心安吟

心安身自安,身安室自宽。
心与身俱安,何事能相干。
谁谓一身小,其安若泰山。
谁谓一室小,宽如天地间。

译文与注释

译文

内心宁静,身体就自然安定;身体安定,房屋就会显得宽大。

内心和身体都安定了,还会有什么事让你烦恼呢?

谁说一个人的身体小,只要安宁,它就像泰山一样大。

谁说一间屋子小,只要心宽,它就像天地一样宽阔。

注释

室:房屋。

俱:都

赏析

  这首诗写心与身、身心与天地关系,表明“心地无私天地宽”的深刻哲理

  诗人首先指出心安的重要,“心安身自安”。心境的平静可以使身体也安静,“身自安”的“自”字,充分表现了心安对身安的必然关系。继而说“身安室自宽”,身安了居室自然觉得宽敞。最后总括言之“心与身俱安,何事能相干”,身心俱安,则外物、外力都无法干扰了。心主宰着人的思想行为,唐代诗人李颀说“心轻万事如鸿毛”(《送陈章甫》)陶渊明更有具体描写:“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。”(《饮酒诗》)首先求得思想上的安定,那就不会为世事的纷扰而苦恼,条件的局促而烦忧。

  诗的后四句,进而就身与室的关系上讲,一身怎么能说小呢,它安之如泰山;一室怎么能说小呢,它宽如天地间。其中寓含着“谁谓一心小,宇宙可包含”。只有心安了,才会产生不觉室小,不感有碍的效果。

  邵雍是北宋理学家,他主张“非唯知乐又能乐时与万物之自得也”(《伊川击壤集》)认为“自乐”,才能获得外物的快乐。他在临终的那一年,仍抱定着这一宗旨:“六十有七岁,生为世上人。四方中正地,万物备全身。天外更无乐,胸中别有春。”(《自贻吟》)万物皆备于我,是唯心主义的。而从人的思想观点、品德情操的角度说,先要有个正确的观点,然后才能识别和对付各种外来侵袭,也就是“自我心存道,外物少能逼”的道理,却是可取的。

  全诗语言质朴、直白,第一二两句以两个“自”字表明心与身的关系,第三句总绾七两句,第四句予以衍伸。第五、第七同以“谁谓”、“小”相比照,句式全同,而第六、第八则变化句式,显得整齐中有参差。诗意步步深入,环环紧扣,颇为精巧。

邵雍

  邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

  猜你喜欢

山空樵斧响,隔岭有人家。日落潭照树,川明风动花。

短蓬如凫鷖,载我万斛愁。
试登山上亭,却望沙际舟。
世故莽相急,长江去悠悠。
西南浸山影,晦明分中流。
荡摇宝鉴面,翠髻千螺浮。
去程虽云阻,兹地固堪留。
客路惜胜日,临风搔白头。
众色忽已晚,川光抱岩幽。
三老呼不置,我兴方未收。
下山事复多,题诗记曾游。

春冻消时种两芽,南风薰日见孤花。先开必自陶钧力,且合归功丞相家。

频年走离乱,忙若落落景。
浮家去复还,生理纷不整。
有身著无处,遇事到辄屏。
冥然如醉心,阅岁良未醒。
披衣坐愁夜,月露共清永。
缅怀颜段流,抱义心炯炯。
临危快先登,疾甚涉夷境。
全生岂不乐,五事有纲领。
嗟吟肉食谋,捕贼如捕影。
王师苦摧伤。胡骑困驰骋。
朝廷信多贤,一死谁敢请。
不知覆辙改,安敢倾夏拯。
归休及秋风,墓檟痛瞻省。
念兹家国遥,有泪涨清颍。
黄巾蔽行路,关户昼犹警。
何当收戈鋋,禁暴但制梃。
林泉傥可卜,名字忌丹柄。

鱼龙掀舞后,渺莽记空庭。地带三苗阔,山传二女灵。

客怀光水月,诗笔妙丹青。少作扬雄悔,惟思草一经。

何用辛勤礼佛名,我从无得到真庭。
寻思六祖传心印,可是从来读藏经。
昔在历阳时,得子初江津。
手中紫团参,一饮宽吾亲。
舍舟城南居,杖屦日相因。
百口代起伏,呻呼聒比邻。
叩门或夜半,屡费药物珍。
欲报恨不得,肠胃盘车轮。
今逢又坎坷,令子驰风尘。
颠倒车马间,起先冰雪晨。
嗟我十五年,得禄尚辞贫。
所读漫累车,岂能苏一人。
无求愧子义,有施惭子仁。
逝将收桑榆,邀子寂寞滨。

吴会风流。人烟好,高下水际山头。瑶台绛阙,依约蓬丘。

万井千闾富庶,雄压十三州。触处青娥画舸,红粉朱楼。

方面委元侯。致讼简时丰,继日欢游。襦温裤暖,已扇民讴。

旦暮锋车命驾,重整济川舟。当恁时,沙堤路稳,归去难留。

小院闲窗春色深。重帘未卷影沈沈。倚楼无语理瑶琴。

远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。

空閒佛地许儒居,敢谓行窝且贮书。老子不妨歌十亩,小儿还可就三馀。

西邻机杼不堪劝,东圃耰锄拙未疏。更喜五溪环合处,闭门花柳似村墟。

滚滚势长往,泠泠味自清。拟将修水记,何况有诗情。

璧月池南翦木栖。六朝宫袖窄中宜。新声蹙巧蛾颦黛,纤指移?雁著丝。朱户小,画帘低。细香轻梦隔涪溪。西风只道悲秋瘦,却是西风未得

位正元僚统百官,宠承优诏故乡还。文章旧价留东阁,猿鹤新盟在北山。

疏傅黄金因客散,裴公绿野与云閒。衰迟苦被樊笼系,怅望冥鸿独厚颜。

婀娜新衣锦绣重,美人今夕过湖东。一声铁笛千家月,十幅蒲帆万里风。

孔雀画屏占贵客,甘棠嘉树咏先公。墨池光动凌云笔,春满花封赋更雄。

香销玉减,又东风、断送轻红缭乱。谁倚湘帘弹粉泪,一霎闲阶吹满。

天上琼宫,人间金屋,艳色难常恋。飘零如许,杜鹃深夜啼断。

惆怅薄命生成,韶华逝水,梦里人难唤。曾怕寒欺围锦帐,又替花愁春短。

忍拾残脂,慵寻碎佩,独立深深院。多情明月,照来离恨何限。

翩翩旌旆出皇州,瀚海昆仑是昔游。
塞外风云随使节,天涯霜雪敝征裘。
还家不论千金橐,佩印须为万里侯。
想见蕃夷归圣德,自西河水亦东流。
人皆哭仲途,我独悲卿材。
仲途於卿材,犹赐也与回。
回行不可泯,孔弦有余哀。
卿材不偶圣,人孰知贤哉。
龙马驾鼓车,不如一驽骀。
燕金正挂赏,痛惜骨已埋。
操舟过君家,登山甫徘徊。
墓树忽成拱,犯雪色不摧。
携觞奠其下,洒涕沾苍苔。

看山宜晓起,万叠最分明。日带云中色,风馀树杪声。

新畬闻布谷,古竹话流莺。极目烟波际,苍茫积翠横。

轻飙屏氛翳,天际无纤瑕。曙河颓坤维,残月明窗纱。

满野乱号鸡,隔林起栖鸦。寂寥对短炬,悽恻闻悲笳。

征骖命夙驾,玉勒黄金騧。翩翩渡胶河,悠悠徂琅琊。

崒嵂山万重,逶迤路三叉。惊湍激漰湃,深谷虚谽谺。

陉岘抗亭馆,隈隩藏人家。细流抱村曲,险径沿崖斜。

缘危试扪葛,涉深还问槎。徒旅惮路遥,疲马倦鞭挝。

行行虽云苦,往往得景嘉。山连远峰叠,溪断芳丛遮。

笙簧林间鸟,鼓吹池中蛙。空洞啸虎豹,陡涧潜龙蛇。

岫列若围屏,树密如排衙。仙宫绕层阿,閒敞静喧哗。

烟岚互明灭,竹木相交加。武陵远相似,山阴奚足誇。

平生惬幽旷,爱此停征车。休憩倚茂松,披拂搴馀葩。

道人意勤绻,留我饭胡麻。山盘荐细韭,涧水烹新茶。

青童抱绿绮,朱颜双髻丫。白雪翻素手,清响殊琵琶。

是时微雨收,夕照笼馀霞。缥缈川原迥,徘徊瞻望赊。

不其閒火牛,潍水空囊沙。斯人已沦谢,往事堪伤嗟。

昨日齐城中,百卉方萌芽。薰风忽南至,绿柳连青葭。

匪徒时物变,不觉鬓已华。行迈犹靡靡,飘泊天一涯。

安如东陵侯,学种青门瓜。

庭前有奇树,幽艳发寒柯。
寂寂众芳歇,绵绵生意多。
孤根依岭表,高节委岩阿。
清友今何在,悠悠空逝波。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包