虽然难受得两眼是泪，却不敢让自已的泪泉涌流出来。“多情却似总无情，唯觉樽前笑不成”（唐杜牧《赠别》）可见别情之凄婉厚重。
下阕写停下车马、把酒相别的情景。送别前“相斟相劝”，一语道破送别前女子心情的煎熬，表面的平静和内心隐伏的痛苦相对比。此处“相”是相互之意，说明二人情深意厚．有依依惜别的伤心之情。“忍分离”的“忍”字具有双重含义。一方面是“不忍”，即内心不忍分离；另一方面又是必须“忍”，即强忍住痛苦，以免对方过分感伤。结尾两句是女子深挚婉曲的内心独白，构思奇特，最为警策。前面写自己强忍着眼泪想宽解心上人，但感情的自控总有个限度，说不定到分手时还会伤心流泪，情难自已。与其见证分别场面的种种痛苦情状，倒不如索性醉倒梦乡，不见离别不见泪，或许对于双方求说更好些。这两句同把女主人公的款款深情抒写得深沉含蓄、感人肺腑。前面的伤感情意至此已全面爆发。在全篇蓄势已足的情况下，正话反说，使得所有酝酿已久的情绪得到激发。以此收尾，也给人以含思不尽之况味。
全词语浅情深，深婉曲折，凄美灵动，诚为早期送别词中不可多得的佳作。
创作背景
河汉双星会使槎，分明彻夜照长沙。辔丝晓转全龟影，衣绣春随锦鹊花。
云杏旧阴凉绿净，野萍新韵度朱华。明年共侍蓬莱宴，回首丹墀日未斜。
岁晏客来归，车马一何乱。新妆下机笑，白发倚门看。
未俟春林敷，且玩冬花灿。闲居有徽音，倘付云中翰。
长秋正位卜婚年，妫汭涂山内教先。夹陛看君嘉礼使，至尊亲遣御楼前。
欲识故交金石处，相逢诗里眼犹青。
帝命均劳逸，天工赞纪纲。渥恩来凤沼，吉日动乌樯。
位应郎官宿，威馀御史霜。诸曹资倡率，上相待绳匡。
正色吴山悄，清怀浙水长。当为鲍司隶，行召董贤良。
凛凛科名重，振振士气扬。明年楚江上，霄汉想鹓行。
初拂绣衣来日下，又持宪节驻湖边。铁冠晴雪照荆国，羽扇清风扫瘴烟。
客馆如闻鹧鸪语，乡程好买洞庭船。状元御史今何学，已过扬州看月圆。
盘屈度埼礒，嵚崟复谽谺。龙居潜石洞，花暖护蜂衙。
峭壁生苍藓，清泉长赤砂。松涛响云壑，竹翠滴桃花。
杖屦丹梯险，篮舆绿磴遮。攀藤啸猿狖，并草卧麇麚。
绝顶望笠泽，倾溟想女娲。遥天连岛屿，远水接蒹葭。
道士来邀坐，仙童为煮茶。林深多虎迹，地僻少人家。
对景诗情逸，寻芝道气遐。窗幽尘不到，境胜兴无涯。
堪种茅山术，宜栽邵圃瓜。宝书传正法，灵剑挂青蛇。
径滑崎尤峻，苔荒突又洼。淙淙流暗涧，聒聒叫鸣蛙。
下岭日欲落，登舟路更赊。平田飞白鹭，别墅宿归鸦。
犬吠柴门近，鹃啼野树斜。菜畦黄扑簌，麦垄碧交加。
老态倦跋涉，衰形独叹嗟！山翁荷锄锸，村妇倚篱笆。
驻舫携红袖，停杯挟紫霞。金炉薰笃耨，玉手弄琵琶。
错落倾香酿，玻瓈插艳葩。歌姬声缥缈，醉客笑喧哗。
击柝城将闭，吹笳鼓尚挝。卷帘风灭烛，湿幔雨垂麻。
今日虽云乐，他年还共誇。更阑归去速，灯影照笼纱。
去年旱魃虐，焦卷苗无根。今岁商羊舞，沉浸连千村。
水旱适荐至，何策苏元元。吾闻上古时，备患有本原。
三年则馀一，仓廪常高屯。纵遇天灾至，民力堪自存。
救荒于既荒，所济何足论。而况并无策，蒿目空忧烦。
