残春旅舍

译文

注释

　　这首诗是诗人客居闽地时而作，当时唐朝已亡，旨在行发对唐王朝的怀念之情。开笔处写出了一个春残红飞，夜雨刚晴的景象，再加上诗人他乡为客，提于旅馆之中，于是使诗人忆起阔别久远的帝京——长安。一提起长安，自然使诗人想起被昭宗信任，作翰林学士时的得意情形，又自然的想到为朱全忠排挤，使他落魄异乡。这难言的种种味道，一时涌上心头。“忆咸京”三字，成为全篇枢纽，领起以下三联。

　　颔联承接“忆咸京”三字，首先抒写对皇都美好春光的回忆：“树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。”仰望绿暗红稀的树梢，蜜蜂抱着花须随花飞落；俯观柳絮飘坠的池水，鱼儿吞吐着像是吹着柳絮游玩。飞花、落絮本是残春景物，而蜜蜂鱼儿却平添了无穷兴趣与几分生机，故没有半点伤春伤别的落寞，更不见晚唐衰飒的诗风。因为诗人是带着曾经沐浴皇恩的深情在回忆这皇都的风物。正由于此，在诗人笔下，即使是摇落的秋天，这长安的晨昏与草木也总带着几分温暖与芳菲。

　　五、六句“禅伏诗魔归净地，酒冲愁阵出奇兵”，具体写诗人客居馆舍中的寂寞。诗人心中有无限的悲苦，说不尽的怨恨，客中无聊，只好用诗来抒写自己的心境，用诗来表达悲愤的情怀。然而，几番的思考终未写成。诗人只好以“禅伏诗魔归净域”来为自己解嘲，这恰恰表现了诗人那种“剪不断，理还乱”的心绪，有这样的心绪必不能写出诗来。诗未写成，悲忧郁愤越积越深，真如同一重重愁阵一样，横亘胸中。只好用酒来冲荡这重重愁阵。然而，“借酒浇愁愁更愁”，酒，只能使人得到一时的陶醉，醒来之后，将是更大的悲伤。这更大的悲伤便使诗人产生了信心和希望：“两梁免被尘埃污，拂拭朝餐待眼明”。诗人这时清醒地认识到：诗也好，酒也好，都不能解心中的烦闷。于是他幸起往日在朝时的官帽，悟出了一条真理，他要好好的保存这顶珍贵的朝帽，千万不能让它被尘埃污染。言外之意是决不作异姓之臣，宁肯终生潦倒，也不改变自己的气节。想到这他不愁了，他不悲了，他轻轻地擦拭着朝替，他心中暗暗地表示：一定要耐心的等待，一直等到大唐复兴，戴上朝帽，穿上朝服来参与朝政。闻一多说：作者“深知唐王朝避免不了灭亡的命运，而自己又无所作为，故所作之诗多缅怀往事，情调悲凉。”这首诗没有直抒悲凉之思，但他深深眷顾的往日温馨，实已成为今日悲凉的衬托。

　　全诗感情起伏动荡，由悲忧到镇定，从中看出诗人的气节。全诗由“旅舍”、“残春”总起，三、四句承“残春”，五、六句承“旅舍”，七、八句收束来照应全篇，结构严谨，脉络清楚。

佳人斗南北，美酒玉东西。梦鹿分真鹿，无鸡应木鸡。

黄龙寺前娑罗树，直干斑文屹天柱。我坐其下诵金经，苍翠婆娑开古庭。

苔地阴冷拥黄叶，四山龙气交冥冥。石上犹刻昙诜字，手种已是千年事。

高僧有情何处逢，遗踪独起寒山意。

孙公本龙性，容观何飘洒。玄理洞丘坟，兴喻深骚雅。

抗志属天云，改服随金马。运命不可常，千秋恨难写。

久静山容敛，秋凝野色凄。白云留绝巘，苍雾隔前溪。

重嘘炎烬肇中兴，此地曾经募义兵。古庙数椽谁下马，崇冈千古尚留名。

飘风入树林鸦散，宿雨沾泥野草生。触景兴怀无限意，不堪回首裕州城。

入春几日，又匆匆分得，韶光刚半。病里每愁佳节过，何况天涯羁怨。

帐构馀香，罗巾残墨，零落无人管。东风归去，故园重问莺燕。

那见此际江南，澹烟微雨，玉笛吹都遍。弹指十年重叠恨、偏到今朝凄断。

蜡桃花，绿纨金蝶，可惜闲庭院。秋千墙角，夜来明月撩乱。

父子相守空山坐，无相如如寄有间。世人见静元无静，看似闲时亦不闲。

七年依我住，晨夕不暂离。三月不相见，惓惓系我思。

吹呼入门来，一笑舒双眉。登我所坐榻，弄我所吟诗。

我吟三十载，苦心实在兹。名山传绝业，回首当付谁？

数篇乞记诵，授之复何私。他时晓人事，应识此言悲。

何处砧声满竹床，寒蛩唧唧夜偏长。珠帘捲雨窗棂润，银汉回秋枕簟凉。

玉露漫空萤影湿，金风掠地桂花香。梧桐叶落无人扫，月上空阶菊有霜。

疏疏雨滴。杨柳含春色。小立空阶人语寂。隐约谁家玉笛。

莺啼为报花红。阑干十二玲珑。几阵风吹帘动，卖花声过墙东。

朱提费尽为黄巾，太息司农仰屋频。南服储粮原有额，西园谐价岂无人。

量沙漫唱军心固，刻楮先筹国计贫。指日干戈歌载戢，好安耕凿答皇仁。