渡黄河

译文

注释

　　这首诗前两句将黄河的浊浪排天，以天上盼银河倒泻陪衬，极力描写它的险恶；后两句说人情的险恶更有甚于黄河浊浪，所以不应说黄河是畏途。这首诗运用反衬的手法极写对社会人生的认识，十分深刻，含感时伤世之情，发穷愁孤愤之音，诗格老成，笔力劲健。

　　前两句说人们一旦来到那一泻千里、气势磅礴的黄河岸边时，就不免被它那“倒泻银河”的神秘传说吓住。对这种瞻前顾后、畏首畏尾的人，诗人是非常蔑视的。自然，横渡黄河是有一定危险的，但也只不过是承受“须臾”的“掀天浊浪”而已。在永恒的时间和空同里，人的生命也正如激流险峰中的一叶小舟：当生活的巨浪铺天盖地砸下来时，没人能够事先预见，也没人能知道这灾难会延续到何时。宋琬曾是位少有方名的诗人，早年便高中进士，为官时也颇多惠政，深得人民爱戴。却不想被人诬陷，以至于“立逮下狱”，“并系妻子”，在拘囚的三年中，又险遭不测之祸。这就难怪他会借“渡黄河”之题，发出“人间更有风涛险”的沉重叹息了。

　　后两句写黄河汹涌奔腾，古人不知其发源地，认为是天上的银河倒翻下来的，故有“黄河之水天上来”之说。它有掀天的浪涛，但是要渡过去也用不了多长时间，惊涛骇浪的风险很短暂，一般都能渡过。真正的风险却是在人间。一般人在险恶的人间，习惯了尔虞我诈、勾心斗角、豺狼横行、暗无天日、伤天害理、良心灭绝的生活，还不曾觉察到它的险恶，反而说黄河的险风恶浪才是最可怕的，不敢渡过。

　　宋琬认为诗人处穷困之境，心怀“幽忧”之情，自易“悲歌慷慨”。（《董阆石诗序》）黄河本是自然界之险途，但无论其“倒泻银河”也好，“掀天浊浪”也罢，在诗人眼中，与人生道路之充满尔虞我诈，相互倾轧相比，都微不足道。诗人以反衬的手法极写其对社会人生的认识，十分深刻，含感时伤世之情，发穷愁孤愤之音，诗格老成，笔力劲健，可见其诗风之一个侧面。

金麦褰帷银蒜钩，水光殿后月华楼。莺歌花笑柳起舞，何处人间更有愁。

吴郎那得吴宫语，梦里苧罗人道许。低红掩翠曲未终，小儿索饭啼门东。

本翁十载郡博士，司铎官清亦未迟。暂屈吴淞湖海气，来看陈桧雪霜姿。

近家聊喜片帆稳，远业当为万里期。老我柴扉看岑寂，不妨时寄昼溪诗。

征鸿恋回渚，欲下还惊飞。苇深缯缴繁，岁晚稻粱微。

世谛纷纷扰扰间，松巢来诘老僧閒。爱山已结峰头屋，借画仍看屋里山。

池影心空和月见，岩扉客去倩云关。新茶新笋都叨却，香积谁云染指还。

雪压征尘冷不飞，村墟处处闭柴扉。一鞭遥指辉山影，缥缈双峰锁翠微。

后园黄焦石，厥癞如虾蟆。古柏覆其顶，苍苔布其窊。

石脚何所有，纂纂楙木瓜。石缝何所有，黄黄蘹香花。

初来治兹圃，地瘠不可铧。辛勤我母力，十年拥粪渣。

不知鋊几锄，硌确化为畬。秋分摘番椒，夏至区紫笳。

小满拔葱蒜，端阳轩头麻。头上覆尺巾，细意毫不差。

时来憩石上，汗泚慈色加。指麾小儿女，亦学事作家。

观之不如意，复起为补苴。旧时值坐处，尘涴风与爬。

尔来三四年，荒翳藏蛇蛙。独拨莽中觅，陨涕至日斜。

招香魂归来，趁良宵月冷，吹落瑶台。几度情河恨海，水流花开。

清雾湿、凌波鞋，认碧桃、春风天台。奈鹤断笙遥，鸾空箫破，鹊灭镜长埋。

柔肠结谁安排。又灯昏梦路，酒泻愁怀。多分彩云踪逝，步虚音乖。

怜薄命、空多才。误少年、飘零天涯。记烛影屏声，连枝碎敲双玉钗。

隔岁曾订星岩履，宁负岩云绣如绮。共将相知一片怀，精神顷刻常伊迩。

先生雄名胜二玄，冰壶濯濯琳琅前。何以饮我惟玉液，何以赠我惟云笺。

人生山水共朋友，倏忽还随岩云走。明朝欲泛珠江船，惆怅别君羚羊口。

徘徊向西崦，曲径非一曲。诸峰送寒青，远树拂轻縠。

回望高崖云，无心远相逐。时有微风来，吹雨洒幽竹。

久立石级寒，秋色益苍肃。树杪澈清梵，经堂见幽麓。

稍自理蜡屐，行将悟金栗。萧然空尘思，四顾悄山绿。

我家江上旧草堂，七月八月莼菜香。秋江老翁烧楚竹，生致团脐黄抱壳。

朅来长安饱黄尘，门外白鸥笑杀人。有田有田龙山麓，春收大麦夏收菽。

苍头酿酒真珠红，长腰晚炊白胜玉。负锄释手还承欢，金圭无分老亦足。

窗前老梅腹如槎，年年盛放霜中花。花开扑地啄红玉，小禽踏枝一身绿。

长安秃柳黄垂丝，江上青山风雨时。

何事浮游似梦游，西风吹雁又林丘。半生空负千秋志，一夜常怀万古忧。

芳树望中惊落叶，碧溪眼底泻寒流。白头看破历来妄，且摘黄花当酒筹。